会展用语 大全 最全的专业英文说法

Exhibit Designer 展台设计

Exhibit Producer 搭建商

Exhibit 展位或者展品 很多场合下 可与booth 互换 意为“展位” 但主要指参展的产品 Exhibition 展览会

Exhibitor 参展商

Exhibit directory 参展指南

Exhibitor manual 参展商手册

Shell scheme 标摊

Export 出口

Import / Entrance 入口

Export License 出口许可证

Import License 进口许可证

Exposition 博览会（EXPO ）

FHC ：展馆内用于标明灭火器箱位置的符号

Hall:对展馆的泛指，也可以一个展厅

Installation & Dismantle ：展台的搭建与撤展，常简称不“I&D”

Installation contractor 展台搭建服务商

Licensing 许可经营

Meeting 会议

Move in 展台搭建 布展期

Move out 撤展期

Dismantle 撤展

Display case 展示柜

Double-faced panel 双面展板

Multiple-story exhibit 多层展台

Assemble 展位搭建

Booth 摊位

Booth area 摊位面积

Booth number/size 摊位号/摊位尺寸

Blueprint 展位设计施工图

Booth sign 摊位楣板：用于标识参展商的公司名称 摊位号等

Back-wall booth 靠墙展位 其后背墙紧跟靠展馆墙壁 常被称之为边缘展位

Double decker 双层展位（摊位）

Admission 参观券 入场券

Articles exhibited 参展内容

Cost-effective 物有所值

Doors close at 闭馆时间

During the exhibition period 参展期间

Exhibition hall 展览馆

Invitation 邀请信 请柬

Job title 职务

Opening hours 开始时间

Organizer 主办机构 sponsor 主办者

Remarks 备注

Rates quoted above 以上费用

Register 登记

Service charge 服务费

Stand 展位

Surname 姓

Venue 展览场地 地点

=================================

展览材料专业用语：

Frosted vinyl 磨砂及时贴

Polycarbonate 阳光板

Truss 灯架

Frame 框架

Emulsion 胶

Paint 油漆 喷漆（n. v. ）

Halogen 卤素灯

Down light 筒灯

Floodlight 泛光灯

Track light 追光灯

Florescent/florescent tube 荧光灯/荧光灯管

Spot light 聚光灯

Long-arm spot light 长臂灯

Metallic halogen light 金属卤素灯

Plasma 等离子

Speaker 音响

Film 灯片

Masking tape 皱纹纸

Lighting box 灯箱

Post KT 板

Wooden stage 木制舞台

Flooring 地面

Paltform 地台

Carpet 地毯

Velour carpet 丝绒地毯

wooden partition(wall) 木制隔断

Wooden fascia panel laminated in white color 木制招牌裱防火板 Wooden gateway 木制龙门

Wooden backdrop 木制背墙

Feature wall 形象墙

Wooden ceiling 木制天花板

Display(bar) counter (display cube) 展示（吧）台（展示柜） Wooden round podium 木制圆形

Poster in digital print-out 海报数码喷绘

Velcro tape 魔术帖

Double side tape 双面胶

Video projector 投影仪

Walkie-talkie 对讲机

Tab 插座

Lockable cupboard / sideboard 带锁橱柜

Grain glass 防火板

Wood and Grain glass 木纹防火板

Foamex / foam board 苯板

Acrylic 亚可力

Backdrop 背景墙/背景幕

Material 材料

Celling lamp 吊灯

Etched glass 钢化玻璃

Perspex 有机玻璃

Fabric 弹性布

Waste bin / mesh waste bin 垃圾筒

Waste papet basket 纸蒌

Brochure holder / shelf rack 资料架

Free standing literature rack 落地资料架

Glass (table) showcase 玻璃展架

Soket / plug 插座/插头

Potted plant 盆栽植物

Round table / squared table 圆桌/方桌

Conference table and chairs 会议用桌椅

Information 咨询台

Official catalogue 会刊

Dispatchet 装卸人员

Dismantle 撤展

会场布局图 layout

Fireproof board 防火板

桁架 truss

Reception desk 接待台

Normal booth 标准展位

Slogan 标语 口号

成交率 lead rate

资料架 brochure display

横幅 bannet 以下是报价单常用词汇

套：set

组 no

块，支，片 piece (pc.)

以上计 above total

总计grand total

小计 sub-total

合计 total

单价 unit price

单位 unit

项目描述 description item

数量 quantity

博览会 expo

展览会fair/ exhibition

发布会 launch

彩排 rehearsal

特价 special price

优惠价 preferential price/best price

折扣/九折 discount / 90% discount

百分比 percent

地面部分 flooring

主结构部分 construction

美工部分 graphic

电工部分 electrical items

其他 others

代收费用 collection fee

押金(条) deposit(note)

报价quotation

合同 contract

正本 original

副本 copy

截止日期 deadline

出入证 pass card

效果图 rendering

平面图 plan

问询台 information counter

木制的 wooden

铝型材 aliminum

背板 backboard

接待台 reception desk

锁门（木制）lockable door

产品展示区 product operation area

洽淡区 commercial area

贵宾室 vip room

支撑柱 shore

蓝色发光地台 luminous platform with blue lighting effect 楣板 bannet

招牌板 signboard

防火板 laminate

烤漆 backing varnish

喷漆 spray-paint

龙骨 keel

储藏间 storage

地膜 pvc protection

名片盒 cardcase

蓝色单面背墙 panel finish on single-side in blue color 白色双面背板 panel finish on double-side in white color 及时贴LOGO gutting sticker logo

KT 板LOGO foam board logo

立体苯板 3D

写真喷绘 digital print painting

宝丽布喷绘 painting in poly cloth

宝丽布灯箱喷绘 painting in poly cloth for light box 展板 poster

网格布 net fabric

网格布喷绘 painting in net fabric

易拉宝 portable exhibition stand

洽淡桌 round table

黑皮椅 biack leather chair

高吧台 bar table

吧椅 bar chair

水晶椅 acrylic chair

折椅 folding chair

资料架 literature rack

垃级桶 ash-bin

纸蒌 basket

沙发 sofa

玻璃展柜 showcase

一次性纸杯 disposable paper cup

饮水机 water machine

绿植 plant

台花 flower

大白灯 HQI lamp

日光灯 Flu. tube

射灯 spotlight

筒灯 down light

长臂射灯 long-arm spotlight

短臂射灯 short-arm spotlight

插座socket

插头 plug

电流 electric current

电压 vlitage

安培 Amp. A

伏特 Volt. V

液晶电视 LCD TV

施工证 contractor pass

施工管理费 hall management fees 撤展 strike