模拟联合国大会-主席团用语 - 副本
主席团用语
1. 主席团介绍
主席:各位代表,我是今天的会议主席××。欢迎大家参加大会,在此对诸位代表的到来表示衷心的欢迎。现在我将先介绍主席团成员。在我左边的是会议指导××,右边的是主席助理××。
会议指导:大家好,我是今天会议的会议指导××。会议中的所有文件,包括工作文件、决议草案、修正案都应提交给我。同时也欢迎大家提问。
主席助理:大家好,我是今天的主席助理××。
2. 点名 Roll Call
主席:下面进行点名。被点到国家名的代表请举牌并答“到”。
主席助理:阿富汗。
阿富汗代表: 到。
主席助理:阿富汗代表到场。
*点名结束之后,主席助理需要申明出席代表数目,是否符合召开会议的要求,简单多数、三分之二多数、百分之二十的代表数。并重申迟到的国家需要向主席团提交意象条,并随时更新相应代表数。
*正式辩论之前重申相应规则,如上台发言,正式辩论不可二次让渡时间等等。
3. 确定议题 Setting the Agenda
主席:由于我们今天有两个议题,议题A „„,议题B „„下面我们将先确定议题。希望先讨论议题A 的代表请举牌,中国、俄罗斯、新加坡,谢谢。希望先讨论议题B 的代表请举牌,联合王国、智利、西班牙,谢谢。中国代表,现在您有90秒的发言时间。
主席:各位代表发言结束,现在进行投票。希望先讨论议题A 的代表请举牌,谢谢。希望先讨论议题B 的代表请举牌,谢谢。现有__代表希望先讨论议题A ,__代表希望先讨论议题B 。所以,我们将先讨论议题A 。
*在此案例中,发言顺序应为中国—联合王国—俄罗斯—智利—新加坡—西班牙,即支持不同观点的国家轮流发言。
*注意应该在事先记住讨论的议题。
4. 确定发言名单 Setting Speakers List
主席:下面将产生发言名单。希望发言的代表请举牌。谢谢。如果还有国家代表希望发言,请传意向条给主席,主席助理会把国家名添加在发言名单的最后。每位代表将有2分钟的发言时间,在还剩30秒的时候主席会敲桌提醒。尊敬的__国代表,您有2分钟的发言时间。
*注意点国家名时注意速度,以便主席助理记录。
5. 发言以及让渡时间 Speeches and Yield
5.1让渡时间
让渡给主席
主席:谢谢_国代表,您还有40s 的发言时间。请问是否愿意让渡发言时间?
代表:让渡给主席。
主席:谢谢。
让渡给代表
主席:谢谢_国代表,您还有30s 的发言时间。请问是否愿意让渡发言时间?
代表:让渡给印度代表。
主席:谢谢。印度代表,现在您有30s 的发言时间。
让渡给问题
主席:谢谢_国代表,您还有40s 的发言时间。请问是否愿意让渡发言时间?
代表:让渡给问题。
主席:谢谢。下面代表们可就_国代表发言提问,希望提问的代表请举牌。_国代表。 主席:谢谢__国代表,您的发言时间结束。
5.2 动议和问题 Motions and Points
未见问题或动议
主席:请问场下有无问题或动议?未见问题或动议。下面继续进行发言。尊敬的__国代表,您有2分钟的发言时间。
问题
主席:请问场下有无问题或动议?
以色列代表:问题。
主席:以色列代表有何问题?
个人特权问题
以色列代表:个人特权问题。以色列代表觉得有些热,可否开窗?
主席:我们现在让工作人员开窗。
程序性问题
巴基斯坦代表:程序性问题。巴基斯坦未被列入发言名单。
主席:抱歉。主席助理将把巴基斯坦列入发言名单。
咨询性问题
刚果代表:咨询性问题。刚果代表想知道动议赞成中断会议需要多少代表投票通过? 主席:需要简单多数通过。
动议
主席:请问场下有无问题或动议?
中国代表:动议。
动议更改发言时间
主席:中国代表有何动议?
