简爱读书报告PPT

《简爱》------读书报告

一．作者简介

夏洛蒂·勃朗特（1816-4-21－1855-3-31）1816年生于英国北部约克郡的豪渥斯的一个

乡村牧师家庭。母亲早逝，八岁的夏洛蒂被送进一所专收神职人员孤女的慈善性机构——柯

文桥女子寄宿学校。在那里，她的两个姐姐玛丽亚和伊丽莎白因染上肺病而先后死去。于是

夏洛蒂和妹妹艾米利回到家乡，15岁时她进了伍勒小姐办的学校读书，几年后又在这个学校

当教师。后来她曾作家庭教师，最终她投身于文学创作的道路。夏洛蒂·勃朗特有两个姐姐、

两个妹妹和一个弟弟。两个妹妹，即艾米莉·勃朗特和安恩·勃朗特，也是著名作家，因而

在英国文学史上常有“勃朗特三姐妹”之称。夏洛蒂还出版过诗集。她的其他小说有：《雪莉》

（1849）、《维莱特》（1853）和《教师》（1857）。其中《维莱特》可以看做是她个人的小说体

自传，与她的人生经历十分相似。这位天生体弱的女作家就是十九世纪英国文坛上一颗璀璨

的明珠。

二．作品简介

《简·爱》创作于英国谢菲尔德，是一部带有自传色彩的长篇小说，它阐释了这样一个

主题：人的价值=尊严+爱。《简·爱》中的简爱人生追求有两个基本旋律：富有激情、幻想、

反抗和坚持不懈的精神；对人间自由幸福的渴望和对更高精神境界的追求。这本小说的主题

是通过对孤女坎坷不平的人生经历，成功地塑造了一个不安于现状、不甘受辱、敢于抗争的

女性形象，反映一个平凡心灵的坦诚倾诉的呼号和责难，一个小写的人成为一个大写的人的

渴望。它成功地塑造了英国文学史中第一个对爱情、生活、社会以及宗教都采取了独立自主

的积极进取态度和敢于斗争、敢于争取自由平等地位的女性形象。虽然书中的故事是虚构的，

但是女主人公以及其他许多人物的生活、环境，甚至许多生活细节，都是取自作者及其周围

的人的真实经验，也因此打动了许多人的心灵。

三．章节梗概

（1）在盖茨黑德府苦难的童年（1—4章） 梗概： 简. 爱在出生不久便父母双

亡，舅舅收养了她，但不久舅舅也亡故了。舅妈一直视简. 爱为一家人的沉重负担，并极其讨

厌她的一举一动。于是，在舅妈家度过的童年时期，简. 爱遭受了巨大的磨难。最终，在十岁

那年，她被送到了洛伍德义塾。 （2）在洛伍德义塾艰难环境中的成长（5—10章） 梗概：洛伍德义塾是一个教规严厉、条件极为艰苦的地方。简. 爱刚到这里的第一年便赶上了

