安娜.卡列尼娜故事梗概(外国文学.一万字)

姓名:XX云

学号:1XXXXXXXX40

专业班级:汉语言文学XXX班

学院:文学与新闻传播学院

书籍信息:(俄)列夫·托尔斯泰.草婴译.安娜·卡列尼娜[M].上海:上海文艺出版社.2007年8月第1版

故事梗概:

第一部

1—4 安娜·卡列尼娜的哥哥奥勃朗斯基公爵已经有五个孩子,仍和法籍家庭女教师有暧昧关系,因此和妻子陶丽闹翻。吵架后奥勃朗斯基感到很苦恼,陶丽不愿打理家事,结果他家里的秩序都变得颠三倒四起来,后来他尝试与陶丽和解,但失败了。

5—8 此时深爱着吉娣的庄园贵族康斯坦丁·列文也从乡下来到莫斯科,他先去拜访了奥勃朗斯基,后又去了谢尔巴茨基家,他打算向吉娣求婚又觉得吉娣不会爱他,为此十分迷茫。列文住在他异父同母的哥哥柯兹尼雪夫家里,参与了哥哥同哈尔科夫来的教授的谈话,教授走后,柯兹尼雪夫与他谈论了地方自治会的问题和列文亲哥哥—尼古拉的近况。

9—12 列文和吉娣在动物园里溜完冰后,又与奥勃朗斯基去饭店里吃午餐。奥勃朗斯基跟他谈论了吉娣与伏伦斯基的关系,也与他争论爱情和女人的问题,他们两人对此问题的看法很不一样。

13—16 谢尓巴茨基一家对女儿吉娣的婚事持不同的看法,公爵夫人为吉娣的婚事很是操心,她希望女儿能够与伏伦斯基在一起。而在谢尓巴茨基家的晚会开始前,列文也鼓足勇气向吉娣求婚,但吉娣倾心于伏伦斯基因此拒绝了他。

伤心欲绝的列文在晚会上遇见了伏伦斯基,他此时已无心与人交谈,便离开了。晚会结束后,颇为中意列文的谢尓巴茨基公爵同他的夫人吵嘴了,原因是他们两人心目中的女婿人选不一样。实际上,伏伦斯基对于吉娣的态度纯粹只是享受这种暧昧的态度而已,并无意与她结婚。

17—21 伏伦斯基和奥勃朗斯基在莫斯科车站等候伏伦斯基伯爵夫人和安娜。为调解哥嫂家庭关系来到莫斯科的安娜,在车厢里与青年军官伏伦斯基相遇,四人正聊天时传来了看道工死于火车轮下的消息,他的死给安娜留下了印象。随后,安娜来到哥哥家,同嫂嫂陶丽见了面并与之谈论奥勃朗斯基的变心。不久,她又在奥勃朗斯基家里遇见了来探望姐姐的吉娣,吉娣邀请她去参加舞会。在安娜的安慰与劝告下奥勃朗斯基夫妇言归于好,相谈正欢时伏伦斯基突然来访,大家都感到奇怪,尤其是安娜感到甚是别扭。

21—23 在舞会上吉娣精心打扮,想象着渥伦斯基要正式向她求婚;舞会上的安娜气质出众,吸引着大家的目光。吉娣发现伏伦斯基和安娜异常地亲热,这使她感到很苦闷。

24—27 列文赴旅馆探望哥哥尼古拉。之后便回到了自己的庄园仍旧继续他以前的生活,有时会幻想着以后的家庭生活,在他心里只有与自己所爱的人结婚才会有幸福的家庭生活。

28—30 安娜不愿看到吉娣痛苦,劝慰了兄嫂一番,便准备回彼得堡。在火车上安娜做了一个噩梦,想要走出车厢透下气,不料竟与伏伦斯基意外相遇了。到达彼得堡车站后,安娜遇见了来接她的丈夫。

31—34 伏伦斯基遇见安那以后,发现自己受到了她的吸引。他在车站上见到了安娜丈夫卡列宁,他表达了想要去拜访的愿望,卡列宁只是冷冷地说了句“欢迎”。安娜回到家里,见到了儿子谢辽查,之后,李迪雅伯爵夫人同安娜的另一女友也来探访。此时安娜心里在考虑是否要告诉丈夫有关伏伦斯基的一些情况,但因有过类似的事而丈夫并不在意,她也就不打算说出来了。

第二部

1—3 吉娣因失恋而难过生了病,谢尓巴茨基家替她会诊了,也没结果,最终决定听从医生意见送她出国疗养。吉娣心绪恶劣引起全家不安,姐姐陶丽也来看望她,吉娣向姐姐述说了自己的心事,情绪变得非常激动。

4—7 安娜在彼得堡上流社会的交际圈有三个,其中她真正的社交界是通过她的表嫂培特西公爵夫人建立的,公爵夫人很是喜欢她,她也很喜欢这个圈子,因为她总能在这遇见伏伦斯基。伏伦斯基在歌剧院同培特西公爵夫人相遇了,为她讲述了九品文官以及他两个同僚闹事的经过。歌剧结束后,培特西公爵夫人在自家招待客人,众人开始谈论卡列宁夫妇的流言。此时,伏伦斯基走了进来,从容自若地与众人聊天,随后安娜也来了,在伏伦斯基的目光下她佯装镇定。安娜找机会与伏伦斯基谈起了吉娣的现状,但伏伦斯基不想想太多,他只想对安娜倾述对她的爱情,安娜并没有拒绝,匆匆离开了。

8—11 卡列宁在官场中是个显赫的人物,“完全醉心于功名”,根本不懂什么是爱情,他认为:他和安娜的结合是神的意志。他并不在乎妻子和别人相好,“而是别人注意到才使他不安”。 也因此他决定同妻子谈她在培特西家的行为,让妻子注意自己的行为和社会舆论,明白结婚的宗教意义,以及对儿女的责任。安娜装作不懂他的意思,卡列宁最终放弃了这次谈话,两人不欢而散,但两夫妻的关系仍是由此发生了微妙变化。后来,安娜与伏伦斯基发生了关系,她的内心因此非常痛苦。

12—17 列文在乡下过了三个月仍是对吉娣的拒绝念念不忘,感到痛苦。直到春天来了,他在自己的领地上有条不紊的工作,安排春天的农活。奥勃朗斯基也来到他家探访,两人准备去打猎。狩猎的成绩十分可观,在谈话间列文从奥勃朗斯基嘴里知道吉娣的病以及她并没有和伏伦斯基订婚的消息。回到庄园后奥勃朗斯基向商人梁比宁出售树林(这是他此行的主要任务),列文认为他这笔买卖吃了亏,他却不在意。在晚餐时奥勃朗斯基又与列文谈心,谈论有关于列文和伏伦斯基的一些情况以及两人的差异。

18—25 伏伦斯基的生活是以团的活动为主,醉心于社交,在军职与社交之外,他嗜马成癖。红村赛马那一天,他在团的食堂与人寒暄后回到了营地木屋与朋友谈论了有关赛马的事,决定去赛马马房看一下赛马的情况。在赛马比赛开始之前伏伦斯基到彼得高夫去看望安娜,安娜告诉他自己怀孕了。伏伦斯基想要与安娜结婚,但事实上他们如今已经处在困境当中,他想同安娜商量走出困境的办法,安娜却十分逃避,因为她每次都想到自己的儿子,她无法想象儿子会怎样对待她这位母亲。就在此时安娜的儿子谢辽查回来了,伏伦斯基只有匆匆离开。

伏伦斯基路过勃良斯基家,在那儿待了5分钟就飞速赶往赛马场。他在马房里牵出自己的马趁人不注意时来到亭子旁,在那里同他的哥哥和奥勃朗斯基相遇。比赛开始前的军官们都有一些紧张,在四里障碍赛时,伏伦斯基同马霍京角逐不慎落马,

