一至六年级文言文及意思
文言文四则
杨氏之子
梁国/杨氏子/九岁,甚/聪惠。孔君平/诣其父,父/不在,乃/呼儿出。为/设果,果/有杨梅。孔指/以示儿曰:“此是/君家/果。”儿/应声答曰:“未闻/孔雀/是夫子家/禽。”
【译文】在梁国,有一户姓杨的人家。家里有一个九岁的儿子,很聪明。有一次,孔君平来拜见他的父亲,刚好他的父亲不在家,孩子被叫了出来迎接客人。孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果。”孩子迅速回答:“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”
伯牙绝弦 伯牙/善/鼓琴,钟子期/善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮/若/泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮/若/江河 !”伯牙所念,钟子期/必得之。子期/死,伯牙/谓/世/再无知音,乃/破琴绝弦,终身/不复鼓。
[译文] 伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“好啊!就像巍峨的泰山!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河!” 无论伯牙想到什么,钟子期都会想到。钟子期去世后,伯牙认为世界上再也没有人听得懂他的琴声。于是,他把自己心爱的琴摔破了,断了琴弦,发誓终生不再弹琴。
学弈
弈秋, 通国/之善弈者也. 使/弈秋/诲/二人弈, 其一人/专心致志, 惟/弈秋之为听; 一人/虽/听之, 一心以为/有鸿鹄(hú)/将至, 思/ 援弓缴/而射之。虽/与之/俱学, 弗若之矣(yǐ). 为是/其智/弗若与? 曰:非/然也。
【译文】弈秋是全国最善于下围棋的人。弈秋教两个人下围棋,其中一个人专心致志,一心只听弈秋的教导;而另一个人虽然也在听讲,可是他心里却总以为天上有天鹅要飞过,想拿弓箭去射它。这个人虽然和那个专心致志的人在一起学习,却学的不如前一个。能说是他的智力不如前一个人吗?弈秋回答说:不是这样的。
两小儿辩日 孔子东游,见/两小儿/辩斗,问其故。
一儿曰:“我以/日始出时/去人近,而/日中时/远也。”
一儿以/日初出远,而/日中时/近也。
一儿曰:“日初出/大如车盖,及日中/则如盘盂,此/不为/远者小/而/近者大乎? ”
一儿曰:“日初出/沧沧凉凉,及其日中/如探汤,此/不为/近者热/而/远者凉乎? ”
孔子/不能/决也。两小儿笑曰:“孰/为汝/多知乎? ”
【译文】孔子坐车向东游学,看见两个孩子正在为什么事争辩。孔子问他们争辩的原因。一个孩子说:“我认为太阳刚升起的时候离人近,而到正午的时候离人远。”
另一个孩子认为太阳刚升起时离人远,而太阳远行到中午时离人近。
第一个孩子说:“太阳刚出来升起的时像车轮般大。到了正午就看起来像盘子一样,这不是远的物体小而近的物体大的道理吗?”
另一个孩子说:“太阳刚出来的时候感觉清清凉凉,到了中午就像把手放进热水里一样热,这不是近的物体热而远的物体凉的道理吗?”
孔子不能判断。
两个孩子笑着说,“谁说你知识渊博呢?”
相关文章
- 人教版语文五年级下
- 语文:备课资料[教案]人教版七年级上册第20课[山市]
- 九年级上册文言实词复习资料
- 七年级语文下册[伤仲永]课堂实录与反思人教新课标版
- 北师大版小学语文教材古文统计
- 八年级期末文言文复习之[观潮]
- 学好文言文
- 文言文常用词语表(138字) 中考复习指导(九年级下册)
- 八年级文言文阅读训练
人教版语文五年级下<杨氏之子>教学设计 杜西亭 教材分析: <杨氏之子>是一篇文言文,它讲述了梁国姓杨的一家中九岁男孩风趣幽默.机智巧妙地应答他人的故事.故事语言幽默且浅显易懂,是学习文言文一块很好的敲门砖.但对于文 ...
<山市>教学设计 [设计思想] <山市>是清代文学家蒲松龄所写的一篇描绘山中蜃景的文言文小品.它被安排在人教版<语文>七年级(上) 对自然世界进行科学探索的单元中,同时又是一篇自读课文.依据<全日制 ...
九年级上册文言实词复习 (一)通假字辨析: 汉字在古文的实际运用中, 常拘于汉字的词汇量有限, 而令使用者陷入尴尬的境地. 为了解决这个问题, 使用者便借用其它的音近字或形近字代替应急之用, 后人便称之为"通假字.请看下面的句子: ...
<伤仲永>课堂实录与反思 师:学习文言文,朗读是一个重要的环节,那么朗读时应该注意些什么? 生:字音: 师:有拿不准的字音吗? 生:(摇头). (出示幻灯二)易读错的字:即书诗四句,并自为其名今夫不受之天,固众人. 师:尽管大家 ...
北师大版小学语文教材古文统计 一年级上册 一年级下册 二年级上册 二年级下册 三年级上册 1.<寓言二则> <滥竽充数> 齐宣王使人吹竽,必三百人. 三年级下册 四年级上册 2.<晏子使楚> 婴闻之,橘生 ...
八年级期末文言文复习之<观潮> 班级 姓名 ☆基础过关 一.读音辨析 雷霆(tínɡ) 杨诚斋(zhāi) 艨艟(ménɡ chōnɡ) 如履平地(lǚ)..... 倏尔(shū) 一舸无迹(ɡě) 善泅(qiú) 僦赁(jiù ...
学好文言文 水围小学 刘欢欢 文言文是我国古代优秀文化宝库中的一朵绚丽灿烂的奇葩.它文字简约,却理寓其中,意义深远:它语言凝练,却不失形象生动.但现在文言文的现状却令人担忧,在现在的社会,用到文言文的机会越来越少,这导致孩子们在学习过程中对 ...
文言文常用词语表(138字) 文言文中有些字词根据语言发展的规律,应用范围有所变化,同样一个词在这个句子中是一个意思或用法,在那个句子中又是另一个意思或用法,要读懂文言文必须了解一个词的多种含义,以便确定其在具体句子中的含义.根据新修订的& ...
八年级文言文阅读训练 (一)狼 蒲松龄 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远. 屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼止而前狼又至.骨已尽矣,而两狼之并驱如故. 屠大窘,恐前后受其敌.顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘 ...