泰国人的社交礼仪

浙江树人大学

课程论文

课程名称：国际商务礼仪与习俗 学院：管理学院

班级：旅游管理（专）091 姓名：郑琳琳

学号：[1**********]4

泰国的社交礼仪

泰国民族热情和礼貌的性格早已闻名于世，相信来泰国的人们都曾得到泰国人民的热情友好、好客有礼的招待。尽管泰国人看来很腼腆，实际上他们很容易与陌生人融洽相处，而且总是脸带笑容，故泰国有"微笑国度"之美称。但泰国各民族都有一些禁忌，如果违犯了他们的禁忌，会引起主人或他人的不满，甚至会引起当地群众的强烈反对，日后会发生疾病、死亡或作物歉收等，都会认为是由违犯禁忌的人所造成的。

当泰国人互相打招呼时, 不会采用典型的握手方式, 而以双手合十, 状似祷告；泰国人称"wai"。一般来说, 年幼的先向年长的打招呼, 而年长的随后回礼合十。

以足部的下肢指向他人是不礼貌的行为。所以, 与人对坐, 应该避免这种情况出现。或若, 向某人指示任何东西, 请以手代脚。

泰国人认为"头部"在字义上或象徵上是身体上的最高部分。因此, 他们是不容许抚拍任何人的头部, 纵使是友善的表现。同样,

观察泰国人的社交聚会, 年青人会在年长人士前刻意地把头部垂下, 下至不高于年长人士的身高, 以免留下"看不起"他们的印象。诚然, 这不是经常可以做到的, 不过, 他们的努力是受到重视的。 公开宣示男女之间的爱意行为是难以接受的。你可能看过一些十分西化的年青夫妇, 手牵手的情景, 但是, 这样子只在开明的社群中常见。

在泰国, 发脾气是下下之策, 特别是公然地发脾气, 至于想要的也将无法得逞。泰国人认为这样子代表了卑劣的仪态。然而, 保持冷静和平抑情绪则是上上之策, 至于想要的也将得心应手。 若泰国人以你的名字代替姓氏称呼你时, 如： 卜克 先生或玛莉女士, 千万不要感到惊讶。因为, 他们是这样互相称呼的。

衣着打扮：

泰国寺院是泰国人公认的神圣地方。请在进入佛教寺庙时衣着得体端庄，身着任何的短裙、短裤或袒胸露背装都将不得入内。在进入到佛堂、回教寺或私人住宅时，游客需要脱鞋，并注意不可脚踏门槛。

泰国女性：

通常泰国女性都是比较保守的，请不要在未经她们同意的情况下，触摸她们（身体上）。 称呼：

泰国人通常称呼人名时，在名字前加一个"坤"（Khun）字，无论男女均可用，表示为"先生"、"夫人"、"小姐"之意。在泰国公司内，职员们经常以"Pee"（兄姐）和"Nong"（弟妹）相称，给人一种亲切的感受。

民俗忌讳

泰人重头轻脚，脚在人们的眼中是最低下的。因为泰国气候常年如夏，古代泰人都习惯光脚行走，所以脚被认为是最脏的。当你与泰国朋友围坐一起时，切勿把鞋底翘起对准任何人。这是一种侮辱性的举动，意即把人踩在脚下。用脚指东西更是失礼，而用脚踢门，则会受到人们的唾弃。 在递送物品给人时，要用右手，不要用左手。因为古时，左手是用来干便后擦洗屁股等脏活的，所以它也是肮脏的，用左手递物是一种鄙视人的举动。

切忌用红笔签名。在泰国，死者的名字是被人用红笔写在棺材上的。红笔签名，表示这人已死。 知识、学问在泰国受人敬重，切勿在找不到凳子坐时，随意拿本书来坐，这是忌讳的。 神圣的头

"入门问讳"、"入国问禁"，这是我国古代的两句成语，意思是：进入别人的家门，先问清楚家主祖先的名讳；进了别国，要问明别国被禁止的事情。这是为了避免引起人家的不快，受人腹诽而不觉，同时也是对别人的一种礼貌；否则严重的，会受到辱骂或鞭挞，因为禁忌是准宗教现象。但它仍是民俗，不是法律。

对泰人来说，头是神圣而不可侵犯的。如有人任意触摸某人的头，则被认为是对被触摸者的极大侮辱；若用手打孩子的头，孩子一定会得病。孩子的头只允许国王、高僧或父母抚摩。理发师在理发前，要先说声"对不起"之类的话。当一人向另一人传递东西时，若中间有他人在坐，切勿越过他人的头传递东西，否则会被人视作不礼貌的举动。在住房门口上方悬挂内裤，对进进出出的人是一种侮辱。凡此等等，切勿大意。泰人之所以如此敬重头，是因为他们认为头颅的天灵盖处是灵魂出入之处，所以是神圣不可侵犯的。它是泰人原始信仰--灵魂崇拜的一种沿袭。

