中国建筑艺术发展的三个高潮

隋唐建园林筑术艺（曲江及）相关资料简辑

一、隋唐建

筑的史历就 成隋唐时期与和秦汉西明及、清前代是期中建筑国艺术发 的展个高潮三在。这三个潮高中，以隋的成绩最唐显为赫在城，城 市、 殿宫宗教、建筑、林、陵墓以及建园单体筑、件和部饰 宫殿、宗装建教筑园、林、陵以及建墓单体筑 、许等方多面隋，都唐在前的基代上础以加鼎革完善确，立一 了之定，为后代树立规了模。楷隋 唐建是筑国中统建筑传发完全展熟期的成晶，结是中国建 艺筑体系发展的高术。峰

、隋唐建二的风筑与格特色 建是人筑文化类或人类思的纪想念碑隋唐建筑也正。时是代 神的凝炼。精隋 唐建筑术艺多富大独创精神，于创造了出有本富时特 色，反代时映代精神建筑艺术的象形 。建筑艺其风貌大术多具有恢宏朴质、、实真品格。特的 恢宏别朴质、真、 实恢 强宏调统一在的术艺围氛 统一艺的术氛的创造围，中极认地真敲每一个推局和 部一的艺术统围 氛部细每一个。单体单体和中的一个局每都不过部喧事，而是哗力求 符合于体所总渲要染总的氛围的，屑不追于求过于琐繁纤

1

柔的装饰和细

俗艳碎的彩色，鄙弃翠珠满头的虚荣和矫揉作 的造轻浮，给它的人印是象形式的宏在中丽含蕴的神精的更内 在，为更为动的人雄浑 大阔 浑雄阔和 大本美，重要 雄色浑阔 ，大体了现为宝贵的本极色美 本色美建 筑规的模大都十分宏大。隋唐 筑包括最建要的重建筑型宫类殿寺庙和在，都和西 方内天教主所堂到的艺术达效不同，更多果的是不压而抑壮是阔 壮 与辉阔煌辉煌 例，如切 朴亲素 庄严 丽壮 亲、朴素切庄严 壮、 辉煌 亲丽 切朴素庄、 严壮丽等等多的感更。 同受，时建筑纳容其艺它，如壁画 术塑 雕艺工术美壁画 雕塑、 工艺美等， 壁术 画塑、工雕美术 艺加再上它自然环与境的融，使得合体整以上可升更高层为次的 环境术艺，人使获超出于从得一任纯单的术形艺式所以难到 环得艺术 境的丰富更感受。 大学的顾者武炎这样评曾价唐代建， 他筑： “余见天说下之州 为旧治唐者，其城廓必皆宽广 街必道皆正直城廓 必宽广皆街，道皆正必 直城廓必宽皆 街道必广皆直正；舍之为唐旧廨者，其 址必基皆宏敞 址必皆基宏敞。以宋下所，时置近弥者制弥陋。”这 是基址必皆 敞 对唐代宏筑的准建概括。

确三、隋

建筑唐表现形式（的城、宫市殿佛寺、园林、单 、、小品体等 隋）长安唐是中国古最大代的一都座城比，清明括外包城在 内北京城的大出1/3 唐长安。的著名殿有太宫宫 大极明宫 极太宫、明大 太极宫 宫大明宫和 兴宫，仅庆太极宫城面宫积有 就

4 平公方多，里相于明清宫 兴庆宫当

2

城紫禁 6城 ，大明宫倍与太极宫的模规不相亦下上。明大 宫紫禁城的 紫禁 含城元殿与和清代禁城主殿紫和太殿太 殿和底层面积差多，都约为不 太殿 2和00 平0方。但米明大宫麟德殿由四殿的成合底，层面达积 到500 平方米0上，以却是代历造建无可都比拟的。 了唐安长城规划市和建设的响影不，远仅及边于远地区地的 方性政权都的，城而还远被日且、本鲜朝受接，为东亚的成 一一代 规制。代 制规建 筑考古学根据家发掘料给资们复我原的大明宫 大出明宫布的局 明大宫 和主殿要堂的形象以说明唐代足建艺术筑的惊人水，平其局布 精严，格调亢奋扬高，大伟而辉，代煌了表代唐筑建艺的术最 成就高。唐代晚 修期建山西南禅寺的大殿佛 寺东光大殿南 禅寺大殿佛光和东寺殿大南 禅寺殿大佛 寺光大东殿中国现是 存最早两的木座构建筑，具结极珍有的价贵。值然它虽们的 规模不都大但其，整体和细的部造型处都理型地代典表唐了风 代格其，艺水平足以术后代使所存的些某大殿堂相形更绌。 隋唐是佛塔建见筑的潮时期高，是也传西自域塔完的民族 全化时期。的造型致别、形态各异的隋佛唐塔也，是隋建筑的 唐典代型表。隋 继唐承前代统，传大模建规造家皇林园城和园市林其， 园技艺造水平达到和了当高的相度程是，中园林国向走成的 标志熟其。林以园长、洛安、扬阳三州地最多为。安长以则庆兴兴

庆3

华清

和曲宫江 宫、华宫清 曲 江华宫 清江曲为代表最 敦。煌壁和画其墓室它画显壁示数以的计的建筑单体千形象 ，我给们提供了究研隋时期唐的筑建体单建、部筑件和装 以可靠的依据饰诸如殿堂，、楼、阁庑、亭台和廊基台阶、、 道殿堂、阁楼廊、庑亭台、台基和、道、 殿阶堂 勾、柱枋栏屋顶、及彩处色等 勾理栏柱枋、、顶屋色彩及处理，表现得等十真实分、体，具有极好 借鉴的作。 此用，外唐代住宅和的某些建小筑品如石、石幢灯 石、幢灯等石代也表 石 幢了建筑艺术的其水平。

市城篇隋

唐重要最城市是的都城长 安西京）（和 陪都阳 （东都洛 ）。 它们是在前代发都展沿的基革础，融上时入代神，体现精新 创需与求，规模更大形，更制完整则规，艺术理更成处，熟在中国 城市建筑艺术占上空前有地的。

位（一隋唐长安）城 长唐以宫安 皇城 郭城城 城宫皇、 城郭三重城垣城相，套有横纵线轴， 城 宫皇、城郭城 西东二市分纵列左轴，布局严右，谨完全实了现天“第一城 天下第下城一”天 下一第城的规 划意，完美地体图了现国封建中社鼎会盛的社期会心。态 长郭城安西东长