中国代表:中国动议将发言时间缩短为1分钟。
主席:谢谢。现在中国代表动议将发言时间缩短为1分钟。请问场下有无赞同?下面我们进行投票。赞成此动议的代表请举牌。反对此动议的代表请举牌。谢谢。5票赞成,13票反对,此动议未通过。
动议自由磋商
主席:中国代表有何动议?
中国代表:中国动议进行5分钟的自由磋商。
主席:谢谢。现在中国代表动议进行5分钟的自由磋商。请问场下有无赞同?谢谢。下面进行投票。赞成此动议的代表请举牌。反对此动议的代表请举牌。谢谢。13票赞成,5票反对,此动议通过。我们现在进行5分钟的自由磋商。
主席:各位代表,你们还有1分钟的时间。
主席:代表们请就座。
动议有主持核心磋商
主席:中国代表有何动议?
中国代表:中国动议就安理会改革进行5分钟有主持核心磋商。每位代表有30秒的发言时间。
主席:谢谢。现在场下有一动议就安理会改革进行5分钟有主持核心磋商。每位代表有30秒的发言时间。请问场下有无赞同?谢谢。下面进行投票。赞成此动议的代表请举牌。反对此动议的代表请举牌。谢谢。13票赞成,5票反对,此动议通过。下面请希望发言的代表举牌。苏丹,现在你有30秒的发言时间。
The Chair: The Chair would like to ask a last delegate to speak.
主席:主席将请最后一位代表发言。
The Chair: Since we just have 20 seconds left. We won’t have another delegate. And now we are going back to our speakers’ list.
主席:因为有主持核心磋商只剩20秒。我们现在回到发言名单。
主席建议动议
主席:鉴于…主席现在建议代表进行5分钟自由磋商。请问场下有无问题或动议?
*No “I think” or “in my opinion”,发言正式化。
*发起动议进入有主持核心磋商的国家在磋商阶段往往具有发言优先权。
*如果有主持核心磋商的标题较长则应该作相应记录。
*动议的唱票阶段主席助理协助主席数票。
*主席可以一次点几个代表提出动议,决定就某个动议进行投票。同时主席可以建议代表动议。
*优先回答问题。
*程序性问题可以打断代表的发言。(例如:代表发言超时)
*程序性问题的投票需要所有代表进行表决。
6.工作文件和决议草案的提交
主席:主席希望代表现在能向会议指导提交工作文件
主席:主席希望代表现在能向会议指导提交决议草案
主席:中国代表提交了工作文件/决议草案1.1,现已印发给了各位代表。请问场下有无问题或动议?
中国:中国动议介绍工作文件1.1。
主席:中国动议介绍工作文件1.1。请问场下有无赞成?谢谢。现在我们进行投票。赞成此动议的代表请举牌。反对此动议的代表请举牌。谢谢。13票赞成,5票反对。此动议通过。_国代表,现在你有3分钟的时间介绍工作文件1.1。
__: _代表:介绍工作文件。
主席:现在各位代表可就该工作文件的语法方面提出3个问题。希望提问的代表请举牌。
*工作文件和决议草案的介绍时间为3分钟。
*主席要提醒代表一旦决议草案被提交,正式辩论围绕决议草案展开,而非之前设定的议题。
*关于工作文件、决议草案的提问只限于语法、用词以及模糊不清的概念,而不可针对决议草案的内容。
*介绍决议草案仅限于行动性条款。
7.修正案
7.1友好修正案
会议指导:现在古巴代表提交了友好修正案,内容如下(介绍)。该友好修正案将被引入到决议草案作为第四款。
*会议指导需要介绍友好修正案的内容。
*主席助理会把友好修正案打到屏幕上。
7.2非友好修正案 会议指导:现在苏丹提交了一份非友好修正案1.1.1,内容如下(介绍)。该修正案得到了中国、埃及、南非和英国的附议。
主席:现在对修正案1.1.1进行投票。支持该修正案的第一款的代表请举牌。谢谢。9票赞成,该条款不会被加入决议草案。„„所以苏丹提交的修正案1.1.1不会被加入修正案。
*非友好修正案不需要代表动议介绍。
8. 结束辩论以及投票
主席:请问场下有无问题或动议?