一场突如其来的瘟疫，眼看着一个个同学在这里倒下，特别是好友海伦. 彭斯的离去，使简爱

幼小的心灵体会到了生命的残酷。随后简爱在这里又做了六年学生、二年老师。期间的八年

中，谭普尔小姐成为简爱敬仰和感激的至爱之师和人生挚友。之后她的 离去，使简爱决定到一个陌生的环境里担当新职务，过一种新生活。

（3）在桑菲尔德府的波折爱情（11--27章） 梗概：桑菲尔德庄园的女管家聘用了她做女孩阿黛拉·瓦朗的老师，之后邂逅刚从国外

归来的主人，与主人的初次谈话，让她觉得他“喜怒无常，态度生硬”，对她的态度时好时坏。

之后经过：听见奇异笑声，主人房间失火，舞会失意，梅森造访，瑞德太太病危等一系列的

波折后，简爱发现自己爱上了罗切斯特，罗切斯特也已爱上简，并向简求婚。可就当他们走

进教堂，牧师开始对他们说话时，一位不速之客闯进了教堂，阻止婚礼的进行，他说罗切斯

特15年前娶梅森先生的妹妹伯莎·梅森为妻。罗切斯特承认了这一事实，并领人们看被关在

三楼的疯女人，那就是他的合法妻子。简爱接受不了这一期的事实，偷偷的离开了桑菲尔德

庄园。

（4）在沼地居的小波曲（11—27章） 梗概：离开桑菲尔德的同时，简. 爱的生活也再一次陷入了困境。经过几天的流浪和乞讨，

简. 爱在生命垂危时被一家人收留。随后她在这里度过了一年虽有波澜却相对平静的生活，先

是在沼地居与里弗斯兄妹友好相处，后又到时莫尔顿圣约翰创办的学校教书，放假后又回到

了沼地居。期间，一次偶然的事件揭开了简. 爱与里弗斯一家的亲密关系，简. 爱竟是里弗斯

先生的表妹。她还在这期间接受了叔叔赠给她的一笔遗产（其中四分之三给了里弗斯兄妹）。

就在她为圣约翰竭力要求她嫁给他做一名传教士的妻子深感苦恼而不得不祈求上天帮助时，

听到了冥冥中的三声召唤。她终于下定决心，重返桑菲尔德。 （5）在芬丁庄园的相聚（36

—38章）

梗概：当简. 爱满怀激情与希望回到她阔别一年的桑菲尔德府时，她万万没有想到呈现在

眼前的只是一堆早已坍塌的废墟。她四处打听罗切斯特先生的下落，并最终在芬丁庄园一个

凄凉的处所找到了他。可这时的罗切斯特先生因在他离开后不久的一场火灾中烧伤了眼睛导

致双目失明。突如其来的惊人变故并没能阻止简. 爱与罗切斯特相爱的脚步，他们安静地举行

了婚礼，过着宁静幸福的生活。

四．读后感 在读完《简爱》后，我发现主人公简爱虽然身材瘦小，相貌平凡，无金

钱，无地位，却有着不平凡的气质和非常丰富的情感世界。她在生活的磨练中抛弃了女性天

生的懦弱与娇柔逐渐养成了坚强独立的个性。她不会在表兄残暴面前甘心被辱，而是据理力

争。即使结果不尽人意，却始终如一没有低头。在魔鬼般冷酷的布洛克尔赫斯先生的折磨下，

她不会表现出任何恐惧，而是从容的扛下来，独立坚强的活下来。 我喜欢简爱在地位比她高的所谓上流社会人士面前表现出的那种不卑不亢的态度，喜欢

她在面对爱时表现出的的那种自尊自强的精神。面对罗切斯特的轻视，她说出了那句“你以

为就因为我穷，低微，不美，我就没有心，没有灵魂吗？我跟你一样有灵魂，也完全一样有

一颗心。要是上帝也赐予我美貌和财富的话，我也会让你难以离开我，就像我现在难以离开

你一样！”这句话震撼了多少人？试问在距离她所处的年代进步了几百年的现代，又有几个女

子有勇气为了自己的尊严而对一个心爱又富有的男子说不呢？而在面对爱情时简爱是理智的，

是智慧的。没有被爱情蒙蔽双眼，没有因利益而牺牲感情。 简爱善良热心，宽容大度。她最终原谅了她的舅妈，接受了她临终的忏悔。她并没有因

曾拒绝了圣约翰的求婚而畏手畏脚，反倒是身为牧师的圣约翰感到愧对简爱。在简爱的世界，

让我感受到了爱情的浪漫，亲情的温馨，友情的坚强。与她所经历的一切相比，我们生活的

环境是多么的美好？有亲人的疼爱，有学校的教导，有朋友的的陪伴，生活在科技发达，丰

富多彩的花花世界里? 可为什么有时候现在人们常常还会感觉到失落？感觉到不满足？为什

么时常会对一些小事斤斤计较？为什么往往会在失去后才懂得珍惜？为什么有些爱情和友情

变得更加的不长久？读完《简爱》我想对所以的朋友说：世界是美好的，我们要懂得用心去

感受，要慢慢学会去相信，去体会生活的价值。我们要为自己的灵魂而活，不为利益，不为

物质，只为自己活得更有价值，活得舒心。珍惜身旁我们该珍惜的人，帮助一些需要帮助的

人，面对一些不好的事与人，我们要学会包容，感激，那时我们会感觉到自己学到了更多的