972 米，1北南 865长.71 ,米面积达 8总 4长安城 郭方平里，是中国古代最公的一座大城，也是市当世时界上最

大4

的

城市一。之宫城在 城北郭正部，其北中墙即城郭北墙段，中东西 长宫城 28023.米 南北长 ，491.2 米1。城内有宫太宫、东极宫掖和庭宫 ，三中以宫极宫最太大宫。总面积城约 941 平.方里公，仅比今 西城墙安所的围面略小，约积相当者的后 80。 皇城在宫城之南并%紧宫接， 城东长西宫同城，南北 长 8314. 6皇城米， 墙西和南就压在墙今安西墙（明初时筑城下）皇城。内 是寺、监、、省署局、、等府中央的级衙，在署城东皇、西南南 二角祭有祀皇家祖先统一的太庙和国祭国土祀神的之社太符， 古时“左祖合右社之制。 ”街：长六的安街和城门道有严谨的位对系。纵关向形三 成六街 条大街郭。城南墙中正都城开正明门门 明德德门，明德门由向北达宽 明德门 雀大街抵达皇城朱墙南门正朱雀门 朱门雀，街更此北向伸延 10 米5的雀朱街大 雀大街 朱朱雀门可直抵宫城 墙正门南天门 承天承。这门街道全条长 达700 0余，是 米承门 全天的中轴城线，再向延北伸成又太为宫的极中线轴。在明德门左、 右，西东对称启夏有和门安化，二门门向北都有宽达1 0 米0上的以街与郭大北城的墙兴门安、林芳相连门，两条大街这恰挟持在宫 、城皇城右左。 横也有三条大街，从向北向，郭城上的开南门远通和门、 化光金门春和门明、平延和延门门兴别相通分。街穿过皇北城 安的福和延门喜，门在承天门沿前宫南墙城通过，于皇城内位

5的

一段宽达

2 2 米以0，是上前的宫横向场，也广宫是城城区的 皇横轴。这条街在大郭内的城部宽度分也在百以上米。街也宽中 达米，正百在好雀朱门沿皇城前南通过，墙全是都的横轴城 。安“六街”长全是城骨架，的街六间和之郭城沿墙内城侧 有度宽窄较纵横小街的，些小有通向皇城街时皇城在开门与城 皇内城的小相街。全城直成组南北向 1方1街、东 西方 向4 1街 的规方整阵，方阵设置里了 01 8居民里个和坊东西、二市。 坊：里谓所里坊“实际就是”座座一城小平面，方形长， 坊里 四面土坊墙，四筑或面两开坊面，坊内门横有或街十街，通字向 小街有小，巷居民只向内坊的街、开巷，只门三品有上的以权 贵才许允坊墙上在门面向大街开。唐居时但言民居何，不坊 何言。街 东、市西 市东市西市 ：在金门、光春门明大以南街对称各设一市， 西 即为东市市西市、二。各市占坊之两地，周市有土也，墙内市 有井字道街，铺店都集在此。中金门光、明春门街是贯通东大 的交西大道。通出东明春门可东通，江淮货部

物由转输此西出；金光 可西门川滇通陇甘及西各域国二，市在此街紧恰南，交 通利便二。又恰市里坊群在的居中置，比位较中适。据载市有 东202 行西市行业比东，更多，而市且商也胡较。在多城设中 城立设中 立集的市中，汉唐时代中是城市的国大特重点集 中市 的是唐时代中国城汉的市大重特点，西与中世纪城欧是汉唐时 代中城市的国重大特点 市市场遍城布，居内民可沿街居的情况住同。

不6

城门：长安郭

城门，大各都三个门道，规是宏大，模都建 门城 雄伟有城门的楼 。安郭城长有正只明门门 明德德门是道，五规最大，象征模国门 着国。门明德门 国门 明 门遗址已德经掘发五道，有都石槛，槛凿出上车，辙中一 间道槛雕饰石为更精。中道致时平不并用，只在使典大供皇帝时 轿出入，仍是古时舆驰道制遗存。明的德门的原经状研究过， 已绘复原出图附图（）。 美的壮市城卷画从郭：城里的区坊皇而而城宫，城壮美的 城画卷市 郭从城的里区而坊城皇宫城而，长安城从郭城 里的坊区皇而城宫城而 如犹幅一组织美精巨的大面画， 墙由低而城，高布置 疏由密，而 如一幅犹组织美的巨大画面精 ，城墙由低高，而 布由置而疏密， 彩由色素淡浓而，重建由筑简小而大，高奏节气和由氛慢、缓色彩 由素淡而浓重建筑，由小而简高，节奏和大气由氛缓、 慢放而繁简、庄促严，层加紧层最后，结归于极太宫这个心中 简放高而繁促庄严、层，层紧，最后归结于加太极宫这个中心 潮，高它部分仿其是由佛个墨这浓的一点最发出的滃染晕，对它 它其部分仿佛是这由个最墨的浓点晕一出的发 滃着众星拱月的烘起托作用 起着。星拱月众的托作用。在滃烘染的边缘就是也画的面外围廊 绕着城，郭像好是幅精心制一的做画，恰框地当起收着束个整 面的作用画郭城城。门突有于城外的出包砖城，台建雄上的伟城 ，楼和段夯土城大形成对比墙也是城内，大高建的筑应，呼 同共成组丰的富体轮立。廊 “者益高”高的处手理。法长城安的形地是南东西北高， 高低者益”高处的手法 理差达三四高十米在这个大范围内，，从北往又横南有亘西向 的东条六高4～6 的坡岗，其米第岗“置宫殿”二， 是城所宫在； 第三“立岗司”百， 安置城皇其它各；岗都也置设官、署府王

和

7寺

，观这用建于岗上些的高建筑大丰富来总体廊轮，制周围控空 。间朱 大雀中街街东段善坊内的大兴善寺占靖一坊有地，之 “寺崇广殿为，城之最京 ，与它相”的对街崇业西有“东坊大 兴与寺相比”善的都观玄它，们都在第五岗上设由。此北隔朱 往雀街，大有东安仁坊荐的

福寺雁塔小西，为丰乐坊法界尼两 寺高座 103 尺的，塔们它位于都四第岗。街两侧长对的相些高这大建 筑然显过有式美形考的，可虑适以时打破地长街段道的 淡平 同。时，上与述“高益者”高布局的段相结手，必要合时 用“虚采”“高”低实的理处手，使二法者取得衡均，如郭城西“ 低 的理手法处南 角阳永地近坊昆明汉，池势形低下，宇文于恺坊东此部东建禅定 ， 寺“塔驾七层骇临云，，际殿堂高，耸宇房深重，周等闾 阙，林宫圃天苑如；举崇盛国，莫有高”者。坊 西有部禅西， 也寺有与寺相近的木东。而塔城东郭南进入角陵地带丘地势最， 高 “，宇恺营文京城，建以罗城（即郭城东）地高不南，故缺便此 头一坊余隅，穿地入芙池蓉以虚之 （曲”所江）在。 这星罗些全于城众多王的邸宅侯多达百座和以的佛寺道上 观寺胡，以鲜其的明色和彩大的规模巨突，出体型的，好水 面似上绽的开朵朵莲，给全城凭添荷许多了生气 大。宫建明唐初太宗贞于八年观63（4 年 ）高宗，和武则迁