泰国人的坐姿

过去，泰国一般家庭都习惯进屋脱鞋，席地而坐。20世纪初，当沙发、椅子等西方坐具开始流行时，很多人都不习惯。现在，虽然这些西方坐具已经普及每家每户，但仍有不少家庭或某些场合仍保持席地而坐的习俗。泰国的传统坐姿有两类，一类是有凳子，椅子等坐姿；另一类是席地而坐的坐姿。

1．有坐具的坐姿

在有长者或长辈在座的场合，小辈为了表示对他们的礼貌，坐姿应该是两手掌相叠，放在腿上，上身微躬而坐。如有至尊者或达官贵人在座，小辈的上身还要下躬，使两肘放在大腿上，两手掌相叠于膝盖稍上处。

2．席地而坐的坐姿

席地而坐时，小辈或下级为了对长辈或上级表示自己的谦恭，有两种坐姿：

跪坐。男子坐时，两腿跪地，脚尖直立登地，臀部坐在脚跟上，上身挺直，两手掌相叠放在大腿上。如是女子，脚背贴地，其他动作与男子同。

叠腿侧坐。坐时两腿向一方自然曲叠，向左、向右都可。男子两膝盖之间稍留距离，两手掌相叠放在膝盖上或自然下垂；或一手支地，一手放在大腿上。取这种坐姿时，还可用收腿、躬身等不

同姿势来表示对长辈或达官贵人的敬意。这种坐姿文静优美，泰人把它视作具有民族特色的、有礼貌的坐态。

坐姿中有一种叫"跏趺坐"，人称"盘腿坐"。这是泰国和尚的坐姿。有时，在公共场所可以看到有些泰人这样席地而坐。但在长辈或上级面前，这样坐是不礼貌的。

以右为上的习俗

无论在餐桌上或会议长桌上，排位时，最受尊敬的人的座位要排在主人的右边。这种排位上的礼貌虽与国际交往礼貌巧合，但泰国有其自己的解释，出自自己的传统观念。这种观念来自小乘佛教的宇宙观。它认为宇宙是四方的，东方是太阳升起的地方，象征诞生、光明；南方象征生命和幸福。这是两个吉祥的方向。而西、北是衰弱和死亡的象征，是不吉利的方向。因此佛像和国王的宝座都面向东方，而其右手方向正是南方。所以泰国以右为上。

同样，在泰国传统婚礼上，新郎、新娘并肩蹲在一条矮凳上，低着头，双手向前伸，等待亲贵、宾朋们洒水。通常新娘蹲在新郎的左侧，新郎必须在新娘的右边。当人们向新郎、新娘洒水时，也多先向新郎洒水，从右开始。这都是一种以右为上的习俗的表现。

赠受礼品的姿势

与不同地位的人赠受礼品时，有不同的礼貌动作。一般有两种姿势，一是跪式，一是站式。

1．跪式

当长辈接受小辈的礼品时，通常长辈坐在椅子上或地上。小辈先把礼物放在铺有布的高脚盘上，双手捧盘跪行至长辈近处，把盘放在右边，叠腿侧坐。接着向长辈跪拜一次。拜后，双手捧礼品给长辈（如小礼品，用右手递给）。再跪拜一次，起立。小辈跪拜时，长辈要双手在胸前合十还礼。如长辈赠给小辈礼物，小辈由呈献礼物改为接受礼物，其他礼节相同。

2．站式

一般长辈给小辈礼品时，常采取站式，而作为小辈，则男女稍有区别。

男子：接物时，走近长辈，行合十礼。然后躬身双手接物（如小礼物，右手接物）。 女子：走近长辈合十礼时，右腿要略向前跨一趟，两腿微屈。

源于古印度的合十礼

合十礼源自印度，佛教沿用后，成为佛教徒之间的一种礼节。佛教传入泰国后，合十礼还扩大至整个社会。

对不同地位、性别的人来说，行合十礼的姿势有细小的差别。小辈遇见长辈，两掌相合，十指伸直，高举至前额。两拇指靠近鼻尖，身子略躬，头微低。长辈还礼时，双手合十，举至胸前即可。平辈之间想见，两掌合十，两拇指靠近下巴。女子还礼时，还需把右腿略向前跨一步，两腿自然微屈。

泰人行合十礼时，常说泰语"萨瓦迪，卡"（女性用）或"萨瓦迪，卡叻"（男性用）。"萨瓦迪"一词源自古印度梵语，基本意思是"如意"。"萨瓦迪"常在见面或告别行合十礼时说，其词意也可随

境而异，随情而变。如早晨，可理解为"早安"、"您好"；晚上，可理解为"晚安"；告别时，可理解为"再见"、"走好"。而泰语"卡"或"卡叻"则为敬语。

"贴金佛像后"

泰国有句谚语叫"贴金佛像后"，意思是做了好事别人不知道。给佛像贴金是泰国佛教徒在礼佛时的一种功德，也是一种礼节，十分时兴。有的佛寺还规定日子，让佛教徒来给佛像贴金，如曼谷卧佛的卧佛像，贴金的日子为每年的宋干节。届时，佛寺门口或佛殿内都有现成的金箔出售，每张金箔约半张名片大小。有的佛像被贴得面目全非。日子一长，不少贴在佛像上的金箔，由于贴时不严密，被风吹起一角，在亮光中飘忽闪耀。贴金不限于佛像，只是较多而已。

朝觐国王的礼节

现今，对于一般人来说，觐见国王已不是罕见的事了。但要有一定的礼节，且随时代的发展而有所变化。150年前，觐谒国王要行俯伏礼或膜拜礼，现今觐谒国王，若是男子，要向国王行鞠躬礼（似中国鞠躬礼）；若是女子，要向国王行屈膝礼。有时，向国王呈献物品或恩受国王的物品也有规定的礼节。

恩受物品。接受国王恩赐的物品，有一定的礼节。如果受物者是男子且站着觐见国王，则先行鞠躬礼。礼毕，左腿下跪，右腿自然弯曲。接物时，如授予的是小物品，则右手接物，左手紧贴左腿；如物品较大，则双手承接。接物后起立，后退一步再行鞠躬礼。然后退三步，右后转弯，回原处。如是女子接受物品，受物者站着觐见国王，动作与男子相同，只是把"鞠躬礼"改为"屈膝礼"而已。

呈献礼品。向国王呈献物品时，物品必须放在白布的高脚盘上。呈献时，要双手捧盘，行鞠躬礼。走近国王，左腿下跪，右腿自然弯曲。国王接物后，呈献者起立，后退一步，如是女子，则行屈膝礼；如是男子，则行鞠躬礼。礼毕后退三步，女子再行屈膝礼；男子再行鞠躬礼。右后转弯，退回原处。

点粉祝福

泰国点粉仪式十分普遍。在节日上，如宋干节；在人生仪式上，如婴孩三日礼、剃度礼、婚礼等；在仪式上，如拜师仪式等，常见和尚、婆罗门法师给人点粉祝福。甚至有的器物，如华盖、招牌、舟、车、孔剧面具以及比帕乐队中的鼓等，也要在适当的仪式中点粉。点粉仪式源自婆罗门教，后被泰国佛教吸收。按婆罗门教的信仰，认为点粉能得到神灵保佑，可消灾祛病、辟邪驱鬼、迎祥纳福等。

点粉所用的粉和器皿，要经和尚诵经，或婆罗门法师念咒。一般用丁香、豆蔻、肉桂等研成粉末，加添菜油、奶酪等配制成粉，多带色、香。由于用处不同、目的不同，粉有多种配方。点粉时，和尚或婆罗门法师多用拇指或无名指蘸粉。如用食指，必须戴辟邪戒指。然后，净粉点在人的额头上。有点三个点，排成"一"字形或三角形的；也有在两眉之间点一个点的。若点粉对象是器物，则要视器而点。

佛国戒律

泰国是佛教国，因此有些佛门戒律。佛教徒对佛、法、僧的敬重和虔诚，会扩大到全社会，成为一种约定俗成的禁忌，使一些非佛教徒或外国人受到不同程度的约束。

泰国一年中有好几个佛日。佛日禁止杀生，因此杀猪、宰鸡都要在前一天，有的地方还会遇上买不到鱼、鸡吃的情况。重大的佛日，还禁止斗赛、赌、嫖。如赛马、拳击都停止举行。

在泰国，和尚到处可见。接触或与和尚攀谈也是常事。但要注意，如是女子，切莫触碰和尚，这对和尚是一戒。当你在晴日当空路遇和尚时，如要经过他面前，则须绕开他的身影而过。如与和尚同行，要走在他后面，谈话时，要合十回答。因按佛教说法，身影即和尚本人，跨越和尚身影，即跨越和尚，这是对和尚不尊重的表现。