26—29 卡列宁同妻子谈话后夫妇之间的的关系逐渐变得冷淡起来,赛马那天卡列宁的朋友李迪雅伯爵夫人因担心他的健康,让他接受医生检查,在这之后,他有接待了几位客人才动身去赛马场。他在彼得高夫妻子的别墅里同妻子和孩子聊天的时候,培特西公爵夫人先来接安娜去了赛马场,卡列宁随后才到。安娜听着卡列宁与他人谈话,心里很不舒服,既为伏伦斯基担心,有觉得自己是一个堕落的人。在伏伦斯基落马时安娜情不自禁地大声惊叫,卡列宁认为安娜有失检点,迫使她提前退场。安娜无法忍受丈夫的虚伪与自私向他承认了自己与伏伦斯基的关系。

30—35 谢尓巴茨基一家在德国温泉疗养,遇见了几位俄国来的旅客,其中最让吉娣喜欢的事华伦加小姐。在一个阴雨的早晨,吉娣同华伦加相识。公爵夫人探听到华伦加的身世,知道女儿对她的喜欢,就邀请华伦加参加她的晚会,在晚会上吉娣对华伦加说了自己的心事,华伦加安慰了她。在认识华伦加后,受她理性淡然的性格的影响,吉娣的精神上发生了变化,开始变得通达起来。不久,谢尓巴茨基公爵赴卡尔斯巴德旅行回来,他同施塔尔夫人(华伦加的养母)、华伦加和画家彼得罗夫认识。在父亲回来后,吉娣以往郁结的心绪彻底开朗起来,病也好了。谢尓巴茨基一家决定回到俄国,临走之前吉娣与华伦加约定她结婚时

一定要去看她。

第三部

1—6 柯兹尼雪夫去乡下列文家享受乡村生活。两兄弟在看待老百姓的问题上产生了分歧,列文也无法说服哥哥,并且他还要关心庄园的农活。六月,柯兹尼雪夫在列文的陪伴下去钓鱼,两人又为地方自治会的事争吵起来。在争吵后,列文想到他以前用割草控制情绪的方法,便决定第二天清晨去割草。同农民割了一天草列文与他们相处融洽,也感受到了劳动的意义。割草后回到家,列文收到了奥勃朗斯基的来信,两兄弟决定去叶尔古沙伏看望陶丽。

7—12 陶丽和孩子们在乡村的生活起初遇到了一些困难,但慢慢的她也感受到了乡村生活的快乐。六月,陶丽带着孩子们受圣餐,菜蘑菇和游泳。列文来到乡下看望陶丽,他们聊天时谈到了吉娣的事,陶丽劝列文理解吉娣拒绝他的心情,也向他倾诉了自己的不幸,列文安慰了一番就告辞了。七月,列文在姐姐乡下养蜂厂一个老头儿朋友家去看望,谈话间发现了农民分草的问题,并将之解决。在看到伊凡·巴孟诺夫夫妇的生活后,他很欣赏农家的生活,决定过新的生活。一天,吉娣乘车去叶尔古沙伏陶丽家,途中邂逅了列文,但她并没发觉。

13—18 在妻子说出私情后,卡列宁在从彼得高夫到彼得堡的途中沉思,决斗又怕死去,离婚又损名誉,考虑再三决定“不能因为一个下贱女人犯罪而遭殃”,要安娜维持表面的夫妻关系。他写信给妻子要她在避暑季节结束后回到彼得堡。卡列宁官场上纠纷不断,“六月二日委员会”出了错误,他要求成立新的委员会。安娜向丈夫坦白后,心情十分不安与矛盾,她写信给丈夫决定去莫斯科。临走时收到卡列宁的来信,内心很是恼怒,想要冲破“谎言的罗网”。她去培特西家采访,希望能够见到伏伦斯基。培特西公爵夫人同安娜讨论了上流社会,并邀请她参加槌球赛。

19—23 伏伦斯基有一套属于自己的生活原则,理财也是把能手,尽管他

已入不敷出。伏伦斯基也希望可以明确自己同安娜的关以系。在他整理完自己的财务事后,他参加了团长为欢迎谢普霍夫斯科依公爵而设的宴会,谢普霍夫斯科依同伏伦斯基谈话,想让他进官场任职。宴会结束后,他同安娜在傅列达别墅花园里相见,他们谈论了卡列宁的来信。在“六月二日委员会”会议上做报告获得成功的卡列宁回到家,便看见了回到彼得堡的安娜,两人的交谈,仍然没有结果。

24—30 列文经营得农业使他产生了反感,同农民之间发生了激烈的争执。农业上的失败,使列文丧失了兴致,内心很苦闷,决定去史维亚日斯基家打猎。在去史维亚日斯基家途中,他在富裕的农民家逗留,老农家的幸福生活给列文留下了很深的印象。史维亚日斯基是本县首席贵族,他是个聪明有礼,又让人难以理解的人。打猎失利而归,在晚上喝茶的时候两人讨论起农事,有两个地主也参与了这场讨论。两个地主表达了他们的宗法制农民观点,列文则表达了他对农奴制改革、银行和铁路的否定态度。讨论结束后,两人在书房继续谈话,史维亚日斯基说明了学校的重要性,列文则对学校教育农民持不理解的态度。列文总结关于地主经营的结论:必须注意俄国农民的特点并使雇工关心收成。回到家后,他试图改造原来的农场,然而实行计划很是困难。他竭力研究经济规律,对新的农场安排很感兴趣,决定出国考察农业问题。九月底,列文准备出国,他幻想建立一项新的科学——农民与土地的关系,抱有不流血的农业革命的思想。

31—32 列文哥哥尼古拉来到庄园,尼古拉此时病得严重,列文开始思索死的问题。两兄弟为列文的经济计划产生了争论,列文明白自己的哥哥,在哥哥离开庄园时对他安慰了一番,三天后,列文出国了。

第四部

1—3 卡列宁安排夫妇两人在彼得堡的生活,要求安娜不要在家里见情人。正在陪同外国亲王参观彼得堡名胜的伏伦斯基收到了安娜的信,让他去她家里见她。伏伦斯基休息时

做了一个恶梦,醒来时已是晚上,他去安娜家时在门口同卡列宁相遇,两人并没有说话。他见到安娜时,安娜醋性发作,又想到分娩时可能死亡,她讲述了和伏伦斯基相同的梦,伏伦斯基则不断安慰她。

4—6 伏伦斯基的到来让卡列宁很愤怒,他夺取了安娜放伏伦斯基来信的文件夹,两人吵了一架。他企图办理离婚手续,为此还走访了彼得堡著名律师。但卡列宁领导的委员会报告遭遇了失败,他决定亲自到当地去调查情况,在路过莫斯科时与奥勃朗斯基相遇。

7—16 奥勃朗斯基在去列文住宿的旅馆邀请列文赴他举办的宴会后,又去卡列宁处,邀请了卡列宁。奥勃朗斯基家的宴会气氛很融洽,列文在宴会上遇见吉娣,感到又惊又喜。在众人讨论古典教育和时科教育的优点以及妇女解放问题时,陶丽找到卡列宁,希望他能够饶恕安娜,卡列宁听后很是愤怒。列文则在同吉娣进行“神秘交流”,两人用粉笔写首字母的方式互述心意,谈心后,列文心情非常激动。第二天,他便去了谢尔巴茨基家,向吉娣求婚,吉娣答应了。谢尔巴茨基一家开始商量婚礼的具体事项。列文向吉娣坦白了自己丧失童贞和不信宗教的秘密,把自己的日记本交给她。吉娣读完日记后本很苦恼但也原谅了他。

17—23 卡列宁接到安娜的电报回到彼得堡,原来安娜生下女儿后就得了重病,她向卡列宁忏悔,卡列宁亦同伏伦斯基在安娜床前和解。伏伦斯基经历这一幕后认识到自己才是那个虚伪卑鄙的人,心情痛苦以至于开枪自杀。卡列宁在饶恕安娜以后,心情变的平静,他对新生女孩(安娜与伏伦斯基的女儿)的态度也变得很慈爱。二月底,培特西公爵夫人来看望安娜,为伏伦斯基要求在他动身去塔什干前同安娜话别,安娜拒绝这个要求。公爵夫人走后,卡列宁同妻子谈起他们的问题,安娜很恼怒,他经过考虑后准备容许安娜同伏伦斯基保持关系。这时候,奥勃朗斯基也来到卡列宁家,他同安娜谈她的处境,劝安娜同丈夫离婚,也充当了安娜和卡列宁的中间人,卡列宁亦宽宏大量,准备离婚。可是,自杀未遂的伏伦斯基,恢复了健康,在准备去塔什干任职前,同安娜见了一面,两人便决定出国去意大利,伏伦斯基也辞去了塔什干的任命。