8

天

大宫听政明后就一直，唐是代主要朝会所，之代替了太宫极 地位。大明宫选的在址首原东龙“北据高原趾南望，垲“爽之，地 以远眺浐渭，可四禁周苑围相，景十分壮致美。大宫明南即 墙城北墙郭段，东正 门丹凤门丹凤 三门道，门前开 北街南与内郭喜延门、丹 门 通化门东西凤大相接街沿此。方街向南向晋，昌坊内慈恩寺的大慈恩 寺 大雁正塔此延长线在，上与凤丹门丹 凤门相呼应遥。大塔初建雁于高唐 雁 丹塔门 凤宗微永三（年62 5） 年重建，武则于长安年天间（071～04 7年 ，）是在 明宫建大之后造， 显然在建塔时考虑了市城体整艺术效。 兴果宫在庆城春东明门路北内开元二年，7（1 年）由玄宗 4庆宫 兴居藩旧邸。江曲在长城东安角南，水面逾亩千并，有禁建芙 苑蓉苑（园），也 是长城内安著名的游览胜地最。 开十四年元72（ 6）年和二年十73（2年） ， 先傍后城郭东墙 修了建通北明宫， 中连兴庆大， 宫南达蓉芙苑的壁 夹复”城 ，“夹城 ”遇 门城处门越过而以，人主潜行备 “，人不知之” 。外代唐人 诗常咏经的乐唱原 游乐原游是，一高带，有眺地之胜，览在上郭城岗 乐东游 墙延原门内新昌坊建青兴寺，宣龙时宗通开了夹城夹 城通往寺内的 便城夹 ，使之门与大宫几苑为连线。一 唐长隋城安城市是筑艺术的建成范功例它。宏的气伟象 和驭全驾的魄局，力乎逻合辑规的划图，构以及致细局部处的 理都示显封了建会社鼎期的盛精神风貌。深刻的 筑建术作艺不仅品仅是一些只形式的美理，而处是

9

要通过这处理，形成某种组些

织有序意境氛的，艺术地感染围人 心从，鲜而明地体出某现思想倾向和某种有种度深的主。 题这在方些面长，安城都是十分功的。成在当时就它对东亚国各 产生了大较影，响到直在现仍然也有认具识的意。义

二）（敦壁画中的唐代煌城 在市煌敦唐代壁里画有数画以百计城的市，然未虽更能多 地示出显其内布部，却局可地贵再了当现城市的外部形象，时是值 得重视资料的。据画面，市城廓外几乎是全形方或形矩， 四四面正中开城门、四 角角楼设面 正中开门 四城设角角楼城。大多由夯土筑成。城门墙部 四下设角角 是砖城台，包台中开构架盖顶门洞木，小城是道或一道二， 大是城三或道四；上道是木结构门楼部，都单层，是多三开间大。角 台包砖，也上其角楼的方或或或圆八。角 郭城之设立城上楼、楼角起源很早，的春战秋国时经出 现已实，功际是城用的防需，但要既它经现，也出就成了艺术处 理的象对高；耸城的、楼楼角打了长段破墙的单调城砖，包的 体台木构、身楼与土夯墙又城形了成色彩、感和质理处手的法 对比自然成，注为意力中心 的点重位的部志标注意力的 中心重和点部的位志 注意力的标中 重点部位心的标志。外围以城 壕，架城桥向通城，有的城门壕门外在前折转，使城门前向成 形个一广 场广。场 广 应场提该的是到本日时同的期几都座城。日本在当于中国

1相0

代时唐开兴建始都城，著最的是建名于公元71 0年的良奈平 奈城平城良 京都平京安后者，直一到1 9纪末叶世仍然 京建和 793 年于的都平安京京京 平都安京是日 的都城。都具本方正有外的，内部布局酷似唐廓安，甚 长重至要街的、道门和城市的称名也和都长安一。样只是模较规 小，均约相唐长安当城的 14/ 上。在下城京建立先后平所建 其他各的京也体大这是种布，如局建 于 7纪世中最早的叶城京 大阪波难京以及藤京原长、冈等。 隋京唐时，期日积极本中向学习国先的文进化，市规划制 度城也其中的一是个要重面方

宫殿篇

宫殿。离和苑宫在囿念概上所有区别，这里主要绍隋唐介都城 的正式宫殿里离宫苑囿，，归入园林中。之大明 宫 大宫明宫址宽南窄北，南 墙是安郭城长墙北东段的部分， 长一 617 米4，西墙 长252 米，北6长 1墙15 米，东墙由3北角向 东东方向南行 斜260 1米后再折东 030 ，然后米折 1南50 米0后与 南相墙，接大明城宫面总约 积.27 平3方里公比包，括太极、 宫宫和东掖庭宫内在全的部城宫积还面大（稍图附 。）宫 墙底 宽01. 5米，估高约计7. 51 米比太，宫极墙低，但比郭城为 。宫高墙转角处厚加估计上有角楼，，厚加处为角即

1

1

台，城门也处城有。城台台角、台包砖，城墙为土夯。 大明南宫有面五门，正门丹凤三门道在。凤门也丹举行 肆常赦等要活重，动但明宫前大没因有皇城直接而面临里坊所 以丹，门凤实上是际皇正城，门凤丹门的内元含才是大朝殿 。元殿建筑含根群据遗已址经证复原考，伟丽宏其，可壮为含 元殿 下冠，天后代宫殿少有很能达到如此平水，者充显示分了大 盛世建唐筑艺术展发的高。度含元 殿丹距凤门达 600 远余，有米分充的视空前间。正它当龙 原首高南沿，地高平地出 156. 米雄踞，于全之上宫， “终 如指掌，南坊俯面可市”窥， 对得于景与景 成景得与成都景别特利，是有 得与成景 景利用形地的范例 含元。殿堂殿本面身阔1 1间，达 7633. ，米进深 间，达 2492.米 总面, 积1966 平米方,明与北京宫清之太和殿 殿太殿相埒,和太和 殿单,层重檐覆庑殿。 殿左右有顶东向延伸西廊道，的 道两廊端 南折向再转斜上左通翔右鸾、凤二阁栖阁，基面长方平形，其长轴与殿 的长轴行。平据李华含《殿元赋》 左“翔而鸾右凤栖， 两阙翘以为”翼 知，此二阁为两实阙，组整建筑成凹字形构面平 字形凹平面，凹字 平面 是隋形唐以宫后的通例阙 根。乾陵据葬陪懿德墓子墓太画宫阙壁的形状和基台址遗 原复，阁下二部基呈台矩，形高 51 ；上米部基及台其上筑折转建 两成次三出阙形的。 状基台总约高30 米 ，面包砖各。阙楼单层，

1 2

歇顶山，附子所两阙迭落次。两阙之距离达间 51 0米，比北京明 清阙午门宫出一半，大整组建筑魄极为宏气。大由殿堂下至 殿前场有广三条平阶行，中道宽 道2.55 ，边米 道 4.5 米宽，斜、相间，长平 达7 0米，称为余“尾道 。这 龙尾道” 龙尾龙道三条阶 更衬道托出大及殿二的阙壮雄，人 登们临此，道“ 仰玉 座，瞻如霄在” 汉。含 元风格殿辉而欢煌，乐确有“的日如之”的升壮豪，是 明大的点宫题建。含元殿的风筑格然虽也当相威壮严，但与庄 明午门清相， 比没却有多的更森与严抑压 ，得比显开较明朗阔， 应说该是也满充自信的心封盛建时期精代神的一种反。映大 明的南宫部三道东西有向墙，横第道在含元一南，距殿 殿大1 04 米余 ，二道与第元含殿，平以上 道两都在离轴中线10 余米0处止中第三道，北含元殿距3 0 米0。以含殿为中心元， 三墙上由南道至北右对左，称各都开一门，形两成条纵街两， 街相距 600 余米，在们所围它范的围布内置严了整的宫群殿。 宸殿以紫大明北后宫部有围范广的大园池林沼。大池名 蓬紫殿 莱宸池，称又液池太池，有中名蓬岛岛，沿莱南池岸有蓬、莱 珠、镜仪等郁，西南岸

殿建廊百间四。 德麟殿在蓬莱西池，傍墙西垣宫的高上，地是一另重个要麟德 殿建，筑址已经发掘，并进行了遗原复究研麟德殿。实际是由四 座堂殿后前密紧串连而，成前单层殿，殿中后殿都和两层，

是13

最后

的“日障阁实”也是际座单层殿堂，只一是面三前除殿 最前殿的南缘是敞一开的廊外柱，余其各外廊殿围以都墙厚， 而障日“”阁三都面是开敞的四。总进深共殿 7 1间达 ，5 8米，面 合积约达计5 000 方平。 米部全殿堂建大台在上基，基台分两层，层下西东宽 775. 5,南米北 13长04. 1，米层收进，共高 上5.7米。台 基周砖包， 壁沿两层周边都有栏杆。在基两侧台当于中殿相的位各置置一方形高 ，台台上各一有亭，方东亭称西亭，、四角尖攒。顶当相于 后的位置各有一横长方殿高形，台台上一歇山小殿各称， 郁仪和结楼邻楼。、亭都楼以形飞弧桥分与殿中、后殿上的相 通层 麟。德主殿要是皇举帝行大型宴会地方的以，宴群赐和外臣 使国。节载最史的一次是大大历年三（67 8）宴年神策军士将3 00 人，殿5堂殿前和院庭正宜此作用途。麟殿德总体非常宏 量大，但它以座屋顶数低高错地落结合一起到，每座顶屋的体 量仍符下合般一木结构殿的堂常情，以并不感觉所重。东笨西的 亭楼体、量小甚，屋形式顶也变化有衬托出中部，主体更为 壮，整丽也更体丰加，富雄在中壮透绰约出美的丰姿秀。它于踞 地高突，起在众之屋上从，蓬莱西望，池壮美其侧的可影览一无余。 像德殿麟样这模规的大组巨合体，后以少出甚过，现从

1但4

传

的许世唐或宋代多界画往往可以见上到类似的组合即用好 ，几较小的个量体各和屋顶高种高低低聚合在地起一，组成一 个富而壮丰观的型。体

佛寺篇佛教

在唐极为兴盛，佛寺成隋为唐建筑隋的重代表要。 隋佛寺唐筑有建下特点以 。首在先规上，模总的说，来佛始终寺也有超过没表政代权的建筑 在。都城没，有超过宫殿；在郡县，没超有王过府和衙 署。的它位在地城规市上也划以可映出反来，是总作为殿宫或衙 署的衬陪 。其次，在形上，制佛寺并没形成有己自独的性立很的强 体系不像欧洲的，教那堂样其与它筑类建截型然不同而是，与 宫殿衙、署、宅第带很明有的共显同性。最后， 是也当相重要的，寺佛或佛的艺术性塔总格显得 那是宁静 么平和自然 静、平宁 和然自它，们有人具的尺度 的尺人，度有着容理解的易 静 平宁和与然自 的人度 简单逻辑尺，即使这在宗教建些中筑，充也满着儒所学倡的导 人本主义理性精神的。这一也和点欧洲堂教不大同，在相后，者 常常斥充与普着人性通立对的宗教

迷狂精神—超—的人量体、 荡的气氛和奇幻动光的。影 代主要佛寺唐集中长在安洛和阳唐，安城长内僧尼有 寺90

51

余

所，几乎每个在坊都有一里。有座的可尽一坊之地占但。 由是各种于因原两都，寺佛没一座得以保有存今至现。存唐代佛殿 有两座只即，南禅寺大殿和佛寺大光殿，它但只们一有中 些型小的殿，堂 群体合组早已明，不已 能不充分映唐寺反的貌风。 近年掘发了安的长隋青龙唐遗寺址 青龙寺遗等址，为我们供提了些一线 青寺龙遗 址索隋。佛寺的形象资唐，料要主来源于煌石敦窟大，有两万 平方约以上的米代壁画唐，为我 勾们画了出相完当整建筑组的群，都可 以为认是代佛寺唐近真反映的 。龙寺在长青东安延城门兴北内侧的新坊西南部，昌全占 青坊龙寺四 之分一 ，积达面 3 万1平米方 隋时。寺名灵感 ，景云二年（ 711年 改）名龙青寺是，言真宗的密重道要场。著名日的和尚空本海 唐时就曾在遣此寺就学，国归成为后本日言真宗的开密祖 师。山龙寺位青于乐游原岗地岗，地西向东，北墙正当寺岗顶 ，寺向南倾下址。 南半现被部土已成取高15 米的 断崖 ，北仅半 遗址存，尚古考作者工发已掘北了半西部的。 北门楼在北正墙中， 当正游乐最高原，处“ 高出绝寰门”埃 有，登眺胜之由。门北直南是寺全的中线，在轴轴中以发现西两 院落处。西院有回廊围，绕廊南中正是门三，门内院中庭线 轴上一方有，后部为大塔殿殿前左，右横廊出接东院廊西横，廊 与廊院接处有角交楼依。据国中代古建讲筑究局对称的布规律 算推，龙青寺的貌全可能有座院五落列并，中院大最左，端

右

61

二

院之。此寺选次址极，背好岗岭，南向负片缓坡，一可见 芙望园蓉带胜一景遥见及南山。延兴门大街北从，望则可重重 宫阙侧见影。同它时本身也发挥过富城丰市街的作用（景图） 。 附敦煌画的壁佛十寺多分从中可以明，确看出代佛唐寺的 特点。佛 采寺取有中轴线的具整对称严组群的图构（附）图， 现表 全寺了轴线中上最重要的座中心大一院院。的落一般况情是： 回廊围成，前廊由正中设门大四角，顶廊耸角楼，纵起轴上 线一有至座三殿，前殿大前之空的间大，在最此有横轴，横与轴 左右回廊交相处有建向面院落的殿。配院中庭间有并较大水的面 水中并，有架台平是，“放生为”和“戏场池 。 ”佛寺筑建群显示出唐了代筑艺建术的超高平水，现体了群 美的体几条要主则。 原、 1各单建筑座明确的主关宾 前殿最大， 主宾关系系：是 群的全率，统 宾主系 关殿配、门屋、楼角回和等是廊它的托。院落空间也有衬主关 宾，前系

殿和中三门间之的院最大落，里是活这动最繁、人频 员多的最方，地可以也给殿正出充分留前视空的间 2、建；筑有丰群的整体轮富廓丰 富的体整轮廓，、殿楼交错长而低，平回 丰的的富体整廓轮廊 衬着托高起角楼的配和，形成殿丽的天际美线美丽的 际天； 美线丽的天际线3 各、单体之间的相位置具对严有格有机的 性格严的有机性，横轴如与 正严格的有机性殿之 间的距离就很推敲，既不能过有而远使难人以全与窥配