东西，感觉到生活变得更加的美好！无论面对什么，我们都应坚守自己尊严，追从我们自己

的心，用真实的自我从容的面对一切，那时我们会体会到原来幸福很简单，会发现幸福可以

使一件很小的事物，可以无处不在！^^

五．总结【收获】

无论我们经历怎样的挫折，我们都可以拥有自己的尊严，只要我们坚持不懈，每一个挫

折都有解决的方法，只要我们乐观的对待一切，相信我们微笑的面对世界，世界也会微笑着

对我们！

六．我喜欢的句子段落 1.你以为我穷、卑微、普通、渺小，就没有灵魂没有感情了吗？

你以为，因为我穷、低微、不美、矮小，我就没有灵魂没有心么？你想错了！——我的灵魂

跟你的一样，我的心也跟你的完全一样！要是上帝赐予我一点美和一点财富，我就要让你感

到难以离开我，就像我现在难以离开你一样。

2.我总觉得生命太短促，不应该把它化在怀恨和记仇上。在这尘世上，我们人人都有一

身罪过，而且不可能不是这样。但我相信，不久就会有那一天，我们摆脱了腐朽的躯壳，也

就摆脱了这种罪过。堕落和罪孽会随着这个累赘的血肉之躯一起离开我们，只留着生命的火

花---生命和思想的无形源泉，纯洁的就像它当初离开造物主给人生命时一样。

3.整座房子寂静无声，因为我相信，除了圣·约翰和我自己，所有的人都安息了。那一

根蜡烛幽幽将灭，室内洒满了月光。我的心砰砰乱跳，我听见了它的搏动声。突然一种难以

言表的感觉使我的心为之震颤，并立即涌向我的头脑和四肢，我的心随之停止了跳动。这种

感觉不象一阵电击，但它一样地尖锐，一样地古怪，一样地惊人。它作用于我的感官，仿佛

它们在这之前的最活跃时刻也只不过处于麻木状态。而现在它们受到了召唤，被弄醒了。它

们起来了，充满了期待，眼睛和耳朵等候着，而肌肉在骨头上哆嗦。篇二：关于简爱的读书

报告

关于简爱的读书报告 当今物欲横流社会，人们常常为了金钱和地位而淹没爱情。很

少有人会像简爱这样为爱情为人格抛弃所有，而且义无反顾。《简爱》所展现给我们的正是一

种返朴归真，是一种追求全心付出的爱情，还有作为一个人应有的尊严。它犹如一杯冰水，

净化每一个人的心灵。

这是一部以爱情为主题的小说。主人公简·爱是一个心地纯洁、善于思考的女性，她生

活在社会底层，受尽磨难。她的生活遭遇令人同情，但她那倔强的性格和勇于追求平等幸福

的精神更为人们所赞赏。

在里德太太家，10岁的简面对舅母、表兄妹的歧视和虐待，己经表现出强烈的反抗精神。

当她的表兄殴打她时，她勇于回击；当舅母嚷着叫自己的孩子远离她时，她高喊“他们不配

和我在一起”；当她被囚禁在空房中时，想到自己所受到的虐待，从内心发出了“不公正”的

呐喊。在孤儿院，简的反抗性格更为鲜明，这和她的朋友海伦·朋斯忍耐顺从的性格形成了

明显的对比。海伦·朋斯虽遭迫害却信奉“爱你的仇人”，在宗教的麻痹下没有仇恨，只有逆

来顺受。而简对冷酷的校长和摧残她们的教师深恶痛绝。她对海伦说：“假如她用那根条子打

我，我要从她手里把它夺过来，并且当面折断它。”充分表露了她不甘屈辱和不向命运妥协的

倔强性格。

小说主要描写了简·爱与罗契斯特的爱情。简·爱的爱情观更加深化了她的个性。她认

为爱情应该建立在精神平等的基础上，而不应取决于社会地位、财富和外貌，只有男女双方

彼此真正相爱，才能得到真正的幸福。在追求个人幸福时，简·爱表现出异乎寻常的纯真、

朴实的思想感情和一往无前的勇气。她并没有因为自己的仆人地位而放弃对幸福的追求，她

的爱情是纯洁高尚的，她对罗契斯特的财富不屑一顾，她之所以钟情于他，就是因为他能平

等待人，把她视作朋友，与她坦诚相见。对罗契斯特说来，简·爱犹如一股清新的风，使他

精神 为之一振。罗契斯特过去看惯了上层社会的冷酷虚伪，简·爱的纯朴、善良和独立的个

性重新唤起他对生活的追求和向往。因而他能真诚地在简面前表达他善良的愿望和改过的决

心。 简·爱同情罗契斯特的不幸命运，认为他的错误是客观环境造成的。尽管他其貌不扬，

后来又破产成了残废，但她看到的是他内心的美和令人同情的不幸命运，所以最终与他结婚。

小说通过罗契斯特两次截然不同的爱情经历，批判了以金钱为基础的婚姻和爱情观，并始终

把简·爱和罗契斯特之间的爱情描写为思想、才能、品质与精神上的完全默契。 小说设计了一个很光明的结尾－－虽然罗切斯特的庄园毁了，他自己也成了一个残废，

但正是这样一个条件，使简爱不再在尊严与爱之间矛盾，而同时获得自己的尊严和真爱。 “你以为，就因为我穷，低微，不美，我就没有心，没有灵魂吗？我跟你一样有灵魂，

