论-旋转接头在包装与食品机械中应用的技术特点

旋 转接头在包装与食 品机械 中应 用的技术特点——朱斌 ， 林晓平 ， 赖晓荣 ， 夏林妫 ， 陈杰 峰 ， 汪玉杰 ， 郑华婷　

旋 转接头在包装 与食 品机械 中应 用的技术特 点　

朱 斌， 林 晓平 ， 赖晓荣 ， 夏林妫 ， 陈杰峰 ， 汪玉杰 ， 郑华婷　

（ 福建省闽旋科技股份有限公司， 福建泉州 ３ ６ ２ ３ ３ ３ ） 　

摘要 ： 介 绍 了旋转接 头的基 本 结构 、 工作 原理 ， 及 闽旋产 品 的主 要 结 构型 式 、 特点、 使 用技 术 参数 和　

在 包装与食 品机 械 中的应 用案例 ， 在 产 品设计 、 制 造和 应 用 中总结 出包装 与食 品 机械 旋 转 接 头 用金 属 、 　 非金 属材 料 的技 术 特 点 ， 从 而提 出 了创 新 产 品 结 构设 计 是产 品 的 发 展 动 向 ， 展 望 了 企 业 快 速 发 展 的　

思路 。 　

关键 词 ： 旋 转接 头 ； 包装 与食 品机械 ； 应用； 技 术特点　 中图分 类号 ： Ｔ Ｂ ４ ８ ６ ． ０ ３ 文献 标 志码 ： Ａ 　 文 章编 号 ： １ ０ ０ ５—１ ２ ９ ５ （ ２ ０ １ ５ ） ０ ５—０ ０ ５ ９—０ ４ 　

ｄ ｏ ｉ ： １ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ ０ ５—１ ２ ９ ５ ． ２ ０ １ ５ ． ０ ５ ． ０ １ ４ 　

Ｔ ｈ ｅ 　 Ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ 　 Ｃ ｈ ａ ｒ ａ ｃ ｔ ｅ ｒ ｉ ｓ ｔ ｉ ｃ ｓ 　 ｏ ｆ 　 Ａｐ ｐ ｌ ｙ ｉ ｎ ｇ 　 Ｒｏ ｔ ａ ｒ ｙ 　 Ｊ ｏ ｉ ｎ ｔ ｓ 　 ｉ ｎ 　 Ｐ ａ ｃ ｋ ａ ｇ ｉ ｎ ｇ 　 ａ ｎ ｄ 　 Ｆ ｏ ｏ ｄ 　 Ｍａ ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｒ ｙ 　

Ｚ ＨＵ 　 Ｂ ｉ ｎ ， Ｌ Ｉ Ｎ 　 Ｘ ｉ ａ ｏ — ｐ ｉ ｎ ｇ ， Ｌ Ａ Ｉ 　 Ｘ ｉ ａ ｏ — ｒ ｏ ｎ ｇ ， Ｘ Ｉ Ａ 　 Ｌ ｉ ｎ — ｇ ｕ ｉ ， Ｃ Ｈ Ｅ Ｎ 　 Ｊ ｉ ｅ — ｆ ｅ ｎ ｇ ， ＷＡ Ｎ Ｇ 　 Ｙ ｕ － ｊ ｉ ｅ ， Ｚ Ｈ Ｅ Ｎ Ｇ 　 Ｈ ｕ ａ — ｔ ｉ ｎ ｇ 　

（ Ｆ ｕ ｊ ｉ ａ ｎ 　 Ｍｉ ｎ ｘ ｕ ａ ｎ 　 Ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ 　 Ｃ ｏ ． Ｌ ｔ ｄ ． ， Ｑ ｕ ａ ｎ ｚ ｈ ｏ ｕ 　 ３ ６ ２ ３ ３ ３ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ） 　

Ａ ｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ： Ｔ ｈ ｅ 　 ｂ ａ ｓ ｉ ｃ 　 ｓ ｔ ｒ ｕ ｃ ｔ ｕ ｒ ｅ 　 ａ ｎ ｄ 　 ｗ ｏ ｒ ｋ ｉ ｎ ｇ 　 ｐ ｉ ｒ ｎ ｃ ｉ ｐ ｌ ｅ 　 ｏ ｆ 　 ｒ ｏ ｔ ａ ｒ ｙ 　 ｊ ｏ ｉ ｎ ｔ 　 ａ ｒ ｅ 　 ｉ ｎ ｔ ｒ ｏ ｄ ｕ ｃ ｅ ｄ ．Ｂ ａ ｓ ｅ ｄ 　 ｏ ｎ 　 ｔ ｈ ｅ 　 ｂ ａ ｓ ｉ ｃ 　 ｃ ｏ ｎ ｓ ｔ ｕｃ ｒ ｔ ｉ ｏ ｎ ， ｐ ｅ ｆ ｒ ｏ ｒ ｍａ ｎ ｃ ｅ 　 ｃ ｈ ａ ｒ ａ ｃ ｔ ｅ ｉ ｒ ｓ ｔ ｉ ｃ ｓ ， ｏ ｐ ｅ ｒ ａ ｔ ｉ ｎ ｇ 　 ｐ ａ ｒ ａ ｍｅ ｔ ｅ ｒ 　 ｏ ｆ 　 ｒ ｏ ｔ ａ ｙ　