殿

1

7

呼应的貌，也全不宜过近而使各拥殿难容挤 。隋唐佛这种寺密的严局和布筑建韵，对神我今们天筑建 的规设计仍划有极好借鉴作的。用 隋唐佛建寺对筑日和本鲜朝有也深刻的响，影上的述多许 特在日本点相于当隋或稍晚唐期的时佛寺中都以可找到不少 十相分的近例。

实幢石和石灯从唐 代始开出现，两了似塔种塔非建筑的品，小称石为幢 和石。 灯幢从巾字本意，是旌旗意思，的在教佛入传国中以前就已 此字。佛有教传入以借用后它来称一种指宗教供的具是在，一 木竿上根连多串华盖重华，盖形，圆纺由品制成，织周四是 垂幔飘和。带在敦煌窟石代唐壁里画就画许有多这样幢。为求的久远，又 始开石用材建来，造为即石，现存幢早最的幢石是 唐昌元年（689 永年的。）幢石从代开始，唐也唐代为最以， 仅陕西调查多有唐就石 8幢0 余，座代五、北宋然仍行盛南，以 宋逐后渐消。失唐 幢以佛光寺乾符四可（87年7 年的石）幢为代表此幢 。立山门内庭院在中近心处，全 4.市 5米最下为须，座弥雕， 饰丽华， 上第承段一角八形身幢 身，刻陀罗上经尼及幢人姓名立，

18

再为上置平的角八形华， 盖面八刻垂缦皆部角出各头衔缨络狮 第二段。幢较细较身低亦八，，幢顶角八角攒为屋尖盖两及花重叶 托着宝珠。 的石的样式幢很，多以都幢和华身为盖其体主有的为，重。多唐代 幢总的石风格仍于质朴近质朴 宋则转，为靡华甚而于至琐 质朴繁了 。石灯在石座是顶上立中空石亭，亭可置灯。它内是一也 种宗建筑教小，立在庭品院中为，建筑群的点缀石。灯的宗意教 是义石亭象以佛国征的宫楼阁，置灯意天普为光照，明光永 被佛。灯在石日本和鲜朝佛寺、的林园遗存中多。

建很筑部件和装的饰

中建国在筑汉代已渐趋成，熟其标志之一是已可以建经造 达高五层四的楼；抬梁重式和穿式斗架也已梁广经泛用。东应 汉期晚中，国筑几建种最要主的屋都已出现，装饰处理也有 顶一了定程的。 式唐是中国隋建发展的筑高峰其单体、，部件和装饰也有迅 速的发展完全成熟并。唐隋后以多是延半续隋的成就唐没， 有大的

更突破。关 于唐建代筑部的件装和，饰录摘分部片图附后 唐。代建筑的饰装分讲究十其装，饰壁、画图富案丽华贵

1、

9丰富多彩，可这从以敦壁煌等中看出。摘录画部图片分后附。 由于教佛的行，流而教佛尚崇花，莲莲花为成唐代饰中装莲花成 唐为代饰中装 最行盛花纹的。最盛 的行纹。

花园林篇

国园林被欧洲人中称“世为园界林之”母。 在中，国建群的筑体总布局至整以城座市，强都调则规对称 ，序井秩，但然林园是自由却式自由 的，尊重式自然大的自规身律。自由式 西 方则好刚相反在，建筑群城和市布局的上，基上是自本由 变的多，园而却林规矩谨是严笔直的，路道几何，形水池的地， 般毯草坪的，人气息很工，甚强至要“强自然迫受均称的接法 则 ”。中 人国所强的调天人合，一天地庐为 ，人“法地，法地天 ，天法， 道道法自”然 哲等学思对想国中园林了起根性本的作用。 周商已有所谓囿“的出现，”是它一种古最老的林形态， 西周园灵台的、沼是灵其典代型表。的特囿点范围是大，很本 基上纯任然，自有少只的人量改作，工浚池起，台放养兽野， 帝供王猎游乐。畋中其也还有园艺稼，承担经济生耕的产作用。 和秦汉开西了始“”的盛行苑，仍专属帝于王，大尺度，动辄 包揽二百一公里真，真水，与“山”相近囿，所以常称又为 “囿” 。如苑西汉安上林苑，周长围 510 里公 “，中有三十

苑

20

六，宫三十观三，十”五离“别宫，跨馆弥山谷”， 。 苑修内建有章 宫规，宏模，大与长城安中长乐宫、的央未，同宫列西为汉三 宫殿。 大晋园魏的主林成就要于写在式园意林念的建立概。写园意林 样同也追求有“自然” ，若“但若有”不再着重已形于，似 而侧重更于神似 重在，自然对体察础上的提炼、基概 和括典化。型 着循样一这路条子中国艺术，括园林艺术在包内，隋唐到 代，更时得到了当相分的发展充山。水 诗山画 山水诗、山水画 山水诗水山水画 及其论在理 唐已相当成熟，造园代上有也大很步。人进们已不太着意于写实 大尺度地模仿真山水，而真以是漫主浪义的诗手意，在法 有的限造人园中传林达出限自然无的真情趣，小实中大 见见微 小中见大见微，小中 见大 知著而。种这造尤园在规其较模小私家的园中更林优势具。它 而知 具有经济上的著实践性和可美学上的值，价得意使境更深邃为，情趣更为动 。 人隋从的画唐论中可看以园出林的变观。化如王提维出“ 神明降”之理，认论为水山画作要创免避全完被动的模枋而应，以 画之家情入其注中。炳提出观宗察然要“应自目会、心、为理” ，

即将自然象摄对入于眼理会，心，于提炼再规律为。 唐园隋从林规及创作模手来分法类，以皇家仍林园 私 家皇园家和林私家皇家 园 林园为林。主者主要指专前于离宫性质的属宫，范围苑大，许 较林园 方面与秦多以来的汉苑宫似相，中的苑殿，以宫贵华富丽示

显

2

1

皇了气派。家后者园的是贵主、族官僚文人和，依主地位园 的不和园同所在林点 地城市（郊或）野的不 又有风格上同差异。 的观寺林园也园是艺术的一个重林要类门，与教寺庙佛道 寺或观园林教 宫观合在结一起或在，市或城名在胜境。 兴庆山宫 《唐六据》典记载和宋的《兴庆宫刻》图 ，参以古发考掘资料 兴，庆宫面为长平方，东西形1080 米 ，北南12 05米， 面 1积.35平方公 ，里几乎当于相京紫禁城北的两倍。宫厚 5墙～ 米。6宫 部有一中横墙道全宫划将南为北半两， 区即南原王五，宅 宅以旧池内为很大扩龙池，的池沿置建布，筑成园构区林 园林区池 园。区 东林北有著的名沉亭 沉香亭香玄宗，杨与常在此妃赏丹，李白牡诗“ 名沉亭 香倾花国两相，欢长君是王带笑。解释春风看限无，恨香沉北 亭倚干”阑记此。长庆殿即在东池南池，南龙的是南堂区主的 建筑。体由龙轴线堂南向过光明门即城南垣正宫通门阳。门南 区垣也有门称西明门金 。宫墙在南西跨角作墙尺形曲面平角转楼， 其楼为南勤政本务楼 政务本楼，西楼为勤萼相辉花楼 花相辉楼萼园。区林以面为水中 勤务本楼 花萼政相楼辉 ，心布局求不整。工宫北部为宫殿区 门兴正庆在西墙，门 殿宫区 入门道北为兴，庆殿 ，宫区殿 为南同殿大院。北庭墙中正有跃门，门龙过南薰殿南在，宫之 南墙有瀛上门，洲南通区。区北部也东有些殿一庭，如射殿新 、金花落等。首渠自龙而东横西宫穿殿区，瀛在门东有支渠与