也完全一样有一颗心。要是上帝也赐予我美貌和财富的话，我也会让你难以离开我，就像我

现在难以离开你一样！”每次读《简爱》的时候，都会被这段话所震撼。正如爱德华所说的，

简“如一只发疯的鸟儿拼命撕掉自己的羽毛。”这是一种强烈的自我释放，一种悲与爱交织起

来的“支配一切、战胜一切、压倒一切”的力量。她在用自己的语言和行动表明：自己有权

平等地追求一份属于自己的爱情。她不美、卑微，却以自己的独特气质吸引着所有的人。两

性之间是平等的，女子必须有独立的人格，自尊自爱，不依附于其他人才可以赢得别人的尊

重和热爱，才会有真正的幸福。爱情须以平等和互相独立作为基础，不是一味地接受对方的

给予。假若简爱选择留下，甘心当个无名无分、近乎情妇的妻子，罗切斯特会像当初那样痴

爱着她吗？他爱的是不卑不亢、自尊自重的简爱，不是一个躲在他怀中只懂得接受疼爱的女

子！简爱是一代又一代的女性心中最平易近人的偶像，她不会难以靠近，她的影子飘散在我

们的周围，以她为准则，大家都可以生活的自信坦荡，都可以沿着命运给予的线索找到自己

真正的幸福所在。

简·爱的另一段话，也给我留下深刻影响。她说：“如果大家老是对残酷，不公道的人百

依百顺，那么那些坏家伙就更要任性胡来了，他们会什么也不惧怕，这样也就永远也不会改

好，反而越来越坏，当我们无缘无故挨了打，我们一定要狠狠地回击。”我很赞成简的这种说

法，因为自尊、自重是做人的最起码的要求。 而在当今的现实世界里，人们都疯狂的似乎为了金钱和地位而淹没爱情。在穷与富之间

选择富，在爱与不爱之间选择不爱。很少有人会像简这样为爱情为个体的人格尊严抛弃所有，

而且义无反顾。也许当人们穷得只剩下钱时，他们会去追求“真爱“。可被铜臭熏过的精神

还配拥有真爱吗？也许到了化繁为简返朴归真的时候了。在追求物质生活的时候，应该在生

活中灌注一些真情和温情，追求一份本真的温馨、和谐和宽容。让我们也追求全心付出的感

觉，不计得失的简化的感情。纯净的像一杯水，缓缓地洒落人间。 从世俗的喧嚣浮华中脱离出来，静下心来细细地品读《简爱》吧，去和简爱的灵魂对话。

简爱就是一个童话，她让我们相信，拥有了独立人格并可以自尊、自爱、自立、自信的女子，

即使是一株野百合，也会有自己的骄傲，也会找到属于自己的永远的春天。篇三：简爱读书

报告 精华完整版 《简爱》------读书报告

一．作者简介

夏洛蒂·勃朗特（1816-4-21－1855-3-31）1816年生于英国北部约克郡的豪渥斯的一个

乡村牧师家庭。母亲早逝，八岁的夏洛蒂被送进一所专收神职人员孤女的慈善性机构——柯

文桥女子寄宿学校。在那里，她的两个姐姐玛丽亚和伊丽莎白因染上肺病而先后死去。于是

夏洛蒂和妹妹艾米利回到家乡，15岁时她进了伍勒小姐办的学校读书，几年后又在这个学校

当教师。后来她曾作家庭教师，最终她投身于文学创作的道路。夏洛蒂·勃朗特有两个姐姐、

两个妹妹和一个弟弟。两个妹妹，即艾米莉·勃朗特和安恩·勃朗特，也是著名作家，因而

在英国文学史上常有“勃朗特三姐妹”之称。夏洛蒂还出版过诗集。她的其他小说有：《雪莉》

（1849）、《维莱特》（1853）和《教师》（1857）。其中《维莱特》可以看做是她个人的小说体

自传，与她的人生经历十分相似。

二．作品简介

《简·爱》创作于英国谢菲尔德，是一部带有自传色彩的长篇小说，它阐释了这样一个

主题：人的价值=尊严+爱。《简·爱》中的简爱人生追求有两个基本旋律：富有激情、幻想、

反抗和坚持不懈的精神；对人间自由幸福的渴望和对更高精神境界的追求。这本小说的主题

是通过对孤女坎坷不平的人生经历，成功地塑造了一个不安于现状、不甘受辱、敢于抗争的

女性形象，反映一个平凡心灵的坦诚倾诉的呼号和责难，一个小写的人成为一个大写的人的

渴望。它成功地塑造了英国文学史中第一个对爱情、生活、社会以及宗教都采取了独立自主

的积极进取态度和敢于斗争、敢于争取自由平等地位的女性形象。虽然书中的故事是虚构的，

但是女主人公以及其他许多人物的生活、环境，甚至许多生活细节，都是取自作者及其周围

的人的真实经验，也因此打动了许多人的心灵。

三．章节梗概

（1）在盖茨黑德府苦难的童年（1—4章） 梗概：简. 爱在出生不久便父母双亡，舅舅收养了她，但不久舅舅也亡故了。舅妈一直视

简. 爱为一家人的沉重负担，并极其讨厌她的一举一动。于是，在舅妈家度过的童年时期，简.