ｒ ｊ ｏ ｉ ｎ ｔ 　 ａ ｎ ｄ 　 ｔ ｈ ｅ 　 ａ ｐ ｐ ｌ ｉ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ 　 ｅ ｘ ａ ｍ ｐ ｌ ｅ 　 ｉ ｎ 　 ｐ ａ ｃ ｋ ａ ｇ ｉ ｎ ｇ 　 ａ ｎ ｄ 　 ｆ ｏ ｏ ｄ 　 ｍ ａ ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ， ｓ ｕ ｍ ｍｅ ｄ 　 ｕ ｐ 　 ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ 　 ｃ ｈ ａ ｒ ａ ｃ ｔ ｅ ｉ ｒ ｓ ｔ ｉ ｃ ｓ 　 ｏ ｆ 　 ｒ ｏ ｔ ａ ｒ ｙ 　 ｊ ｏ ｉ ｎ ｔ ｓ 　 ｗ ｉ ｔ ｈ 　 ｍ ａ ｔ ｅ ｉ ｒ ａ ｌ 　 ｍｅ ｔ ａ ｌ 　 ａ ｎ ｄ 　 ｎ ｏ ｎ — 　

ｍｅ ｔ ａ ｌ ｌ ｉ ｃ 　 ｉ ｎ 　 ｐ ａ ｃ ｋａ ｇ ｉ ｎ ｇ 　 ａ ｎ ｄ 　 ｆ ｏ ｏ ｄ 　 ｍａ ｃ ｈｉ ｎ ｅ ｙ ．． ｒ Ｐｕ ｔ 　 ｆ ｏ ｒ ｗａ ｒ ｄ 　 ｔ ｈａ ｔ 　 ｔ ｈ ｅ 　 ｉ ｎ ｎ ｏ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ 　 ｏ ｆ 　 ｄ ｅ ｓ ｉ ｇ ｎｉ ｎ ｇ 　 ｐ ｒ ｏ ｄ ｕｃ ｔ 　 ｓ ｔ ｒ ｕ ｃ ｔ ｕ ｒ ｅ 　 ｉ ｓ 　 ａ 　 ｄ ｅ ｖ ｅ ｌ ｏ ｐｉ ｎｇ 　 ｔ ｒ ｅ ｎ ｄ， Ｏｎ 　 ｔ ｈ ｅ 　 ｐ ｒ ｅ ｍｉ ｓ ｅ 　 ｏ ｆ 　 ｃ ｏ ｒ ｒ ｅ ｃ ｔ 　 ｉ ｎ ｓ ｔ ａ ｌ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ 　 ａ ｎ ｄ 　 ｍａ ｉ ｎ ｔ ｅ ｎａ ｎ ｃ ｅ，ｌ ｏ ｏ ｋ 　 ｆ ｏ ｒ ｗａ ｒ ｄ 　 ｔ ｏ 　 ｔ ｈ ｉ ｎ ｋ ｉ ｎ ｇ 　 ｏ ｆ 　 ｅ ｎ ｔ ｅ ｒ ｐ ｉｓ ｒ ｅ 　

ｄ ｅ ｖ ｅ ｌ ｏ ｐｍｅ ｎ ｔ ． 　

Ｋｅ ｙ 　 ｗ ｏ ｒ ｄ ｓ ：ｒ ｏ ｔ ａ ｙ　 ｒ ｊ ｏ ｉ ｎ ｔ ； ｐ ａ ｃ ｋ ａ ｇ ｉ ｎ ｇ 　 ａ ｎ ｄ 　 ｆ ｏ ｏ ｄ 　 ｍａ ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ； ａ ｐ ｐ ｌ ｉ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ； ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ 　 ｃ ｈ ａ ｒ ａ ｃ ｔ ｅ ｒ ｉ ｓ ｔ ｉ ｃ ｓ 　

０ 引 言　

质、 规 格尺 寸及 安装 方式 等要求 的不 同 ， 因而产 品　 的密 封结构 设计 ， 所 采 用 的金 属 和 非金 属 材 料 零　

旋 转接 头是 将 流体 介质 由固定管 道输 送 到旋　 转 或摆 转一 个 角度 的 管道 、 设 备 中 去 的流 体 动 密　 封装置， 是解 决 流 体 介 质 跑 、 冒、 滴、 漏， 节 约 能 源　 和物料 ， 实 现环保 要 求 的理 想产 品 ， 基 本结 构形 式　