洲

22

龙池

通。兴庆 宫要主堂殿是楼都房

。华清

宫华清宫在长 安昭应东（县今临潼骊）北麓。山此有地温，泉 后周宇护文曾“皇造堂井石”于，隋文帝此又屋修宇，植松并 柏余千。株贞观十八唐年建离，宫名初汤泉宫后改，泉温宫 天，宝六更年名华清宫华清宫。“汤治井为池环，山宫列室又， 筑罗城置，百司及宅” ，十因宫山北在麓，宫门北，宫向作 内前北（）后寝朝布局宫外有百司，和多官许邸玄宗常。同杨 朝妃后 寝居并处此政理事，为成个政治中心。 一后骊山宫芙蓉园有、 粉梅坛 、看台等花以物植主的景为， 区还球有、场马赛场等山腰。放，山上有瀑布，鹿顶主山要道 观是，朝有元、阁君老、长生殿等殿长生殿。白居因易长恨《歌》记玄 杨宗妃故事传名而后。

世

唐隋江曲的建园筑

林艺

术一 历史、革沿 曲， 是中江国历史久上负名的风盛园景，林她 起于兴秦，汉繁盛于隋 唐毁废于唐，末乱，战时近一历千三年百之久，是中

23

国古代园林及建

艺筑的术集成大者被誉，为国古中典园林先的 河一之 曲。地江渭河处南，秦岸岭北，麓渭是河级阶地与三黄一土级台原 的交属区，在著域名的陵少和乐原原游之间，本一处是 天然洼的地沼池，和岭秦支脉终南是山的绿色屏她障。特殊 的地和理貌地况，使曲状江早很是古长就安一处景绮风的丽游 胜地览 。秦，曲江称“时洲隑”意，是思水临的长洲。其天湖泊风 然隑景秀 丽在，南台塬上西建有名著的离宫—“—宜下苑 宜春春下苑。司”马 宜春苑 下迁《史记》记载秦二世胡，常亥此游玩在，后葬于“宜春即下 ”苑中隋唐（时秦世的墓冢二尚存保好，完遭毁后，坏清陕代西巡抚 沅依毕史据，勒证立碑石，即秦今世陵所在） 二。 汉承秦制，在仍江建造曲宫离，改名“春宜”苑 。武汉帝十分 爱曲江喜一的景带，色对曾江的水曲源行进疏过浚，水使 得以扩展，因面其岸曲河折“形似广，之江，故陵称曲”。江西 文汉学家马相司如在名其《上林赋篇中，》对曲曾的自然风江 光做生过的描动，他说，登述高俯视处蜒蜿曲的隑洲折三， 高面岗围成宽阔的合谷长湖，清亮水浩荡，汩汩北流近水的。 木草茏葱沃野，平畴如画此时。曲的江，是汉“上林”苑一处中 静秀幽丽湖光山的色。隋 初文宇营恺造兴大城（长安城的唐前身），时将曲纳

2江

4

入池城内，之对水进行面修了凿广，植蓉芙池于中，名“芙 “ 改蓉” 池，，“遂成（ ）京人游玩观都之 蓉池”赏林竹丛翠，“沼盘游莲” ”，具地备了都风景市区雏形。

二、唐的代江 唐曲代曲，江入进了繁荣盛的时兴期。强的唐盛国帝惜不 力和财力人，曲江进行了对一系大规模列的修和建整设包，括 ：（）1把 江曲纳城池入中，之定范划，围堤理筑水，因 制宜，做为地长唐安城一的重个区域进要行划规设建。 （）2开凿 近了 03 里公的渠长——道黄渠“” ，引南终 “黄山渠” 水之流曲江，入使江水曲面积域达千以上亩考古资（估料算 域水面约为积 0 7平万方） 米。（ 3 在曲）江东高南辟处建皇家了禁苑—芙—蓉 苑也 芙称蓉苑 （芙蓉 园），建 造苑宫别殿 ，广“厦廊修，连亘曲屈” ，专供帝 芙皇蓉） 及宫园使庭用并修，了紫云建楼、霞亭等彩要建筑重。紫云 、楼霞亭彩紫云楼 （4） 了便为皇于帝及妃嫔游曲览江，于又开元十六 年（元 公278年） 沿 安东长城修筑墙专门的通了道—— 夹城 ”，， “ 夹” 城近四公里长，大

从明宫、兴庆直宫芙通苑。 蓉5） （玄宗、唐文宗等帝皇多下次诏，命百署衙司沿池岸修建“ 行宫台，百殿司廨署 ，”多亭馆许园林对、百姓开放。经过 唐隋几皇帝的不代经断修建营，曲在江唐玄宗元天开

25

宝

年间进入极，时盛期。时此的曲，江 谷“斜转径，川回曲抱 盘”原 （宋唐之问句诗） ，集“原”爽“高”“芳甸”岗“沼池” 、 、、、 沙洲”等众“多地貌型于类一园之中跨原，隰带 ，城堤围，绕湖泊连 ，延 “烟水媚，明花卉环”绕 （据《唐剧谈录，》形成了 ）以 江曲为池中，心由曲池江、芙蓉、苑园、杏慈大寺恩、黄 渠由江曲、芙池蓉、杏苑、大园恩寺、 慈诸多景等观成组的大风型游景区。览 等诸景多组成观大的风型游景览。区如加果曲上水流江、系水所 覆盖诸的坊，街范其几围占乎尽唐长安了东城近一半南 “。史之安”乱，曲江中一些的观和景筑建遭受坏破但很 ，快得以复恢又，延发续展了一三十多年百直到唐，再末毁于次 战而火彻底落衰。 人王唐在棨曲《池赋江中这样赞美》江诸景曲：致“里佳帝境 咸，旧京。池…东城…瑞之日升初深，气象；涵苑 南苑南风之 光苑南 才起，先动漪沦。其地则道 复复道驰东高，亭高 亭立北旁吞杏园。 园杏香以 道复 亭高 杏园清，前噏 云 楼云而影入。楼树嘉绕环，珍雾禽集”。 云 赋中所楼说南的，苑芙蓉苑，即道复“夹城指 ”杏园 。杏 杏园在曲园江 池,西数十有亩花盛开杏， 异“飘香九陌丽，色千映门”映“ ，犹云雪， 照误日成霞欲 是”唐进代士行举宴庆和姓百玩的场游 所，，在当时极负名盛紫云楼 紫云。建楼在芙蓉苑苑之墙，上紧临水，面 紫云楼皇帝 以可此居在俯高曲览全江，她也是曲江的景志性标筑建 之。一芙 蓉苑曲是江景的精华区所在景，极佳。物《太 平御览 芙》蓉苑