佛寺是泰国的一大旅游胜地。游客游览前，最好先检查一下自己的衣着，因为袒胸露背者及穿短裤、背心者是禁止入内的，甚至衬衣没塞进裤子，袖管翻卷在胳膊上的人也不准进门。游客在进入佛殿前，还要脱鞋。否则，这一切都会被视为佑污佛堂、亵读神灵的举动。

佛像为神圣之物，无论是户外的大佛像或室内精致的小佛像，都不允许任何人随意玩弄或坐骑。 花环与花串

在曼谷廊曼机场的出口处，常见一两个身穿民族服装、手拿花串的少女，向刚到的外国游客合十致敬，然后拿起一串花串挂在颈项上，表示欢迎。在婚礼上，你也会看到新郎、新娘双双挂着花串，向宾客含笑致意。

在泰国，挂戴花串、花环也是一种礼节。花环、花串多用各种花朵、花蕾做成，如茉莉花、玉兰花、白蚕花等。通常有三种类型，即手戴花环、颈挂花串、悬挂花串。

手戴花环与颈挂花串，都表示吉祥。不同的是前者呈环状；后者呈条状，用得多，也常见，表示的意义也较前者多，如尊敬、欢迎等。

悬挂花串是泰国的一种民族工艺，历史悠久。制作材料主要是各种花卉，如牛角花、蔷薇花、玉兰花、菊花、狗牙花、蒲葵叶、霍氏杉叶等。其辅助材料也很多，如木片、纸片、布片、动物羽毛、瓶盖、钮扣等。现今悬挂花串的制作中也有用辅助材料或塑料做的假花。悬挂花串大多挂在门、门楣、墙、天花板、御舟以及比赛用舟的船头上，或其他显眼之处，以示吉祥。它除了起到装饰效果外，还随风送来阵阵芬芳，清香宜人；它不仅能增添各种场合所要求的气氛，还是一种精美的民族手工艺品。

最高礼节--跪拜礼

合十礼和跪拜礼都属佛教的"拜礼"。而跪拜则是拜礼中最高的礼节，佛教称"礼之极也"。"跪拜"也有人称"膜拜"、"顶礼"、"五体投地"。所谓五体投地，即两肘、两膝和头着地，这是跪拜的基本要求。在泰国，跪拜礼已超出佛门范围，应用也很广泛。对于不同的跪拜对象，其姿势也不尽相同，且男女稍有区别。

（1）跪拜佛像和父母。佛像在泰国佛教徒的心目中是极崇高的膜拜偶像，但跪拜父母的姿势与跪拜佛像相同。起初原因是泰国佛教徒认为父母如同佛教中的罗汉，罗汉对牲畜十分怜悯，父母对孩子的怜悯之心不亚于罗汉。

男子跪拜时，两膝下跪，脚掌立起与地面垂直，身子坐在两脚跟上，上身挺直。 行合十礼。接着合十高举至额前，两拇指靠近眉际，头微低。此后，两手放下， 手掌自然分开贴地，身子下躬，两肘着地，紧靠膝盖。前额慢慢向两手掌间的地 面处触地，称为"一拜"。要共拜三次。拜后起立，作合十礼，两拇指靠近眉际， 头微低，结束跪拜。

女子跪拜时，与男子的不同之处在于女子跪下时，两脚背稍有相叠而贴地。 孩子对父母行此大礼，多在孩子剃度出家，接受父母赠送的"三法衣"的时候。

（2）跪拜和尚

在佛教徒的心中，和尚是替代佛祖在人间弘扬佛法的人，所以跪拜和尚的姿势如同跪拜佛像。但通常跪拜一次即可。

（3）跪拜长辈或显贵要人。

在一定场合或条件下，对长辈或显贵要人也行跪拜礼，但与上述跪拜姿势有较大的区别。下跪时，男女都要叠腿侧坐，然后两手掌合十举至脸前，两拇指靠近鼻尖。下拜时，两肘、两手掌、前额都着地，而后两手仍保持原合十状。拜后，身子直起，两手合十不变。起立，两手自然放下，跪拜结束。

（4）跪拜遗体。

若死者是长辈或显贵要人，跪拜遗体时，先叠腿侧坐，取香一枝，夹在手指中，两手在胸前作合十状，默默祈祷。祈祝完毕，跪着把香插入香炉。

参考文献：

《泰国风俗礼仪》 卞及

《世界各国风俗民情》

《外交习俗—泰国篇》

HLJ FERT.General 6] Issue, Ne,1,1997

管理学院

旅游管理专091班

郑琳琳

学号：[1**********]4