主要有 （ １ ） 平面 密封 旋转 接头 ； （ ２ ） 球 面密 封旋 转　 接头 ； （ ３ ） 柱 面 弹性体 密 封旋转 接 头三 种　 Ｊ 。 　

部件加工工艺 、 制造设备等不完全相同 ， 所 以在旋　

转 接 头 的使 用性 能和 寿 命 方 面也 有 较 大 的 差异 ， 　 在 包 装 与食 品 机 械 系 统 工 程 的应 用 中 ， 凡蒸 汽 、 　

水、 油、 空气等气体和液体 由流体输送管道 向旋转　

的 圆筒 形 、 鼓形、 圆 台形 、 球 型设 备 和 往 复运 动 或　 摆 动 任意一 个 角度 的设备 和管 道加热 、 干燥、

冷 却　

目前旋 转 接 头 主 要 是 按 照 流 通 介 质 进 行 分　 类， 基 本 上 可分 为导 热 油 系列 、 蒸 汽 系列 、 液 压 油　

和传递流体介质 的接 头部位都需要 配用旋 转接　 头。福建省 闽旋科技股份有限公司凭借 自身雄厚　

的技 术实 力和 产 品经 验 ， 不断 融合 欧美先 进理 念 ， 　 先后 开发 出各种 新 型 的耐 高温 、 高压 、 高 速旋转 接　

系列 、 水和空气系列、 冷却液等其他系列 。由于旋　

转 接头 使用 的工况 条件 、 压力 、 温度 、 转速 、 流通 介　

收 稿 日期 ：２ ０ １ ５— ０ ６—１ ０ ； 修 稿 日期 ：２ ０ １ ５—０ ６— ２ ３ 　

作者简 介 ：朱斌（ １ ９ ６ ８一） ， 男， 高级工程师 ， 主要从事旋转接头及相关机械密封的研发 制造， 通信地址 ： ３ ６ ２ ３ ３ ３福建南安市丰州镇桃 源工　 业区莲花路 １ １ ０ ０号 福建省闽旋科技股份有限公 司， Ｅ— ｍａ ｉ ｌ ： ３ ４ ５ ５ ９ ０ ６ ７ ０ ＠ｑ ｑ ． ｃ ｏ ｉ ｎ 。 　 ５ ９ 　

包装 与食品机械

２ ０ １ ５年第 ３ ３卷第 ５期　

头， 在 包装 、 食品、 造纸 、 橡胶 、 塑料 、 印染 、 机床 、 风　

电、 工 程机 械等 领域 得到 广泛 应用 。 　 １ 旋转 接 头的 基本 结构 、 工作 原 理及 其在 包装 与　 食 品机 械 中的 应用　

３ ． ２ ＭＰ ａ ； 适 用 介质 ： 导 热油 、 蒸汽 。 　 １ ． ２ ． ２ 　Ｙ Ｊ Ｔ Ｘ系列 旋转 接 头　

Ｙ Ｊ Ｔ Ｘ系列是 采 用单 弹簧 补偿 结 构 设 计 的机　 械 密封 旋转 接头 ， 结 构特 点 如 下 ： （ １ ） 壳 体 采 用精　 密铸 造 成 型 ， 利 用 深 沟球 轴 承 支 撑 ， 同轴度 好 ， 可　 在 较高 的转 速 下 长 时 间平 稳 运 转 ； （ ２ ） 采 用 弹簧　 １ ． １ 旋 转接 头 的基本 结构 、 工 作原 理　 旋 转接 头 的基本 结 构见 图 １ ， 主要 有 外 管 （ 空　 心轴 、 管球） 、 内管 有 双 向 通 路 、 端盖、 尾盖、 动 密　 封环 、 静 密封 环 、 密封圈 、 弹 簧 及各 进 出连 接 等部　 件组 成 ， 其工 作 原理 是 通 过 组 装 后 弹 性 元 件产 生　 的轴 向力 ， 将 动 环 压 到静 环 或 补 偿 环 以 及各 连 接　 相关 部件 上 ， 弹性 元 件 压 紧 后 产 生 的 密 封 比压 能　 够满 足旋 转接 头 使用 工况 的密封 要 求　ｊ 。 　