26

载，记蓉苑芙占“地十三，顷回十七周。苑中广厦里修廊， 占地三连顷十，回十周里七。中广苑修厦廊， 占三地顷十亘 曲。又屈修竹有茂，林绿冈被，东坂阜下有凉，堂 屈亘曲。又有竹修林茂，被冈阜绿，东坂有凉堂，堂下东临有 亭水 。林重青，复 亭水 其”山环水境青“林复重绿，水漫弥乃帝城，盛景 也 。青重林 复绿弥水，乃帝城漫景盛也” 夏以后入苑中莲，盛花开，丝低柳，垂清风习，荷香习阵，阵令 人留忘连。返但由于其是皇家禁苑，有只特身殊份的人能 入苑赏才花。如诗李人绅忆《日曲春宴江许后芙蓉至》苑曰诗 “春风：苑开桃李上诏，看花入御许园香径草。回中勒玉，凰 凤畔泛金樽。池丝绿柳垂遮岸，风药红低拂丛砌。繁归曲绕烟 晚景，未江明央月锁千

门。芙蓉苑 中主要的筑建 ”为 史书记载和从人诗文唐看，来江池不仅曲域水大，水色广景观众 ，多而不少且地的水很深，生有方大量的类。池鱼的四 周，别是特浅区水，到处生长着蓉芙菖蒲。池和岸湖和堤上 则长有生柳杨、松、柏槐柿、梅竹。曲江 水花千树满 ”江寒曲 “曲江水花千树”满“曲江寒 “ 发千枝” ，是唐梅诗人代曲对的江生动述描。每当天春柳杨盛梅发千枝 ” 之时，柳开丝飘，飞行成成，十分齐队整，为称“柳衙 “柳”衙 。” 整的齐槐树观景则，称“为槐衙“”柳衙” 槐衙“” “。衙”槐 是，曲江最富有趣味 的观之一景。

慈恩大位寺于江曲的池北西，建始于贞观十二唐年公元（大 慈寺 6恩8 5年）， 因玄奘曾在讲译佛经此立创教唯佛宗识闻名而其大。 慈寺恩即塔今雁大塔存，是今尚天西的标安志依据文献。载记

2

7

考古实和，唐证代慈大寺占恩地二百亩，近十三个有院，落 殿房千八百一九七十间。并有 当精相讲究致的寺庙林园 ，“竹水森 邃为京都，之” 最尤以培，植牡丹著称。而现大慈寺只恩是时 当院塔一的部分。此由以想象可曲江当，的规模时繁盛和度。 唐程朝经常在曲王举行盛大江的祀、祭庆及宴游活动，吸 引巡百姓与。尤其参每以的上年、中巳、重阳等和节最日为热闹。“上巳 江曲，喧于滨市路”“他朝不地遇，此者地相逢”皆， 大 诗人杜甫的名篇 。丽《人行《》哀头》 即是江描写玄宗唐杨贵与、 ， 妃姊在曲江妹乐、 宴游庆的大场盛景 ，三月“三日气天新，长安 水边多人”丽忆昔霓旌下“南，苑， 南苑 物生颜万” 美妙色的诗 ，句， 动地生展了现宫唐的奢华廷与场排， 长安的唐庶富开放，与被后世 作“为唐盛象”的气典型面和题画，材为传广播，影 很大响唐代关。于曲节日庆江典活的史动很多料对，我们弘扬 民优族秀化，文开展丰多彩的富旅游动，提供活了生动鲜的素活材 。由于唐江规模曲宏，风景秀大丽又，集家园皇林 共公 皇家园林与园公园 共家皇园 林林一于，体观众景，异彩纷呈多使，不她为宫仅贵戚与长安 百廷所姓爱，喜三九教流汇，而且聚令代唐人们心诗想往神留 连忘返。曲，独特的江水个山性四时、景致园、建林、宗教文筑化、 庆节动、活世风情，为诗俗的创人作提供丰富了的材， 素动牵着诗们人情的和思灵感使，十多位八人们在曲诗留江了

28下

二百余首

美优的诗，章成构曲了独江特文的景化观，曲使充 江满情诗意画特，别是杏园宴”“曲江流饮““”雁题塔”的名、 、 典故俗，习脍人炙，口远流源。这长些都是我们掘文挖内涵，化 延续江曲文脉

，建设色特区景依的。

据关于开发城唐绿(曲江段) 带设建曲江城唐址文化公园遗设想的一

、景背待：交 景背待交：时光追溯千 ，年座一模规宏大堪、称时当界世第大一市都的雄伟 城─池─长安唐 唐安城屹立长东方在大地，襟山带水,她原 跨长唐安 越岭巍,高峨耸的殿宫群延绵伏,起如宛天上阙,宫栉鳞次比的 铺、 店宅被划院分齐为整街的坊状,棋若盘 “,条三九丽陌隈， 城万千门平旦户开“”天阊九开阖殿宫 ， 万，国冠衣拜冕” 旒大高， 雄 的伟墙城从渭水之滨少到原陵下,围近合里,显百出示东大 都市的方大规模宏豪和气迈。势长唐安，城不仅古是代东方文 的集明成者，也大堪世称界建筑上的史宏巨制幅 ,祖先是给我 们留的笔巨型一化遗文。产天今当我,们踏勘形,地图觅迹按,描 绘西 安发的宏展伟图时蓝，仍得不不此而为惊，豪叹迈情之 然而生油树立起了再现盛，唐象的气心壮志雄。 正在施实西的市安市总城体规，划唐对长安城保的可护谓用心 苦良 ，具匠意。 别对大除宫明等殿遗址进行宫修复护外，

29保

在唐长

安东城遗址南，上规划了条一亘东横西、延绵伏的巨 型起市绿化带城 市绿化城。这条带绿西起带唐安长城光含门址遗(南今二 城环市绿带 锦园小区化西)侧，至唐东长安延城兴门遗址今西(路影延兴村 西北门)侧全, 长6 公1里， 10 米0。 宽穿 高新越技园术、 区文区化、 住区居中、央商区和旅务游假度区，边广周布名、山原、平古寺、 面湖及代现商贸设施一路,光占尽,风迤而来逦进。曲江入 游度假区旅后， 更显宽阔丽,亮带绿侧水两碧青草柳,暗明， 花秦风光岭揽延入,景古建与墅群散落其别,间相辉交，映是具最 林园魅和力文化内的涵区。特别域在是曲江北两湖南间，唐 之绿城带犹一条如色绿龙,从千长碧波中顷腾身而,东起横北 而，构折了成古城动人最魂魄壮的景观丽。如把何一段绿这景 观规划好化设计好，，建设，好要我们大胆需想设小心，证,论潜 心究。研者笔为认,从应三个方面把来握 ：一取要“精用“”” 宏取 要。现体址遗的保这护主个，对 整旨园个绿林进带整行体计设建设遗址公园(The,R inusPar k，)使其 充分现体唐安城的宏长大规模和雄气势伟，持其保有特的 划布局和风貌规色特，大气统要，一绚壮丽，观不分割、破 碎。可园在林风格的要体上唐现林园色，特足广阔立远悠的空时 视野表现宏大，雄、壮主的题应讲。园林艺求，术塑精品景造观 切忌，造防成林护效。 二要果曲江文脉与曲 江文相脉契合。结要合曲的地形特江征园林、 传江文脉曲