第五部

1—6 列文婚前受完圣礼,在结婚那天单身汉在他家午餐,列文突然怀疑吉娣对他的爱情(因为他认为自己根本不配得到吉娣的爱),也因此在谢尔巴茨基家同吉娣吵嘴,不过,他很快就得到答案,与吉娣和好了。结婚当天众人在教堂里等新郎等了很久,列文因仆人忘记准备干净衬衫而迟到,在结婚仪式上在场亲友的品评均是对二人的艳羡与祝愿。婚礼结束后,这对新婚夫妇就到乡下去了。

7—13 伏伦斯基同安娜在欧洲旅行三个月后居住在意大利小城。在这儿,伏伦斯基遇到了朋友高列尼歇夫,高列尼歇夫也因此与安娜相识,三人谈论着到了伏伦斯基租下的豪华别墅。在旅居外国的这段时间,安娜过得很幸福,伏伦斯基却感到无聊,他开始习画。在他与高列尼歇夫谈论画家米哈伊洛夫时,安娜建议去参观米哈伊洛夫的画室。三人造访画室时,米哈伊洛夫本有一点轻蔑,但不久便改变了这个看法。几人观看了他所作的彼拉多训诫基督一画,对这幅画的评论也很中的。伏伦斯基和安娜欣赏了另一幅画,伏伦斯基很喜欢买下了它,米哈伊洛夫亦答替安娜画像。伏伦斯基习画并没持续多久就中止了,两人决定回国。 14—20 列文婚后家庭生活很幸福,吉提操持着琐碎的家务,但这与他以前所设想的生活并不同,他同妻子吵嘴,对蜜月也很失望,直到婚后第三个月他们的生活才开始过得比较平稳,这时列文也开始撰写农业改革的论文。一天,他们收到尼古拉病危的消息,决定两人到县城去看望他。在县城旅馆里,他们探望了尼古拉,了解了他现在的情况。尼古拉的病情逐渐恶化,吉娣在一旁看护他,她和列文对死的态度截然不同,她很通达,列文则是思考和逃避。第二天,尼古拉受了涂油礼和圣餐礼,几天后便死去了。

21—30 妻子出走后的卡列宁因他人的怜悯而惊惶痛苦,在当前处境中他感到困惑与孤独,李迪雅伯爵夫人对卡列宁很是关怀,她发现自己爱上了他。安娜回到彼得堡后,住在旅馆,她写信给李迪雅伯爵夫人要求同儿子见面。卡列宁当天出席宫廷庆典听到了官员对他的诽谤,他在仕途上亦陷入绝境,在收到李迪雅的信后,他来到她家里。看到她转交的安娜的来信,又听了她的劝告,卡列宁决定拒绝安娜同儿子见面的请求。生日前夜的谢辽查很高兴,他觉得他今天见到

了母亲,尽管她并没有走到他面前(此时正是语文教师课后,他在等待父亲卡列宁给他上课)。伏伦斯基和安娜从国外归来,他们在社交界的地位开始变化,但安娜并没在意,她只想看看儿子,谢辽查生日那天她偷偷回家去看他,谢辽查不愿放妈妈走,他含着泪说:“再没有比你更好的人了。”

31—33 伏伦斯基被重新踏入社交界的欲望和舆论的压力所压倒,与安娜分居,尽量避免与她单独见面,这使安娜感到很难过。与儿子会面后,安娜的孤独感与对伏伦斯基爱情的疑虑尤甚。在观看歌剧时,安娜受到卡尔塔索夫夫人的公开羞辱,回来后伏伦斯基却抱怨她,不该不听劝告去参加晚会。于是他们搬到伏伦斯基的乡下田庄上居住。

第六部

1—5 陶丽带着孩子、华伦加和柯兹尼雪夫在波克罗夫斯克列文家去避暑,采蘑菇。饭后,女人们在阳台上交谈,吉娣希望柯兹尼雪夫向华伦加求婚,谈话后,她又与列文谈论起这两人,希望他们能够幸福。柯兹尼雪夫见到了华伦加。思考着能不能与她结婚,但他同华伦加表达心事的企图没有成功。

6—15 在大家谈论说期待老公爵也能够到来时奥勃朗斯基和维斯洛夫斯基来访了,维斯洛夫斯基对吉娣的态度引发起列文的妒忌。第二天,众人准备去打猎,猎人们心情俱紧张。打猎的第一天,在去往格伏兹吉夫沼地途中,列文仍妒忌心作祟与维斯洛夫斯基言语间颇不合。吃完早餐后不久,众人就到达打猎地。这一天打猎奥勃朗斯基得手,列文失利,晚上猎人们在农家小屋休息,列文和奥勃朗斯基为富翁马尔杜斯的事争论,列文没得胜,在他(假装)睡着了后,维斯洛夫斯基和奥勃朗斯基夜游,两人谈天说地很是畅快。第二天的打猎,列文取得了胜利,获得新成绩,之后又收到吉娣的来信,他高兴地回了家。结果第二天,列文再次因维斯洛夫斯基对吉娣的殷勤而醋性大发,把他驱逐出了庄园。

16—24 陶丽到伏兹德维任斯克伏伦斯基庄园看望安娜,在野外遇到安娜、伏伦斯基和他们的客人——华尔华拉公爵小姐、史维亚日斯基、维斯洛夫斯

基。陶丽和安娜在归途中和到家后交谈了很久,两人对对方的近况都有了了解。安娜的生活环境很奢华,陶丽在育儿室里见到安娜的女儿,发现那里的气氛却很不好,安娜对女儿的关注也不够。随后,陶丽又跟安娜参观了房子、花园和医院。参观后,伏伦斯基与陶丽谈话,指出安娜必须离婚,要求她在这件事情上帮些忙。午餐时,如位女主人般主持着谈话,众人言语来往也与列文家有些不同。第二天,陶丽就和安娜谈起了离婚和生育的问题,在安娜就自己的处境同陶丽进行了最后一次谈话,隔天陶丽就回家了。

25—32 秋天,尽管没有客人来,安娜的生活仍然很充实,他读了大量的书籍,在医院的建设上也帮了忙,伏伦斯基则在实施了一系列经济措施后动身去参加十月卡辛省的贵族大选,列文和柯兹尼雪夫也在卡辛选举会上。会上的贵族们有着各自的派别、小组、策略,他们在会上表决了被指控的贵族弗列罗夫能不能参加选举的问题,在临近选举的庄严时刻,参加选举者很激动,贵族们议论纷纷。列文跟保守地主闲谈了一会儿,又遇见伏伦斯基,两人谈了一下选举与调解法庭的事后,就走进了大厅。前任首席贵族史涅特科亦在竞选之列,众人经过投票后选出了新的省首席贵族。选举完毕后伏伦斯基设宴招待,省长和新任首席贵族聂维多夫斯基出席。之后,他收到安娜的来信回到乡下,两人交谈后,安娜决定请求丈夫同意离婚。伏伦斯基和安娜迁居莫斯科,等待卡列宁答复和准备办理离婚手续。

第七部

1—11 因吉娣将近临盆,列文一家暂时住在莫斯科(列文不太适应城市的生活),他们在拜访玛丽雅·波里索夫娜公爵夫人时遇见了伏伦斯基,两人表现的很平静,吉娣为自己的表现而自豪。列文因忙于社交,开始感到经济困难,又多了些意想不到的新开支。他去大学同学卡塔瓦索夫教授家里拜访,同彼得堡学者梅特罗夫见面,又去参加了大学庆祝会。他还去拜访了李伏夫公爵家,同公爵谈起了儿童教育,他们还一起参加早晨的音乐会,期间列文同彼斯卓夫就瓦格纳