补偿结构的机械密封设计 ， 动静密封环选用 Ｓ ｉ Ｃ 　 （ 碳 化硅 ） 对 硬质合金为对磨副 ， 密封 效 果 好 ， 耐　

磨损 ； （ ３ ） 壳体 设有 注 油 嘴 和一 个 或 多 个排 水 孔 ， 　 不仅 可定 期 给轴 承 加 注 润 滑油 脂 ， 而且 在 介 质 有　

异 常泄 漏时 ， 避免 介质 流人

轴 承造成 损坏 。 　 使 用 技 术 参 数 ：温 度 ≤ １ ２ ０ ℃ ，压 力 ≤　

１ ． ０ ＭＰ ａ ， 转 速 ≤１ ５ ０ ０ ｒ ／ ｍｉ ｎ 。 　

１ ． ２ ． ３ 　 Ｑ 系列旋 转接 头　

Ｑ系列 主要 有 Ｑ Ｑ型、 Ｑ Ｓ Ｇ型、 Ｑ Ｓ Ｚ Ｇ型、 Ｑ Ｓ Ｙ 　

型多 种球 面 密封旋 转接 头 ， 结 构 特 点有 ： （ １ ） 可自 　

动调 节 密 封 ； （ ２ ） 提高 了使用 寿命和 可靠性 能 ； 　

（ ３ ） 选用完全流通设计 ， 可 减 少蒸 汽 通 过 旋 转 接　

头 时的压 力损 失 ； （ ４ ） 轴 承 间距 最 大化 ， 提高 接 头　 和虹 吸 支撑效 果　

使用技术 参数 ： 温 度 ≤２ ２ ０ ￣ Ｃ， 转 速 ≤２ ０ ０ ／　 ｒ

图 １ 旋 转 接 头 结 构 示 意 图　

ｍ ｉ ｎ ， 压力 ≤１ ． ８ ＭＰ ａ ， 介质 ： 蒸汽 。 　

１ 一壳体

２一弹簧 ３一柱环 ４一止转销 ５一管球　 ６一 球 环 ７一端面密封垫 ８一端盖　 ９一螺栓 １ ０一导 向 环　

１ ． ２ ． ４ 　 ＭＸ Ｂ系列旋 转接 头　 ＭＸ Ｂ系列 是 采 用 多 弹 簧 式 补 偿 平 面 密 封 结　

构设 计 的机械 密封 。 　 结构 特点 如 下 ： （ １ ） 在 壳 体 内部 装 有 多 个 不　

１ ． ２ 旋转 接头 的 主要结 构 型式及 技术 参数　

公 司 主 要 生 产 有 ＭＸ Ｑ高温导热油系列、 　

锈钢 圆柱 形 弹簧 ， 保 证 静环 的支 撑平 衡 性 ； （ ２） 采　 用高精 度 双轴 承支 撑空 心轴 ， 定位 精 度高 ， 运转 噪　

Ｙ Ｊ Ｔ Ｘ系列 、 Ｑ 系列 、 ＭＸ Ｂ多弹 簧平 衡 式 密封 系列　 等旋 转接 头产 品　Ｊ ， 其产品结构型式 、 特点 、 技 术　

参 数 如下 。 　 １ ． ２ ． １ 　 ＭＸ Ｑ系列 旋转 接头　 球 面 密封 结构 ， 可配 用旋 转 式 或 固定 式 虹 吸　

音低 ； （ ３ ） 空心轴端 面镶有 高硬度 、 耐腐蚀 、 抗磨　

损 的硬 质 合金 密封 环 ， 再 配 以高性 能 密封环 ， 组 成　 最佳摩 擦 副 ； （ ４ ） 由于 多个 小 弹 簧 采用 设 计 固定 ， 　

不能 随空 心轴 的 转 动 而转 动 ， 有效 保 证 两 密 封 平　 面紧 密贴 合 ； （ ５ ） 壳 体采 用 模 块 化设 计 ， 外 部 设 有　

器， 结 构特 点 如下 ： （ １ ） 安装简易 、 方便 ； （ ２ ） 采 用　 柱 环 和导 向环 双无 油 轴 承作 支 撑 ， 提 高 旋 转 接 头　 旋 转精 度 及 稳 定 性 ； （ ３ ） 高 温 密 封 件 由 银 和 锑 浸　 渍 石 墨高 温密 封 件组 装 而成 ， 保 证 密 封 性 能 的长　 期 可靠 性 ； （ ４ ） 管 球 经过 特 殊 处 理 ， 增加 了表 面 硬　 度， 提高 耐 磨性 、 耐 腐蚀 性 及 耐 高 温性 能 ， 可延 长　 使 用 寿命 。 　

注油 嘴 和多个 排 水 孔 ，

不 仅 可 对轴 承保 护 或 给 轴　

承加 注润 滑脂 ， 而且 便 于安装 和维 护 。 　 使用技术 参数 ： 温 度 ≤１ ２ ０ ￣ Ｃ， 压力 ≤１ ． ２ ＭＰ ａ ， 　 转 速 ＜３ － － ． ．０ ０ ０ ｒ ／ ａ ｒ ｉ ｎ ， 介质 ： 水、 油。 　

