日语短语道感谢

１. ありがとうございます。

谢谢你！

２. どうも。

谢了。

３. ありがとう。

谢谢，谢谢。

４. ほんとうに、ありがとうございます。

非常感谢。

５. お手伝いありがとうございました。

谢谢你的帮忙。

６. お礼の言葉もありません(＝何といって御礼をすればいいか分かりません) 。 不知怎样感谢才好。

７. まことに恐縮です(まことに恐れ入ります) 。

真过意不去。

８. 温かいご援助に心から感謝の意を表します。 对您的热情帮助，表示衷心的谢意。 ９. 皆さんのご配慮に感謝します。

谢谢你们的关心。

１０. いいえ、いいえ。これは当然の事です。 哪里哪里。这是应该的。

１１. 本当にありがとうございました。

实在太谢谢你们了。

１２. どう致しました。

您不要客气。

1． お世話になりました。

谢谢您的照顾。

2． どうも。

谢谢。

3． いろいろお世話になりました。

承蒙多方照顾，谢谢！

4． 家族が大変お世話になりました。

感谢您对我家人的照顾。

5． こんなに親切にして頂いて、お礼の言葉もありません。

受您这样亲切地照顾，我不知怎么感谢才好。 6． 今日は楽しく過ごすことができまして、どうも、ありがとうございます。 谢谢 ，今天我过得非常愉快。

7． 毎度お世話になっております、なとお礼をもうしていいか分かりません。

每每承蒙关照，不知该如何道谢！

8． 私は明日帰ります。

我明天就要回去了。

9． そうですか。もう行っちゃうんですか。 是吗，这么快啊。

10． ええ、ここ数日いろいろご面倒をおかけしました。

是的，这几天给您添了不少麻烦。 11． いいえ、いいえ。どう致しまして。

哪里哪里，没有什么。

1． お手数をおかけしました。

给您添麻烦了。

2． ご苦労さま。

辛苦了。

3． ご苦労さまでした。

劳驾您了。

4． お疲れ様でした。

辛苦了。

5． ご協力ありがとう。

谢谢您的帮忙。

6． 大変助かりました。

你帮了我大忙。

7． 大変お手数をかけました、すみませんでした。

太劳烦你了，真对不起！

8． あなたから頼まれた品物を買ってきました。(＝ご依頼の品物) 。

你要的东西我给你买来了。 9． どうもありがとうございました。

太谢谢你了。

10． じゃ、これで。

那，我走了。

11． お手数をおかけしました。 麻烦你了。

1． お招きいただいてありがとう。

谢谢你的邀请。

2． わぎわぎ、とうも。

谢谢邀请。

3． 誘ってくださってありがとう。

谢谢你约我。

4． わざわざ呼びに来てくださってありがとう。 谢谢您特地来叫我。

5． お誘い頂いてうれしいです。

很高兴你约我。

6． よかった、ちょうど行きたいと思っていました。 太好了，我正想去呢。

7． 忘れずに声をかけてくれて本当にありがとう。

你还记得来叫我，太感谢了。 8． お招きありがとうございます。時間通りに参ります。

谢谢你邀请，我会准时到。 9． 明日パーティをするからいらっしゃいよ。

我们明天要开派对，你来参加吧。 10． 何時からですか。 几点开始？

11． 七時ごろいらっしゃればいいです。 你七点左右来就可以了。 12． では、必ず行きます。お招きありがとう。 好，我一定去。谢谢你的邀请。

１. こちらこそ、どうも。 不，我应该谢谢你。

２. こちらこそ。

我才该谢谢你。

３. どう致しまして、こちらがお礼を言わなくては。

哪里哪里，应该是我谢谢你。 ４. 私こそ感謝しなければなりません。

我倒是应该感谢你。

５. ご遠慮なく、こちらこそありがとうございました。

您太客气了，我才应该谢谢您呢。 ６. とんでもない。私こそお礼を言わなくては。

怎么能谢我呢，我才应该谢你呢。 ７. どうもありがとう。

谢谢你。

８. どう致しまして、こちらこそどうも。

哪里的话，是我应该谢谢你。 ９. 大変助かりました。

您帮了我大忙了。

１０. いいえ、いいえ。私もいろいろ勉強させてもらいました。

哪里哪里，我也学到了很多东西。

１. いいえ、いいえ、そんな事はありません。 哪里哪里，过奖了。

２. いいえ。

哪里，过奖了。

３. そんなにほめて頂くなんて恐縮です。

过奖，过奖了。

４. ほんとうですか。それはどうも。 真的吗？谢谢！

５. ほめて頂いてうれしいです。

受到你的赞扬，真高兴。 ６. おほめ頂き、大変光栄です。 受到你的夸奖我很荣幸。 ７. そんなにほめられると、決まりが悪いです。

那样夸奖我，实在不好意思。 ８. いいえ、褒められるほどではありません。

不！没有你夸奖的那么好。 ９. あなたの日本語は素晴らしいですね。 你的日本话讲得太好了。 １０. そんな事はありません。まだまだです。

哪里哪里，还差得远呢。 １１. 本当ですよ。日本人とほとんど変わりません。

真的，跟日本人差不多。 １２. それはほめすぎです。

您太过奖了。