乐派进行争论,不久就离开了。此外,他又走访了保尔伯爵夫人,还去了英国俱乐部,在那儿遇见了土罗甫春、奥勃朗斯基、岳父和伏伦斯基,听了老公爵讲的关于契靑斯基公爵的笑话,奥勃朗斯基还建议列文去看望安娜。列文遂同奥勃朗斯基去了安娜家,安娜给列文的印象让他对他人口中的安娜有所改观,他很喜欢安娜。列文回家后吉娣因这件事变得激动起来,以为他爱上了安娜,他则不停地劝慰妻子。

12—16 安娜送走客人后,与伏伦斯基谈心,对他去俱乐部表示不满,两人吵架后,伏伦斯基答应了她的要求。另一边,列文回到家后的第一个早晨,吉娣临产,他心里非常慌张,忙去找人、请医生,在吉娣分娩时,他更是焦急万状。最终,吉娣分娩顺利,列文对新生儿的感情却是既恐惧又自豪。

17—22 奥勃朗斯基境况变得窘迫,为谋一份高薪差事,他决定去彼得堡拜访一些人。他来到卡列宁的书房要求谋得联合公司理事职务,又同卡列宁商量离婚的问题,卡列宁说几天后答复他。这时,谢辽查也来到书房,奥勃朗斯基同他在楼梯上说了会儿话就离开了。除卡列宁处外,奥勃朗斯基还去拜访了巴特尼央斯基处和培特西家,后又去了李迪雅伯爵夫人家,在那儿遇见了卡列宁和兰道,他同李迪雅伯爵夫人谈论起宗教问题,且观看了催眠术,回到家第二天,就收到了卡列宁拒绝离婚的答复。

23—31 安娜和伏伦斯基的关系变得恶化,她猜疑伏伦斯基已经不再爱她,两人因她所抚养的英国女孩而吵嘴。马上,安娜为不再胡思乱想要求立刻下乡,因此又发生争吵,最终双方妥协和解,决定第二天就准备去乡下。在离开的早晨,奥勃朗斯基的来电又引起两人一场误会。伏伦斯基需要到他母亲那儿处理事务,安娜问他的母亲是否要为他说亲,他要安娜不要诽谤他尊敬的母亲(安娜对他母亲反感),两人争论时,雅希文来访,三人谈了一会儿,伏伦斯基就愤然离开了。两人闹了一天的别扭,安娜内心的猜疑和绝望疯狂增长,她想到死是摆脱困境的唯一出路,精神变得非常恍惚。后来,安娜走访陶丽,在那儿遇见了吉娣,吉娣心里很怜悯她。回到家后的情绪也因此更糟,安娜决定去迎接伏伦斯基,揭发他的变心,在往下城车站途中她一直胡思乱想,彷徨于希望和绝望之间,她

想象着伏伦斯基现在正和他母亲及他喜欢的小姐谈心,回想起这段生活,明白了自己是一个被侮辱、被抛弃的人,她跑到车站,在候车室里接到了伏伦斯基的来信,说他十点钟才能回来,她决心不让他在折磨自己,选择了自杀,倒在疾驰而过的车轮下。