１ ． ３ 旋转 接头 在包 装与 食 品机械 中的应用　 １ ． ３ ． １ 　 在 瓦楞 纸板 生产 线设 备上 的应 用　

目前瓦楞 纸板生产 中应用最多 的是三层 、 五层　

使用技术参数 ： 　 通径 ： ２ ０～ ５ ０ ａ ｒ ｍ　 ６ ５～ ８ ０ ａ ｒ ｍ 　

９ ０～１ ５ ０ ｍｍ 　

６ ０ 　

最高 转速 ￣ ＜４ ０ ０ ｒ ／ ｍｉ ｎ 　 最 高转速 ≤１ ５ ０ ｒ ／ ａ ｒ ｉ ｎ 　 最 高 转速 ≤１ ０ ０ ｒ ／ ｍｉ ｎ 　

和七层 复合 生产线等 ， 生产线 中旋 转接 头安装 在单　 面机和 预热缸 上 ， 在单 面机 上 ， 旋 转 接头 主 要 安装　

在瓦楞辊 、 压 力辊 、 上胶辊 上 ， 导纸 辊适 时依据 机速　 情况安 装 ， 也 可 以 直接 焊 接 在 管 道 上 。在 包 装 行　

温度 ￣ ＜３ ５ ５ ￣ Ｃ， 超过 ３ ５ ５ ￣ Ｃ时 ， 可定制 ； 压 力 ≤　

旋转接 头在 包装 与食品机械 中应用 的技术 特点— —朱斌 ， 林 晓平 ， 赖 晓荣 ， 夏林 妫 ， 陈杰峰 ， 汪玉杰 ， 郑华婷　

业， 蒸 汽旋转接 头 一直 被 广泛 应 用 于预 热 辊 、 压 力　

造 该类 旋转 接 头用 金 属 、 非 金 属 材料 时必 须 注 意　 以下技 术特 点 ： 　

辊、 瓦楞辊和供 胶 辊上 ， 安装 在 辊 子端 部 完 成蒸 汽　 的导入 和冷凝水 的排 出 ， 蒸 汽热能 在辊子 内部 传递　

２ ． １ 旋 转接 头 的结构 组成　 旋 转 接头各 组成 部件 都必 须符 合与此 相 匹配　 的包装 与食 品 机械所 接触 各种原 材 料 的物 理化 学　

给辊子， 并通过辊子传递给纸 幅， 使其获得更好 的　 柔韧性 和粘合性 ， 从而实 现加热纸 幅 ， 形 成 瓦楞 、 贴　

面 的 目的。主要 应 用 Ｑ 系列 、 Ｒ Ｈ ／ Ｈ 系列 和 Ｙ Ｊ Ｔ Ｘ 　

系列 旋转接 头 ， 使 用过程 中必须确保 旋转 接 头 的技　 术参 数能够 与机械设备 的使用参 数匹配 。 　 １ ． ３ ． ２ 在食 品生 产 线上 的应 用　 在 食 品 机 械领 域 ， 淀 粉生 产 设 备 专 用旋 转 接　 头分为法兰式 连接 和 丝牙 连接 两种 ， 主 要 是 在　 淀 粉 烘 干 和 葡 萄 糖 提 取 烘 干 设 备 中使 用 ， 许 多　 食 品加 工 厂 ， 如糖果机械 、 夹 层 锅 等 也 需 配 套 用　 旋转接头 ， 这 类 旋 转 接 头 对 产 品质 量 、 安全、 卫　 生等方面要 求更 为严 格 ， 目前 ， Ｔ Ｘ系列蒸 汽旋　 转接头及 Ｒ Ｈ ／ Ｈ 系 列 水 用 旋 转 接 头 已在 食

品 行　

业应用 。 　

性质 ， 对食品安全无不良作用 ， 在所有的食 品生产　 与包 装 的生产 线 中 ， 使 用 的设 备 和 制造 工 艺 千 变　

万化 ， 所 以对 匹配 的旋 转 接头结 构周 密分 析后 ， 才　 能确 定合理 制造 的金 属 和非金 属材 料 。 　 ２ ． ２ 包 装 与食 品机械 用金 属材 料 的技 术 特点　 制造包 装 与食 品机械 用金 属材 料通 常有各 种　

