蝶恋花·春景原文.翻译及赏析 3
蝶恋花·春景
(1917人评分) 8.7
朝代:宋代
作者:苏轼
原文:
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草!
墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
写翻译
写赏析
纠错
收藏
分享
评分:
参考翻译
写翻译
译文及注释
译文春日将尽,百花凋零,杏树之上已长出了小小的青涩果实。不时还有燕子掠过天空,这里的清澈河流围绕着村落人家。眼见着柳枝上的柳絮被吹得越来越少,(但是请不要担心)不久天涯到处又会再长满茂盛的芳草。(春天还会到来的)围墙之内,有一位少女正在荡着秋千,她发出动听的笑声。围墙之外的行人听到那动听的笑声,(忍▼
参考赏析
写赏析
赏析
这首词将伤春之情表达得既深情缠绵又空灵蕴藉,情景交融,哀婉动人。清人王士《花草蒙拾》称赞道:“‘枝上柳绵’,恐屯田(柳永)缘情绮靡未必能过。孰谓坡但解作‘大江东去’耶?”这个评价是中肯的。苏轼除写豪放风格的词以外,还写了大量的婉约词。可是却总被“无情”所恼。这正说明他对待生活的态度——不忘情于现实世▼
点评
《蝶恋花春景》,是由北宋时期著名诗人、文学家苏轼所写的一首词作。其作于何时,各方莫衷一是,有苏轼密州、黄州、定州、惠州时期等诸多说法,然皆苦无证据明示,故今日已不可详考。作为宋词豪放派先驱的苏轼,一生之中创作了许多脍炙人口的豪放派词作,这容易让人误以为苏词尽皆豪放之作,但从苏词的总体来看,其婉约之作▼
作者介绍
苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。...
相关文章
- 蝶恋花·伫倚危楼风细细原文.翻译及赏析 2
- 蝶恋花春景苏轼
- 蝶恋花·春暮原文.翻译及赏析
- 蝶恋花·醉别西楼醒不记原文.翻译及赏析 1
- 蝶恋花·春景上阕赏析 2
- 六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕.
- 泸州市20**年中考复习课外古诗词赏析训练 (16篇)
- 写春天最唯美的100首古诗
- 春天的诗词100首诗歌
- 春天的诗词100首
蝶恋花·伫倚危楼风细细 (75人评价) 8.5 朝代:宋代 作者:柳永 原文: 伫倚危楼风细细.望极春愁,黯黯生天际.草色烟光残照里.无言谁会凭阑意. 拟把疏狂图一醉.对酒当歌,强乐还无味.衣带渐宽终不悔.为伊消得人憔悴. 写翻译 写赏析 ...
24 文史知识 2015.2 人怕出名,句子也怕出名:出名的 人常被流言蜚语中伤,千古传诵的好 句子也往往受到"以今度古 "的误解. 误解的关键在于违背常识,与别解.臆 解.新解等不能混为一谈.在不违背常 识.常理的前提 ...
蝶恋花·春暮 (662人评分) 8.3 朝代:宋代 作者:李冠 原文: 遥夜亭皋闲信步.才过清明,渐觉伤春暮.数点雨声风约住.朦胧淡月云来去. 桃杏依稀香暗渡.谁在秋千,笑里轻轻语.一寸相思千万绪.人间没个安排处. 写翻译 写赏析 纠错 收 ...
蝶恋花·醉别西楼醒不记 (135人评分) 8.3 朝代:宋代 作者:晏几道 原文: 醉别西楼醒不记.春梦秋云,聚散真容易.斜月半窗还少睡.画屏闲展吴山翠. 衣上酒痕诗里字.点点行行,总是凄凉意.红烛自怜无好计.夜寒空替人垂泪. 译文及注释 ...
蝶恋花·春景 花褪残红青杏小.燕子飞时,绿水人家绕.枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草! 墙里秋千墙外道.墙外行人,墙里佳人笑.笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼. 译文 春日将尽,百花凋零,杏树之上已长出了小小的青涩果实. 这里的清澈河流围绕着村 ...
<鹊踏枝·清明>的题目是"清明",用很多笔墨描写春景,仅末尾两句写情,然而,情寓于景,情重于景.此词写春景是五光十色,眼花缭乱,然而情调是忧伤哀怨的,这就是乐景为哀情服务的高超艺术手法. 冯延巳 [原文] 六 ...
课 外 古 诗 词 赏 析 专 项 训 练 一.阅读<春日寄乡友>,回答下面的问题.(8分) 春日寄乡友 王僧儒 旅心已多恨,春至尚离群. 翠枝结斜影,绿水散圆文. 戏鱼两相顾,游鸟半藏云. 何时不悯默,是日最思君. 1.这首诗 ...
写春天最唯美的100首古诗(附赏析) 2017-03-12 班主任研究会 古往今来,无数文人墨客对"春"情有独钟:白居易醉心于江南春色,<忆江南>传世于今:苏轼感怀身世际遇,借春光抒写<蝶恋花>: ...
1 春夜喜雨 [唐] 杜甫 好雨知时节,当春乃发生.随风潜入夜,润物细无声. 野径云俱黑,江船火独明.晓看红湿处,花重锦官城. [赏析]创作此诗时,诗人已在成都草堂定居两年,他亲自耕作,种菜养花,对春雨之情很深,因而写下了这首描写春夜降雨. ...
春天的诗词1 春夜喜雨 [唐] 杜甫 好雨知时节,当春乃发生.随风潜入夜,润物细无声. 野径云俱黑,江船火独明.晓看红湿处,花重锦官城. [赏析]创作此诗时,诗人已经在成都草堂定居两年,他亲自耕作,种菜养花,对春雨之情很深,因而写下了这首描 ...