商务函电写作
商务函电写作应掌握7个原则:完整、正确、清楚、简洁、具体、礼貌、体谅 真正有价值的商务函电以下两个特点:
1、 格式化中透出人情味和成熟
2、 规范化中讲究分寸感和礼仪
商务函电的种类包括:商洽函、询问函、答复函、请求函、告知函、联系函
从商务函电的具体使用功能来讲,又可分为:答复函、订货函、任命函、祝贺函、感谢函、介绍函、邀请函、联络函、致歉函、慰问函、唁函、推销函
函电范本
例一:商洽函
敬启者:
我方在《化学杂志》上,得到贵公司名称和地址,盼与贵公司建立商务关系,特函奉告。
本公司系中国化学产品最大的出口商之一,具有五十年的商务经验,商誉驰名。我方的服务和产品品质保证会使贵方满意。
对我方的信用,如需作进一步的了解,请向中国银行深圳分行直接查询。 盼尽速回音。
发函者
例二:商洽函
敬启者:
目前本公司已将商务机械部门扩大并考虑增加新产品,特函奉告。
贵公司各类打字机计算机颇适合我方市场,请惠赐一份贵公司目前生产之产品全套目录及样品,并盼最低报价。贵方能否供应,请惠函赐知。
若本公司决定为贵公司销售产品,贵公司应向我方保证,在东南亚地区将不同时销售此种产品。
盼尽速回音。
发函者
例三:商洽函
施乐复印机公司维修部:
我公司去年购入贵公司复印机一台,由于使用不当,造成故障,希望贵部能派员工上门予以维修,如能及早得到你们的帮助,将令我们感激不尽。
某某公司行政部
例四:询问函
敬启者:
我方在“凤凰卫视”上看到贵公司的广告,对贵公司的金属箱及各类刀具,至感兴趣。
请贵方附表内之项目,以CIF 新加坡报价函告,并将最早交货日期,付款条件及经常订购的折扣,亦一并予以说明。
本公司对各类金属日用杂货每年需求量甚大,请贵方惠赠一份目录及详细说明。
发函者
例五:询问函
敬启者:
就纯棉T 恤供应一事,国内若干贸易公司已与本公司接触,请以CIF 巴西圣保罗报价,500件价格多少,请惠函告知。
目前此地对廉价衬衫市场销路甚佳,若贵方报价合理本公司就可能要求立即装运。
因此,对贵方给予特别优待折扣一事,至表感激。
发函者
例六:询问函
敬启者:
我和太太打算在本月底举行一次晚宴,邀请您和全家出席,一同欢度我们大学毕业二十周年,地点在希尔顿酒店西餐厅,请您确定具体时间,并答复我们。
静候回音。
签名:
例七:请求函
敬启者:
谢谢贵方索取本铬镍钢司新型手袋目录一函。贵方所需目录分别寄上,交盼贵方对所列条件会感兴趣。
订购数量多少与价格,在表上均有分别说明,同时此表亦可作订购单使用。在88-98页上显示有多种新型号,是今年手袋展示会上一种时尚,敬请贵方注意。
因为本公司接获大量订单,务必全力履行,帮建议贵方对本公司之产品指示,尽速惠函告知。
发函者
例八:请求函
敬启者:
今天本公司已将一瓶新上市的样品美酒邮赠阁下,以示对阁下之敬意。并盼阁下在府上尝试一番。如果你尝试,就会同意我方认为此为每一位家庭主妇选购餐食的必需品。
这种酒是甜酒和酒精的最佳混合,喝上几杯,就会发出一种醇厚而馥郁的味道,对食欲特别有效。这种上等酒是悉尼运,保费在内每打美金20元。
以一般信用证,给予贵方的贸易折扣为20%,兹随本函附上特制卡式订单表,请贵方将其填妥后投入信箱,以便我方处理。
发函者
例九:请求函
敬启者:
贵方三月二十三日来函告知200件总价以天津运,保费在内之报价单敬悉,谢谢。本公司同意贵方报价并盼贵方接受本函作为洽谈中货物之正式订单。
请将货物交第一批船期装运,付款今天由银行记票支付,基于贵我双方商业上往来已有一年,请按季结账一次。
发函者
例十:告知函
敬启者:
我方三月十日致贵方函谅悉,故在函中曾强调我方第816号订单交货之重要,务必将货物于四月三十日前运达。
货物虽已运出,但尚未接到贵方寄来的任何资料,除取消本订单外,别无选择。因为我方顾客坚持交货日期,这样做实出无奈,至感遗憾。
发函者
例十一:告知函
敬启者:
贵方订购货物的出口许可证已获批准,货物即将于八至十天内制作成,特此奉告。我方建议,以见到由中华人民共和国中国银行开出不可撤销信用证时付款。
我方一接到贵方确认书后,信用证就已开出,而货物即行启运并将文件寄出,作为向银行结账凭据。
发函者
例十二:告知函
敬启者:
我们很高兴通知您,我们全家荣幸和愉快地接受您的邀请,预定本月二十九日下午18:00在希尔顿酒店参加您举办的晚宴,相信它会令我们大家都开心不己。另,如果这一时间不太合适,请来电告知,以便我们另选时间。
签名:
例十三:答复函
敬启者:
贵方七月五日来函询问一事,敬悉,谢谢。阁下已在《美好产品》杂志上,阅读了本公司刊登的广告,志愿欣慰。
函中要求我方在价目表中,再减少5%特别优惠,我们除感激贵方订购外,另外必须提出,我们价目表内之订价,业已减至最低限度,如此价格在其他地方不可能购得。
若贵方订购量达到15万件时,本公司就同意贵方减低5%要求。订购前,本公司盼贵方来函确认。
谨致问候之意。
发函者
例十四:联系函
敬启者:
信用证修改事项说明如下:
根据我方收到的信用证,其付款规定为见票120天付款。但是我方所需要的,是见票即付信用证。此项规定已获贵方同意并在贵方订单上明确记载。因此,请贵方按单内说明修改。货物将于本月二十日交运,敬请贵方依照我方要求立即修改。
发函者
例十七:联系函
敬启者:
贵方提醒我方九月十六日付款逾期一函敬悉。本公司本打算付清,但由于季节性贸易不景气,造成我方顾客付款速度缓慢。
此种原因,致使本公司暂时不便清偿货款总额。今天通过中国银行,本公司以电报发出,贵方可在一两天内收致。本公司希望贵方能了解我方困境并给我方以协助。
发函者
相关文章
- 商务英语函电在对外贸易中的作用国际贸易发展前景
- 商务英语函电的特征及在对外贸易中的作用_张亭亭
- 商务英语毕业论文-外贸函电的语言特点
- 英语研究论文写作意见反馈
- 外贸信函的例文
- 外贸英语函电与单证
- 外贸英语函电范文2
- 职业高中商务英语能考什么证
- 浅议商务英语教学的发展现状
商务英语函电在对外贸易中的作用国际贸易发展前景 [导读] 国际贸易(International Trade)是指不同国家(和/或地区)之间的商品和劳务的交换活动. 商务英语函电在对外贸易中的作用2010-03-29 18:57 摘要:商务英 ...
青年文学家・语言研究 商务英语函电的特征及在对外贸易中的作用 张亭亭 绥化学院外国语学院 黑龙江 绥化 152000 摘 要:随着全球化进程的加快,对外贸易已成为衡量一个国家是否成功与世界接轨的重要依据,是一个国家走向世界的快速通道.对外贸 ...
毕 业 设 计(论 文) 题 目 : 外贸函电的语言特点 姓 名 王文茜 学 号 [1**********]4 所在院部 成人与教育学院 专业班级 商务英语 指导教师 宋老师 日 期 2011 年 10 月 15日 摘要 外贸函电是国际贸易 ...
英语研究论文写作意见反馈 此文是对于2015年春季学期研究论文写作课程的回馈. 论文既是探讨问题进行科学研究的一种手段,又是描述科研成果进行学术交流的一种工具.毕业论文写作是大学英语专业教学计划中不可缺少的部分和实践性环节.论文写作不仅具有 ...
外贸函电范文 外贸平台 - 实惠网整理资料系列 正文: 一. 如何表达在涨价前订货 thank you for your letter of october 10 for business copiers. we are now sendi ...
外贸英语函电与单证 English for International Business Correspondence & Documents 一.基本信息 课程代码:b02221506 课程学分: 面向专业:电子商务.工商管理.物 ...
外贸英语函电范文:建立贸易关系的常用书信,外贸英语函电范文中有关"资信情况"的表达方法,外贸英语函电常用语句汇总. 1.Importer Writes to Exporter Dear b, Glad you talk ...
商务英语专业就业前景分析:适应外向型现代商务管理工作岗位的要求,能胜任大量需要口头和书面英语交流的高级文员工作,并具备一定的工商管理知识.也可从事英语教学,培训工作. 国际贸易方向:国际贸易业务人员.商务翻译.商务助理. 旅游方向:英文导游 ...
2010年第6期总第102期 佳木斯教育学院学报 J ournal of J iamus i Education Ins titute No.6. 2010Sum 102 浅议商务英语教学的发展现状 杨 洁 (河南商丘师范学院河南商丘476 ...