中国代表:动议。
主席:中国代表有何动议?
中国代表:中国动议结束辩论。
主席:中国代表动议结束辩论。下面请两位赞成此动议的代表和两位反对此动议的代表发言。希望结束辩论的代表请举牌。
主席:__国代表,现在您有1分钟发言时间。
主席:现在我们开始投票。希望结束辩论的代表请举牌。希望继续辩论的代表请举牌。14票赞成,4票反对,现在结束辩论。现在由主席助理来主持进行针对决议草案的唱名表决。
主席助理:先对决议草案1.1进行唱名表决。请被点到的代表答“赞成”、“反对”或“弃权”。澳大利亚,澳大利亚赞成„„
主席:…票赞成,…票弃权,…票反对,该决议草案未能通过/通过。
*主席应该提示代表哪些投票需要2/3多数。
相关文章
- 模拟联合国会议常用用语
- 公文写作与处理
- 20**年大同事业单位笔试模拟卷
- [爆破与拆除工程专业承包企业资质]三级资质核发
- 文明标兵申请书-副本
- 常熟小学德育校本教材之礼仪素养篇1
- 模拟联合国开幕式主持词
- 公文写作题库
- 规则流程(ForMUN)模拟联合国
Badge 胸卡 Deprive the right to vote 取消表决权 Close the debate 结束辩论 Director 会议指导 Deputy 副代表 Head delegate 代表团团长,领队 Head of d ...
<公文写作与处理>练习题1 一.单项选择题 1. 制发公文的目的和要求,一般是由( )确定的. A. 撰写者本人或团体 B. 机关党政负责人 C. 行文对象及行文内容 D. 作者的上级机关 2. 公文对结构的要求是( ). A. ...
2014年大同事业单位笔试模拟卷四 一.单选题(0) 1.世界卫生组织8月28日发布( )疫情应对路线图,旨在未来6到9个月内阻止( )病毒在受疫情影响的国家传播以及防止其在国际扩散,感染病毒的医护人员数量也是"史无前例" ...
审批事项:<爆破与拆除工程专业承包企业资质>三级资质核发 一.行政审批内容 <爆破与拆除工程专业承包企业资质>三级资质核发 二.设定行政审批的法律依据 1.<中华人民共和国行政许可法> 中华人民共和国第十 ...
申 请 人:8888 班 级:8888 申请日期:2012/11/29 文明标兵申请书 尊敬的学院领导: 您好,我是11园林班的刘晓明.现任班级生活委员以及学生会外联部长.进入学院一年来,我以积极向上的态度去面对每件事情,期间经历了许多,成 ...
常熟小学德育校本教材之礼仪素养篇1 编写人员:第一.二课 王海深 第三.四课甘红艳 第五.六课张亚坤第七.八课刘海燕 第 九.十课吴俊梅 第十一.十二课赵新梅 第一课 主动问好 一. 教育内容 见到认识或不认识的长辈,都能主动用" ...
模拟联合国开幕式主持词 孙丰柯 你只看到我们,身穿西装, 却没看到我们,点灯夜战. 你有你的骄傲, 我有我的执着. 你否定我的现在, 我决定我的未来. 你嘲笑我理想主义,活的虚幻. 我可怜你没有勇气改变明天. 你可以轻视我们的现在, 我们会 ...
一.单项选择题 1,联合行文时,作者应是( a ). A.同级机关 B.同一系统的机关 C.三个以上的机关 D.行政主管机关与业务指导机关 2.维护文件的高度严密性是指( b ). A.公文的保密性 B.公文语言结构的严密 c.公文行文程序 ...
PKUNMUN 2009 北京大学全国中学生模拟联合国大会·2009 简易规则流程说明 一.正式辩论 Formal Debate 1.点名 Roll Call 在这一阶段,主席助理会按国家的字母顺序依次点出国家名称,被点到的国家举起国家牌( ...