不锈钢铸件 、 管件 、 单弹簧使用钢及其与铁构成的　 复合 件 、 塑 钢衬 件 、 连 接 金属 的波 纹 管等 ， 所 选 用　

的金 属材料 都必 须具 有 耐相关 介质腐 蚀 、 无污染 ， 　

耐磨损 、 使用寿命长的技术特点 。 　 ２ ． ３ 　 包装 与食 品机械 用 的非金 属材 料　

制造包 装 与食 品机械 用 的非金 属材料 通 常有　 相关 橡 胶 、 塑 料 构成 的复合 材 料 制 品， 如 Ｎ Ｒ、 　

Ｎ Ｂ Ｒ、 Ｆ Ｋ Ｍ、 Ｆ Ｆ Ｋ Ｍ、 Ｅ Ｐ Ｄ Ｍ 等 胶种 经 过配 方 设 计 而　

１ ． ３ ． ３ 在镭 射模 压 机设备 上 的应 用　 旋 转接 头安 装在 镭 射模压 机 加热 版辊 和冷 却　 辊 两端 的轴 端上 ， 加 热 版 辊使 用 的旋 转 接 头 流 通　

导热油 ， 由 一 台 外 置 油 温 机 将 导 热 油 加 热 到　 ２ ０ ０ ℃左 右 （ 油 温 根 据 薄 膜 和 贴 压 方 式 的不 同 而　

达到性 能 、 卫生 要求 的复合 材料 制 品 、 塑料 复合 材　 料制品 ， 如Ｐ Ｔ Ｆ Ｅ、 Ｆ Ｅ Ｐ 、 膨体 Ｐ Ｔ Ｆ Ｅ 、 Ｐ Ｅ Ｅ Ｋ 等 复 合　 材 料 制 品或 橡胶 与塑 料 结 构 复合 的制 品 ， 如 塑 料　 包覆 、 橡胶 Ｏ型 圈 、 垫 片等　 。 　

不同） ， 然后 由高 温 油 泵 经 旋 转 接 头 输 送 到旋 转　 的 版辊 中 ， 再通 过 管 道 回流 到 油 温 机 内。冷 却 辊　 使 用 的旋转 接 头流 通 冷 却 水 ， 是 由一 台外 置 制 冷　

３ 创 新结构 设 计 是 当前 包 装 与 食 品 机械 用旋 转　

接头 的发展 动 向　

机将水降温至 ０ ℃左右 （ 冷却温度的设定应保证　 在 贴膜 之后 ， 能 正 常脱 模 ） ， 然后 由水 泵 经 旋 转 接　 头输 送 到旋 转 的冷 却 辊 中 ， 再 通 过 管 道 回流 到 制　

冷 机 内 。 目前 Ｙ Ｊ ２系列 和 Ｑ 系列 旋 转 接 头 已在　

镭射 模压 机 上应 用 ， 使 用 过 程 中旋 转 接 头 的技 术　

当前旋 转接 头 最 有影 响力 的制 造 商 ， 有 美 国　 的、 德 国的、 日本 的 以及 台湾 等 ， 最 突 出的产 品在　 高温方 面 可 达 ４ ５ ０ ℃， 高压方面可达 ４ ． ５ ＭＰ ａ ， 高　 速 方 面可达 ４ ２ ０ ０ ０ ｒ ／ ａｉ ｒ ｎ ， 说 明 了当前 世 界 经 济 发　 展 的需 要 ， 总结 有 以下技术 特点 ： 　 （ １ ）

产 品结构 设计 创新 。利 用 多级 密封 的结　

参数 也需 确保 能 够 与 设 备 的使 用参 数 匹 配 ， 避 免　

设备 停机 停产 造成 损 失 。 　 ２ 旋转 接 头用金 属 、 非金 属材 料 的技 术特 点　

构设计来满足高温条件的使用要求 ， 即主密封和　

辅 助 密封 同时 出现 在 产 品 设计 中 ， 避免 了高 温 介　

质 的 氧化 ， 保 证 密封 的可靠 性 。 　

在包 装及 食 品 生 产 过程 中 ， 对温度 、 湿度 、 流　 量、 压力 、 环境 、 食 品安 全 等 诸 多 方 面要 求 都 是 非　

常严 格 的 ， 必 须 按 照产 品生 产 工 艺条 件 ： 温度 、 湿　

（ ２ ） 高速 方面 采 用 了迷 宫 式密 封 及 接触 和 不　 接 触 的密封 ， 双 重密封 设计 ， 使 之达 到 了逐 步 降压　 和保 证 密封性 能 可靠 的效 果 。 　 （ ３ ） 主密 封和 辅 助密 封 智 能操 作 的旋 转 接 头　 结 构设 计 ， 是 高性 能旋 转接 头发 展 动向 。 　 （ ４ ） 旋转 接头 的重 要 零 部 件采 用 高精 度 加 工　 技 术 和设备 ， 保 证 了产 品配 合 尺 寸 和对 磨 件 的质　 量， 因而使产 品应 用可 靠 。 　