爱遭受了巨大的磨难。最终，在十岁那年，她被送到了洛伍德义塾。

（2）在洛伍德义塾艰难环境中的成长（5—10 章） 梗概：洛伍德义塾是一个教规严厉、条件极为艰苦的地方。简. 爱刚到这里的第一年便赶

上了一场突如其来的瘟疫，眼看着一个个同学在这里倒下，特别是好友海伦. 彭斯的离去， 使简爱幼小的心灵体会到了生命的残酷。随后简爱在这里又做了六年学生、二年老师。

期间的八年中，谭普尔小姐成为简爱敬仰和感激的至爱之师和人生挚友。之后她的离去，使

简爱决定到一个陌生的环境里担当新职务，过一种新生活。

（3）在桑菲尔德府的波折爱情（11--27章） 梗概：桑菲尔德庄园的女管家聘用了她做女孩阿黛拉·瓦朗的老师，之后邂逅刚从国外

归来的主人，与主人的初次谈话，让她觉得他“喜怒无常，态度生硬”，对她的态度时好时坏。

之后经过：听见奇异笑声，主人房间失火，舞会失意，梅森造访，瑞德太太病危等一系列的

波折后，简爱发现自己爱上了罗切斯特，罗切斯特也已爱上简，并向简求婚。可就当他们走

进教堂，牧师开始对他们说话时，一位不速之客闯进了教堂，阻止婚礼的进行，他说罗切斯

特15年前娶梅森先生的妹妹伯莎·梅森为妻。罗切斯特承认了这一事实，并领人们看被关在

三楼的疯女人，那就是他的合法妻子。简爱接受不了这一期的事实，偷偷的离开了桑菲尔德

庄园。

（4）在沼地居的小波曲（11—27章） 梗概：离开桑菲尔德的同时，简. 爱的生活也再一次陷入了困境。经过几天的流浪和乞讨，

简. 爱在生命垂危时被一家人收留。随后她在这里度过了一年虽有波澜却相对平静的生活，先

是在沼地居与里弗斯兄妹友好相处，后又到时莫尔顿圣约翰创办的学校教书，放假后又回到

了沼地居。期间，一次偶然的事件揭开了简. 爱与里弗斯一家的亲密关系，简. 爱竟是里弗斯

先生的表妹。她还在这期间接受了叔叔赠给她的一笔遗产（其中四分之三给了里弗斯兄妹）。

就在她为圣约翰竭力要求她嫁给他做一名传教士的妻子深感苦恼而不得不祈求上天帮助时，

听到了冥冥中的三声召唤。她终于下定决心，重返桑菲尔德。

（5）在芬丁庄园的相聚（36—38 章） 梗概：当简. 爱满怀激情与希望回到她阔别一年的桑菲尔德府时，她万万没有想到呈现在

眼前的只是一堆早已坍塌的废墟。她四处打听罗切斯特先生的下落，并最终在芬丁庄园一个

凄凉的处所找到了他。可这时的罗切斯特先生因在他离开后不久的一场火灾中烧伤了眼睛导

致双目失明。突如其来的惊人变故并没能阻止简. 爱与罗切斯特相爱的脚步，他们安静地举行

了婚礼，过着宁静幸福的生活。

四．读后感

女人的尊严与爱

——《简爱》读后感

《简爱》是一部带有自转色彩的小说，它告诉人们一个人生的真谛。 《简爱》的作者夏洛蒂勃朗特温柔，清纯，喜欢追求一些美好的东西，尽管她家境贫穷，

从小失去了母爱，再加上她身材矮小，容貌不出众，但也许就是这样一种灵魂深处的自卑，

反映在她的性格上就是一种非常敏感的自尊。她描写的简爱也是一个不美的，矮小的女人，

但是她有着极其强烈的自尊心。 简爱生存在一个寄人篱下的环境，从小就承受着与同龄人不一样的待遇，姨妈的嫌弃，

