膨胀水箱的作用

回 熟图国

珍 眼水 箱 的

餐参

O

卢云 焕

,

张 深根

在修 理 汽 车 发 动 机 时

动 机 舱 盖 内 的膨 胀 水 箱

, ,

,

常能见到这一情景

,

不 是 联 接水 管 漏 接

。 ,

—错 就是

发

面 以 上 的 空 气 在 此 也 得 到 了 冷却 不 再 受热 膨 胀

,

因而

变 成 了 冷 却 系 内压 力 上 升 的 缓 冲 器 和 膨 胀 空 间

力 保持 稳 定 状 态

。 ,

,

使压

接 或 是 膨 胀水 箱 盖 遗 失

,

笔 者从 调查 中得 知 一 是 由

以 致在补 充 冷 却液 后

。

:

这 样 一 来 普 通 闭式 散 热器 就变 成 了

。

于 部 分 驾 驶 员 不 了 解 它 的作 用

自动 补 偿封 闭 式 散 热 器

两 年 以上

。

通 常 加 注一 次 冷却 液 可 使 用

忘 了 盖 上 膨胀 水 箱 盖 盖丢 了 也 不 重 新 配 置

二 是 部分 当发现联

修 理 工 只 重 视 对 发 动 机 机 械 性 故 障 的 修理 接 膨 胀水箱 的水 管 损 坏 时

,

,

,

认 为对 发 动机 性 能 影 响 不

。

大 时常 是 把 旧 ( )管堵 死 了 事 坏

膨胀 水 箱的 作 用

: 膨胀 水 箱 的作 用主 要有 三 种

1

.

把 冷却 系 变 成 一 个永 久 性 的 封 闭 系 统

, 。 ,

,

避免空

,

气 不 断进 人 减 小对 冷却 系 内部 的 氧 化腐 蚀

2

.

使 冷却 系 中的 水 汽 分 离 使 压 力 处 于 稳 定 状 态

从 而 增 大 水 泵 的 泵 水 量 和 减 小 水 泵 及 水 套 内 部 的气 穴

腐蚀

。

3

.

避 免冷 却 液 耗 损 保 持冷却 系 内 的 水 位 不 变

1

,

。

如图

所示

。

,

膨 胀 水 箱 的 安 装 位 置 一 般都 略高 于

, 。

散 热器 水 平 面

膨 胀水箱多 用透 明材 料 制 成 这 样 可 以

在 平 头 货车 上 它 又

。

不 用 打开 散 热 器 盖 即 可 检查 液 面

,

,

图 1

1

.

常 被安 置 在 驾 驶 室 的 后 方 用 金 属 材 料 制 成

膨胀 水 箱工 作 原 理 示 惫图

3

7

.

.

膨 胀 水 箱的 工 作 原 理

在 闭式 冷 却 系 中 蒸 汽混 在 水 中无 法 分 离 散热 器

盖 上 的 阀 门 虽 然 能 调 节 冷 却 系 内的 压 力

,

, ,

散热器

6

.

2

.

.

水泵进水管

.

水泵

4

.

节 温器

8

.

5

.

水

水 套 出水 管 膨 胀水 箱 套出 汽 管 管 9 补充 水 管 0 1 旁通 管

散 热 器 出汽

但在调 节过

。

程 中放 掉 一 部分 蒸 汽 (水 ) 时 冷 却 系 中的 空 气

,

,

又 放 进 了 一 部分 空 气

,

这

。

使 用 时 需 注意 的事项

透 明 的膨 胀 水 箱 上 标 有 上

、

,

、

蒸 汽和 水 一 起 循 环

, ,

使冷 却 能 力

下 二 条液 面 高度 标记

”

下 降 水 泵 的泵 水 量 降低 和 冷 却 水 的不 断 消耗

。

并造 成冷却 系 内 压力 不 稳 定

,

线 水 温在

,

50 ℃ 以下 时

“

,

膨胀 水 箱 内液 面 高度不 应 低 于

”

为 此 在 水 套 和 散 热器 的 上 部 容

用水

管 5

、

下 面 的 标 记 线 (一 般 有 D I

或

“

m i n

的 标记 )

。

若 低于 此

易积 存 空 气 和 蒸 汽 的 地 方

连

,

8

与膨胀 水 箱 相

标 记 线 需 补 充 冷却 液

口 加人

,

。

补充 的冷却 液 可 以 从膨胀水 箱

,

使 空 气 和 蒸 汽 不 再 放 出 而 引 导 到 膨 胀水箱 内与 水

。

添 加 冷却液 后 膨 胀 水 箱 内液 面 高度 不 应 超 过

“

分离 水

口

,

此 时 蒸 汽 冷凝 为水 后 又 通 过 管 9 进 人 水 泵 的 进

,

上 面 的标 记 线 ( 有 标

应注意 牌 号相 同

,

GAo ’

或

“

m

x a 标记)

”

。

补充 冷 却 液

。

,

使水 泵 进 水

口

处 保持 较 高 的 水 压

。

,

增大 了 泵 水

否 则 将 导 致 冷 却液 中 的 添 加 剂 失

,

量 同 时 减 少 了 水 泵 的 气穴 腐 蚀 38

而 积存 在 膨 胀 水 箱 液

效

。

冷却 液 具 有 毒 性 使 用 时 注 意 勿人 (汽 车运 用 》 月 刊

・

口

中

1

口

・

・

1 99 9

年第

期

总第 7 5

期