６１ 　

度、 流量 、 压 力 等操 作 规 程 在 无 菌 、 无 污染 、 无 灰　 尘、 无 异 味 的环境 中进 行生 产 ， 对生 产用 原 材料 除　 按 国家规 定 的技 术 标 准 要 求外 ， 对 操 作 人 员 的健 　 康 和 生产 中的机 械 设 备 要 达 到 相关 标 准 的规 定 。 　 对 其 包装 与食 品机 械生 产线 配 用 的旋转 接 头也应　 达到 相关 要求 和 较 合 理 的 使 用 寿命 ， 所 以设 计 制　

包装 与食 品机械

２ ０ １ ５年第 ３ ３卷第 ５期　

（ ５ ） 智 能 化 操 作 技 术 的应 用 ， 保 证 了产 品应　 用 方便 、 连接 准确 。 　 上述 高性 能旋 转 接头技 术 特点 和应 用 给包装　 与食 品机械应用旋转接头创新结构设计 ， 借鉴指　

出了发展 动 向 。 　

统 Ｃ Ｉ ＭＳ和 Ｅ Ｒ Ｐ（ 企业 资 源规划 ） 生 产过 程 ， 用　 Ｃ Ａ Ｄ、 Ｃ Ａ Ｅ、 Ｃ Ａ Ｐ Ｐ、 Ｐ Ｄ Ｍ、 Ｖ Ｐ Ｄ、 ＭＥ Ｓ 、 Ｆ ＭＣ 柔 性 制　

造 系统等 技术 ， 带 动 产 品设 计 方法 和设 计 工 具 的　 创新 、 企 业 管 理模 式 的创 新 、 制 造技 术 的创 新 ， 从　 而实 现产 品设 计 、 制造 和企业 管理 的信息化 、 生 产　 过程 的智 能化 以 及 咨询 服 务 的 网络 化 ， 使 产 品 整　

４ 旋转 接头 的正确 安 装与 维护　 包装与食 品机 械用 旋转 接 头在 根据 使 用设 备　 流体介 质的性 质 、 种类 、 温度 、 压力 、 转速 、 结 构型式　 等技术参 数要求 的准确 选 型 、 采 购 后正 确 安装 、 使　 用与维护 ，

对产品 的密封 陛能可靠 性和 延长使 用寿　 命 有着重要 意义 ， 为此 ， 特 提 出如 下注意事项 ： 　 （ １ ） 旋 转接 头在 安 装 时应 注 意 与 管道 之 间的　 连 接 准确定 位 ， 以确 保装 机 同心 ， 螺纹 连接 的旋 转　 接 头安 装 时 ， 应 注 意 内外 管 的螺 纹 旋 向是 否 与 辊　 筒 的旋 转方 向对应 ， 且 内 外 管 的螺 纹 旋 向也 应保　 持 一致 ， 旋 转接 头 的 进 出 口尽 可能 直 接 与 软 管 相　 连接 ， 以减 轻接 头 的负重 ， 利 于延 长旋转 接 头 的使 　 用 寿命 。 　 （ ２ ） 内管 的装 配 应 注 意尺 寸 的 配合 及 重 量 的　

个制造过程的信息 ， 如产量 、 质量等同时被记录在　 系统 中 ， 既可 随时监 控 ， 又可 随时 查 阅。在 此基 础　 上， 闽旋企业新一代的高性 能旋转接头应该是结　 构 科 学合 理 、 尺 寸 紧凑 、 外 观精 美 、 重量 轻 、 工作性　 能可 靠 、 寿命长 、 低成 本 、 高质 量 的产 品 ， 将会 在 国　

内外 的市 场供 应 中享 有 更 好 的声誉 ， 以实 现 闽旋　 企 业快 速发 展 的梦想 。 　

参考文献 ： 　

［ １ ］ 中 国机 械 工 业 联 合 会． Ｊ Ｂ ／ Ｔ ８ ７ ２ ５—２ ０ １ ３旋 转 接 头　 ［ Ｓ ］ ． 北京 ： 中国标准出版社 ， ２ ０ １ ３ ． 　 ［ ２ ］张家 鑫． 旋转 接 头 ［ Ｍ］ ． 北京： 中国 轻工 业 出版 社 ， 　

１ ９８ ９． 　

［ ３ ］朱斌 ， 朱路 ， 汪玉杰 ， 等． 新型旋转 接头 的结 构性能 及　 应用研究 ［ Ｊ ］ ． 液压气动 与密封 ， ２ ０ １ ４ （ ５ ） ： ６ ５— ６ ８ ． 　 ［ ４ ］朱斌 ， 涂 丽婵 ， 黄紫霞 ， 等． 旋转 接头 的性 能特点及 其　 在橡胶塑料行业 中的应 用 ［ Ｃ ］ ． 温州 ： 橡胶 薪技术 交　 流会论文集 ， ２ ０ １ ２ ： ２ ６ ２— ２ ６ ５ ． 　 ［ ５ ］李振环． 橡胶 制品氟化 技术 在 流体 密封领 域 中 的应　