表姐的蔑视，表哥的侮辱和毒打...... 也许正是因为这一切，换回了简爱无限的信心和坚强

不屈的性格，一种可战胜的内在人格力量. 她坚定不移地去追求一种光明的，圣洁的，美好

的生活。

在罗切斯特的面前，她从不因为自己是一个地位低贱的家庭教师而感到自卑，反而认为

他们是平等的。也正因为她的正直，高尚，纯洁，心灵没有受到世俗社会的污染，使得罗切

斯特为之震撼，并把她看作了一个可以和自己在精神上平等交谈的人，并且深深爱上了她。 而当他们结婚的那一天，简爱知道了罗切斯特已有妻子时，她觉得自己必须要离开，她

虽然讲，“我要遵从上帝颁发世人认可的法律，我要坚守住我在清醒时而不是像现在这样疯狂

时所接受的原则”。但是从内心讲，更深一层的是简爱意识到自己受到了欺骗，她的自尊心受

到了戏弄，因为她深爱着罗切斯特。但简爱做出了一个非常理性的决定。在这样一种爱情力

量包围之下，在富裕的生活诱惑之下，她依然要坚持自己作为个人的尊严，这是简爱最具有

精神魅力的地方。

小说设计了一个很光明的结尾－－虽然罗切斯特的庄园毁了，他自己也成了一个残废，

但正是这样一个条件，使简爱不再在尊严与爱之间矛盾，而同时获得自己的尊严和真爱。 在当今社会，人们都疯狂地为了金钱和地位而淹没爱情。在穷与富之间选择富，而在爱

与不爱之间选择不爱。很少有人会像简爱这样为爱情为人格抛弃所有，而且义无反顾。《简爱》

所展现给我们的正是一种返朴归真，是一种追求全心付出的爱情，还有作为一个人应有的尊

严。它犹如一杯冰水，净化每一个人的心灵。

五．总结【收获】

无论我们经历怎样的挫折，我们都可以拥有自己的尊严，只要我们坚持不懈，每一个挫

折都有解决的方法，只要我们乐观的对待一切，相信我们微笑的面对世界，世界也会微笑着

对我们！

六．我喜欢的句子段落

1.你以为我穷、卑微、普通、渺小，就没有灵魂没有感情了吗？你以为，因为我穷、低

微、不美、矮小，我就没有灵魂没有心么？你想错了！——我的灵魂跟你的一样，我的心也 跟你的完全一样！要是上帝赐予我一点美和一点财富，我就要让你感到难以离开我，就

像我现在难以离开你一样。

2.我总觉得生命太短促，不应该把它化在怀恨和记仇上。在这尘世上，我们人人都有一

身罪过，而且不可能不是这样。但我相信，不久就会有那一天，我们摆脱了腐朽的躯壳，也

就摆脱了这种罪过。堕落和罪孽会随着这个累赘的血肉之躯一起离开我们，只留着生命的火

花---生命和思想的无形源泉，纯洁的就像它当初离开造物主给人生命时一样。

3.整座房子寂静无声，因为我相信，除了圣·约翰和我自己，所有的人都安息了。那一

根蜡烛幽幽将灭，室内洒满了月光。我的心砰砰乱跳，我听见了它的搏动声。突然一种难以

言表的感觉使我的心为之震颤，并立即涌向我的头脑和四肢，我的心随之停止了跳动。这种

感觉不象一阵电击，但它一样地尖锐，一样地古怪，一样地惊人。它作用于我的感官，仿佛

它们在这之前的最活跃时刻也只不过处于麻木状态。而现在它们受到了召唤，被弄醒了。它

们起来了，充满了期待，眼睛和耳朵等候着，而肌肉在骨头上哆嗦。