小王子的玫瑰花其实是月季?!
如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花那么夜间,你看着天空就感到甜蜜愉快,所有的星星上都好像开着花。 --安东尼·德·圣埃克苏佩里
还记得B612小行星上那朵玫瑰花吗?
她与太阳同时出生,
温柔恬静却又骄傲异常,
她是整个宇宙中独一无二的一朵花,
小王子诚心诚意地爱着她。
可是,这朵骄傲的小花真的是玫瑰花吗?其实,从植物学角度来看,这株“玫瑰花”是更像是一株月季。玫瑰 ,学名Rosa rugosa;月季,学名Rosa chinensis。二者同属蔷薇科蔷薇属的姊妹花,因此,它们的形态十分相似,很容易使人混淆。再加上英文名都是Rose,所以常常让人误以为月季就等同于玫瑰。事实上玫瑰的花朵剪下后,最多半小时就会枯萎。因此它不适合盆栽,更没法作为鲜切花。所以国内市面上售卖的新鲜的“玫瑰花”,如蓝色妖姬、红玫瑰、白玫瑰、香槟玫瑰等等,其实都是月季,而不是传统的玫瑰花。那么小王子这株“玫瑰”到底是玫瑰还是月季呢?让我们看看二者是怎么区分的。1叶子这是外型上的主要区分点。玫瑰和月季都是羽状复叶,玫瑰小叶是5-9枚,质地更厚,有深皱纹;月季的小叶一般只有3~5枚,叶面基本没褶皱。叶色上来看,玫瑰上面亮绿色,下面灰绿色,被柔毛或刺毛,而月季叶两面都是绿色,平展光滑,无皱缩且有光泽,两面都无毛。下图依次是玫瑰与月季的叶子:
2茎玫瑰茎密布着绒毛和如针状的细硬刺且茎呈黑色,而月季茎具有少量钩刺或无刺,但也有几乎没有刺的月季。《小王子》中的玫瑰只有4根刺,这点与一般的玫瑰相差甚远。
3花型玫瑰花单生于叶腋,或数朵簇生,花多单瓣,花朵偏小;月季花生于枝顶,多为重瓣。文中的玫瑰花不同于星球上那些“只有一层花瓣的很简单的花”,她“一片片地搭配着她的花瓣”,应该是重瓣型花朵。4花期玫瑰开花时间短,一年一般只在夏季开一次花;而月季花期一般可达9个月,甚至每月盛开一次,因此也有别称为“月月红”。小王子的那朵“玫瑰”常年盛放,花期似月季。5花香玫瑰香味浓郁,才有常言道“赠人玫瑰,手有余香”;月季基本无香,也有芳香型。小王子说,“那朵花使我的星球芳香四溢”,所以只有这点像真正的玫瑰。
综合以上,小王子的“玫瑰”更像是月季花。小冷大胆猜测,因为小说作者是法国人,也许当时对同样来自中国原产,又同名“Rose”的玫瑰和月季没深究,而译者和大多人一样更喜欢玫瑰二字的浪漫韵味,所以才有了这样一个美妙的误会。
小冷脑补一下,要是小王子一口一个“我爱的那朵月季花……”感觉确实怪怪的,好像大众也觉得月季的level不如玫瑰。事实上,由于花期短、色系少等原因,玫瑰在园艺中的受欢迎程度反而不如月季。在美国甚至由美国月季协会为之专门设奖American Rose Selection(AARS)--一个统一名录管理的全球顶级、权威月季奖项。接下来,让我们欣赏一下那些像小王子深爱玫瑰一样,被世界月季迷疯狂爱着的名品月季花花们~
‘圣斯威辛’,浅粉色灌木,香味浓郁,株型中等。
‘羊脂香水’,日本引进的切花包菜,小花型,浓香,单朵花期很长,紫色或者浅紫色。
‘Oshun’,杏色,杏橙色混合,浓香(水果香味),中等花型。
‘安琪儿’,薰衣草淡紫色或深紫色或紫红色混合,波浪式的花瓣边缘,有着强烈的水果的香味。
‘帕特奥斯汀’,橙色或橙红色,强茶叶的香味,大花杯状,垂头,花量非常大。
‘宝藏’,四季开花。粉红,鲑鱼,橙色的混合,黄色的纽扣眼,温和的水果香味。
现在终于知道小王子为什么深爱“玫瑰”了吗?PS:小冷也想要一颗星球,然后种满各种各样的月季~~~最后写一本书叫《小公主》。不说了,小冷这就去码字准备了。
相关文章
- 玫瑰和月季区别
- 一朵不同颜色玫瑰的象征意义(爱花居)
- 玫瑰和月季的区别
- 三年级上册第七单元作文850字:童话故事
- [小王子]中,玫瑰和狐狸对小王子是什么感情
- 我身边的风景作文
- 浅谈[小王子]中的象征意义
- 太美了,你从没见过的玫瑰花品种
- 各国国花及中国省市花
玫瑰和月季区别 眼看七夕将临,面对如此浪费的各种节日,又怎么能少了表达爱意的神器玫瑰花?那么使用这种神器的时候,究竟要具备什么样的属性?要对神器做什么了解?如果女友对你说:你送我的是月季,您又该如何回应? 专业意义上的玫瑰和月季: 说到玫瑰 ...