第八部

1—5 大约两个月以后,柯兹尼雪夫的著作出版了,但没有引起重视,公众大多关心塞尔维亚战争,他亦投入其中。他和卡塔瓦索夫到达库尔斯克车站时,志愿军正从此地出发,人们在欢送他们。柯兹尼雪夫遇见了公爵夫人,从她口中得知伏伦斯基也在出征之列,与公爵夫人告别后,他挤上了火车。在察里津车站,列车受到群众的欢迎,卡塔瓦索夫观察了志愿军,发现他们并不让他满意。柯兹尼雪夫在省城逗留时,同送儿子出征的伏伦斯基伯爵夫人相遇,谈话间得知“安娜自杀,卡列宁参加了她的葬礼,并带走了她的女儿;伏伦斯基则受到良心的谴责,志愿参军去塞尔维亚和土耳其作战”的消息。不久他在站台上看到了伏伦斯基,两人谈话时,伏伦斯基痛苦地回忆起安娜死时那个悲惨的画面,勉强控制感情后,伏伦斯基又与他议论了米兰国王得宣言及影响后,就分手各自回车厢了。 6—9 柯兹尼雪夫和卡塔瓦索夫从莫斯科脱身后,来到乡下列文家,吉娣看到客人后,忙招呼客人,又差人去养蜂场叫列文回家。因为列文近段时间心里烦恼,常独自去养蜂场散心。吉娣知道丈夫的烦恼就是他不信教,她开始思索这个问题。列文因对信仰的探索和疑虑,开始阅读哲学和神学著作,然而他对两者都感到失望,甚至起了自杀的念头,不过他并没有这样做。

10—13 列文开始不问自己那些问题,更多的关注投入生活,思索公共福利事业而没有结果,但他必须为自己和为亲人活下去,知道什么事该做,什么事不该做。列文在忙于农活的同时思考生活的意义,最终从庄稼汉费多尔的话“服

从真理,服从上帝的意志生活”中得到启示。费多尔的话给他留下深刻印象,原来生活的意义在于行善和爱人,他长久思考得出结论:信仰上帝,信仰善,就是人唯一的天职。

14—19 列文收到仆人消息,准备去迎接柯兹尼雪夫和卡塔瓦索夫,途中就遇见了这两人,他们一起去参观养蜂场,谈论了塞尔维亚战争的民族意义和人民的统一思想。回家途中突降一场大雷雨,列文和带着婴儿的吉娣躲之不及,雨停后,列文非常担心吉娣竟责备了她,不过他很快感到悔恨,悄悄握住她的手。雨后人们的心情都很好,卡塔瓦索夫用他的笑话逗得众人大笑,柯兹尼雪夫也兴致勃勃喝茶时应弟弟的要求讲了他对东方前途的看法。几分钟后,列文被吉娣叫到育儿室,他看着孩子突然明白了关于自己信仰善的问题,在为孩子洗完澡后,他独自一人望着天空沉思许久最终获得了信仰和内心的

选择题:

1.文中第一次写安娜参加谢尔巴茨基家的晚会时,她是穿了一件什么颜色的衣服,使得她更让人着迷。托尔斯泰亦因在此对安娜的描写掀起俄国上流社会穿此种颜色衣服的时尚潮流。(B)

A.紫色

B.黑色

C.深蓝色

D.纯白色

2.“除了军职和社交之外,伏伦斯基还有一个嗜好:(C)。”

A.赌博

B.收藏

C.玩马

D.画画

3.列文在史维亚日斯基家里谈话时,史维亚日斯基对他说“在欧洲,合理经营农业行得通,因为(B)。”

A.农民善于合作

B.农民受过教育

C.农民懂得经营

D.农民敢于反抗

4.伏伦斯基和安娜回到彼得堡,他们做了一个相同的梦,梦中出现的是什么人?

(A)

A.胡子蓬乱,个儿矮小的乡下人

B.高傲优雅的贵妇人

C.死在铁轨上的看道工

D.骑马摔下的年轻男人

5.列文结婚时迟到的原因是(C)。

A.傧相的车在路上出了个小事故

B.因前天晚上太紧张而失眠,第二天睡过了头

C.仆人忘记了要准备干净的衬衫

D.列文因觉得自己配不上吉娣而苦恼,不小心错过了时间

6.在卡辛选举会上,最后是谁当上了省首席贵族?(B)

A.史维亚日斯基

B.聂维多夫斯基

C.列文

D.伏伦斯基

7.安娜在万念俱灰时,最终以(D)的方式结束了自己的生命。

A.割腕

B.服大量安眠药

C.开枪自杀

D.卧轨

8.列文经过长时间的矛盾与思考,最后得出生活的意义在于(A)。

A.行善和爱人

B.劳动和信仰

C.理性和追求

D.理性和爱人


© 2024 实用范文网 | 联系我们: webmaster# 6400.net.cn