辅助支撑 ， 内管旋转式旋转接头 的内管与接头配　 合建议使用 Ｈ ８ ／ ｅ ７公差标 准， 为使旋转接头应用　 时能 自动调节和补偿 ， 建议旋转接头 的支撑与止　 转 配合 一般 杆直 径应 比止 转孔 小 ２ ｍｍｌ 　 １ ４ １ 。 　

（ ３ ） 旋转 接头 在安 装 与 维 护 过程 中要 注 意精　 心操 作 ， 防 止异 物 或硬 质 颗 粒 进 入 摩 擦 副 接触 面　 内， 应尽 量 避免超 负荷 的打击 或拆装 ， 防止损 坏连　 接 口 及 内部 硬 件 ， 以造 成 密 封 失 效 和 缩 短 使 用　

寿命 。 　

用［ Ｊ ］ ． 特种橡胶制 品， ２ ０ １ ２ ， ３ ３ （ ２ ） ： ６ ０— ６ ４ ． 　

［ ６ ］朱斌 ， 何鹏 飞， 朱路 ， 等． 多元 高分 子复合材 料在

旋转　

接头 中的应用研究 ［ Ｊ ］ ． 流体 机械 ， ２ ０ １ ３ ， ４ １ （ １ １ ） ： ５ ２ 　

—

５５． 　

［ ７ ］李振 环． 全 氟醚 橡胶 的性能 及应 用 ［ Ｊ ］ ． 流 体机 械 ， 　

２ ０ ０ ６ ， ３ ４ （ １ ２ ） ： ５ ２— ５ ５ ． 　

（ ４ ） 对 于需 要 消 毒 和 清 洗 的旋 转 接 头 ， 应 注　 意 消毒液 和 清洗 液浓 度对旋 转 接头 使用 性能 的影　 响， 以免 由于操作 不 当致使 旋转 接 头过早 损 坏 。 　

５ 展望　

［ ８ ］石安 富． 工 程塑料 性 能 、 成型、 应用 ［ Ｍ］ ． 上海： 上 海　

科学技术 出版社 ， １ ９ ８ ６ ． 　 ［ ９ ］李振环． 超高分子量聚乙烯的性能及在包装与食品机械　 中的应用［ Ｊ ］ ． 包装与食品机械， １ ９ ９ ９ ， ２ ５ （ ２ ） ： ２ ７ — ３ ０ ． 　 ［ １ ０ ］ 李振 环． 聚 四氟 乙烯包 覆橡胶 Ｏ型圈 制造技 术 ［ Ｊ ］ ． 　 流体机械 ， １ ９ ９ ７ ， ２ ５ （ １ ０ ） ： ４ ４— ４ ６ ． 　 ［ １ １ ］ 中华 人 民共 和 国 国家 质量 监督 检 验 检疫 总 局． Ｊ Ｂ ／ 　 Ｔ １ ０ ７ ０ ６—２ ０ ０ ７机 械密 封用 氟塑料 全包 覆 Ｏ型圈 制　 造技术 ［ Ｓ ］ ． 中国 国家标准化管理委员会 ， ２ ０ ０ ７ ． 　 ［ １ ２ ］ 王进文． Ｐ Ｔ Ｆ Ｅ纳米粉体改性 Ｅ Ｐ Ｄ Ｍ 的性 能 ［ Ｊ ｊ ． 橡胶　 参考资料 ， ２ ０ ０ ８ （ ２ ） ： ２ ２— ２ ７ ． 　 ［ １ ３ ］ 朱斌 ， 朱路 ， 林建华， 等． 旋转接 头 的选 型 、 安装 及维　

当今 世界 科 学技 术 日新 月 异 ， 创 新 成 果 层 出　

不穷 ， 一场以材料 、 信息 、 能源 、 节 能、 环保 、 生物 、 　 服务为代表的科技革命 和产业革命 ， 正在我们面　 前悄 然发 生 。我们 必须 努力 学 习先进 的科 学 技术　 知识和新的经济发展模式 ， 以新的理念争取实现　 科技创新和产业革命新的突破 ， 在吸收国内外先　 进科学知识和管理创 新水平 的基础上 ， 不断提高　

企业 的加 工制 造 水平 ， 逐 渐 建 立起 信 息化 制 造 系　

６ ２ 　

护［ Ｊ ］ ． 中 国科技信息 ２ ０ １ １ （ ２ ３ ） ： ６ ０— ６ １ ． 　 ［ １ ４ ］ 汪 家 铭． 新 型密 封 材 料膨 胀 聚 四氟 乙 烯 及 其 应 用　

［ Ｊ ］ ． 润滑与密封 ， １ ９ ９ ８ （ ３ ） ： ２ １ —２ ５ ．