一朵不同颜色玫瑰的象征意义 1.1朵玫瑰象征什么? 1朵玫瑰花象征着情有独钟,你是唯一."浓艳尽怜胜彩绘,嘉名谁赠作玫瑰" 玫瑰是花中的皇后,它的诞生源自于美神维纳斯,她在荆棘丛中奔跑寻找受伤的 王子,身上被多刺的灌木刺 ...
玫瑰和月季是同科同属不同种的姊妹花,均为蔷薇科蔷薇属植物.很多人都搞不清楚二者的区别,通过实物对比,其实很容易分辨.玫瑰和月季的主要区别如下: 1 花的区别 1.1 花的颜色 玫瑰花色单一,紫红色(所谓的玫瑰红)较多,白色也有:月季花色繁多 ...
篇一:三年级上册第七单元作文850字:童话故事 或许长大了,就真的再没童话了.彼时的心·,只是略有一点失落,我站在十七与十八岁时光交错的边界之巅,静静地,仰望星空.是啊!再过一会儿我便会踏出青春的门槛,再也回不来.我将从新审视这个世界,感受 ...
肖颜颜06.03 07:06阅读1250 这是个好问题,曾想了这个问题很久.我的回答是,玫瑰和狐狸对小王子都是爱.但是他们爱的方式和成熟度是有很大差别的. 玫瑰的爱是青涩的,甚至有点小女人有点作的.狐狸的爱是成熟的,包容的,付出的,让小王子 ...
我身边的风景作文(一) 观苍穹云卷云舒,是风景:看庭前花开花落,是风景:望山间岚烟弥漫,是风景.感身边爱潮涌动,又何尝不是一道亮丽的风景线. 时光如沙砾,苍老了一段岁月.那段儿时记忆愈发的模糊不清,泛黄的老旧记忆影片在脑海的银屏中闪现,俶尔 ...
浅谈<小王子>中的象征意义 <小王子>是一部全球阅读仅次于<圣经>的书籍.由法国作家圣•埃克苏佩利撰写,自1943年在纽约问世以来,被译成42种文字,多次再版,经久不衰.<小王子>已被选入许多 ...
Oshun 杏色,杏橙色混合,浓香(水果香味),中等花型,平均花茎8-10厘米,丰花性灌木,开花性非常优秀(夏季依然有可靠的开花量,很少褪色),中等灌木,成年株高120-215厘米左右,非常抗病,尤其对黑斑病有良好的抗性.少数的夏季与热带地 ...
中国国花--牡丹(未定) 朝鲜国花--朝鲜杜鹃(金达来) 韩国国花--木槿 日本国花--樱花.菊花 老挝国花--鸡蛋花 缅甸国花--龙船花 泰国国花--素馨.睡莲 马来西亚国花--扶桑 印度尼西亚国花--毛茉莉 新加坡国花--万带兰 菲律宾 ...