03

统和

化文遗，存分体现曲充江的水山性和个观特景。在色物植

的配置上量采用尽代唐江所特有的曲物植类，种用唐运诗特所 有的文化境意造园林营景,充满观诗情画意。 三反要西映安的化文性个底蕴，满与足代人现游、旅休闲 的文需化求可。置具设有征象纪及意义念的建筑雕塑小和游品览休 憩设施建议建设以唐。诗化 唐文诗文化主为的标识系题统 识标系。 唐统文化诗 标系识 统二建设、想： 建设设想：设 唐绿带曲城江段起翠华南西路，向东雁经南塔跨路越曲江南 湖之北后，间北向至延兴折遗门，全长约址5 公 里。其中,从翠华南路 曲至江南湖之间北中心广场段的以下(简称曲江西段 全)长1 53 9米占,面积 3地00 亩,目前已基具本开备建设的发条件 (示意见图。)江西曲段地度处假中心位置，区是分度假 区南划和部部北个两区域两、种格的风重要志标其北侧是以曲。江北 和大雁湖为塔心中历史文的化护区，保建以唐筑代风格为 主。已三唐工程有大及塔雁广场南成，正在规划建建的项设目 “有街”和“长唐安芙园蓉等。按”照遗迹考，北证紧侧邻绿 处带应为曲著江的园林名─杏园─ 园杏在，所“ 江头数杏花开， 顷园 车杏争先尽马此”来“絮杏柳花不留得 ， ，风处处逐随声歌 ”依稀 ，可 见当年景盛绿。南带侧势地呈坡抬缓，目前高已有湖花园 等滨批高一尚住宅和别区墅区正建在，园设式酒店林─曲江宾─ 和馆西国际安会中心已建议运成，其绿营环色境和街景观逐

区3

1

渐成。形带绿东端最规划的是心中场广，临南湖建，而是假度 区来未发的中心展绿带西。南5 00 ，米在启正建设动中的央商 务(CD区)将成B为安最富西生机有和活的商力业商和务心中 绿 带北。连部大接塔雁教宗化商贸区文 ，有游旅行街、 步大唐不“夜城 “”大雁北塔广”场等项。目这都些唐为城遗公址的建设园、 提 供了极的外好发部环境展 建议划分为。个四分和一部标个系识统首先曲江西对段行进建 设 。1)(林园致景。区占地约220 亩,整占绿个面带积的75 % 用。大面积丛和林歇间疏的相林结，为合整绿带做个深色调的 垫铺。 林丛以诗山唐林景致为蓝本做 ，勾出空阔勒高远天际线，的 和密浓的色画翠，是屏背景主。疏则以乡村田林景野和致林园小 为补充品，现展园情趣田，加增彩色 。山林诗如唐，四初大之一家王的绩野《望 》，诗其：东曰 薄皋暮望徙倚欲，何。倚树树秋皆，山色落余山晖。人驱犊返牧 ，猎马禽归带。… 如李白…诗《夜宴古氏庄 》诗 ：曰， 风林月纤落， 露衣净张琴 。暗水流花，春星径带草堂…。 也可…唐山水以诗家大维王组诗的为境意，表现园之林美 其《宫槐。陌》诗:云前宫门陌槐,是欹湖向道

。秋来山雨多 落，无叶扫人

。3

2

《

柳》诗云浪：池同映色，一逐次散丝。如结阴既地得，何谢陶 时。 《华家冈子》诗：落曰日风松起，逐家露唏，草云侵光履，迹 山翠人拂。衣《 杏文》馆诗曰：文裁为梁杏，香结为茅。不知宇栋云里，去 做间人 。

山《居秋》暝曰诗：月明间松，照清泉上流石 类似。上所以摘录唐诗其意境高，，情远悠长，所趣表现的场景皆可 移以园林入中，之提升园的品林和色彩位。 翻再录下一诗有关曲唐江园的描述，则更为清林晰致，细 ：如杜 甫 《江曲二》 一首片花飞却春减， ： 风飘点正万人愁 …… 。穿花蛱蝶深见深，水点蜻蜒款款。飞……花桃细逐花落杨， 黄时鸟白鸟兼。飞李商隐 《柳垂 ：》婷娉苑中小，娜曲婀东。池朝佩垂皆， 仙衣尽带地风 张。籍诗《酬二十白舍人二早春曲见江招 》曲：江冰欲，尽 风已恬和。柳日看色犹浅，声泉觉渐。多蒲生紫岸湿，青戏新 鸭波。… …喻坦《之春曲江》 游：误入花杏尘晴江，有一春。菰蒲似虽 越骨相且，非。曲秦藏岸鹭，垂翘杨拂跃。…鳞

3…

3韩

诗愈《曲春江》 游漠：轻阴漠晚自开，青天日映楼白。台 曲水江花千满，树底有时不忙来。…… 笔者肯做了初步统计记录，描和绘曲园林风江的唐光共诗有一百 九十余首， 自于出 0 多位唐代诗6之人。 手从诗可中清以楚地看 曲出的江水山个与性园特点林看出，其精成湛熟的园造技 。 艺纵观唐诗的中曲江自，然形，地则“谷转盘斜径，回川 曲原”“抱竹茂修，林 ，绿被冈阜 ”绕堤围，城 ， 跨原隰带，有绮陌、 芳、涌泉、洲渠、湿岸等清貌景地。 园林观景及建造则筑绕“花水殿开架竹，山楼”起，有柳 、衙 槐衙山楼、水殿、青、阁画桥、浮、、亭凉、御亭等景道。 观园林树花 “则丝垂柳遮绿暗，风 药低丛红拂砌繁 ”“风菰 马足生，槐雪人滴头”映云犹“雪误，煦日欲成”霞“露荷曙迎， ，发 ，灼灼复田”田嘉树“绕环珍，禽集” ，鹜，有 杏、柳、杨竹、 、、槐芙蓉近百种花卉、植等物。 人则有物李、杜甫、白居白易韩愈、杜牧等六十、人余 这。些对，今天造建园林着极有的借好意鉴，义待有于们我 研究挖掘。 (去)2文展示区化。唐 是中诗国歌诗黄金的时代顶和代表。千巅年来，百诗唐 炙人脍，渊口流源，长中华是化文的征，世界象化文宝库中

的

4

瑰3宝。 今，天 唐诗以仍其美的优语言 新鲜的活力，,远的意深,境深受 世界各人民的喜爱国,相争诵吟广为流传。,“西安是 唐诗的乡故”是 诗的发唐源兴和盛地之。， 唐诗 代的足人遍布迹西安留，了不可胜下的珠数玑绝，有关句诗的唐

典故说传风、景物，致更俯是拾是皆汇聚，色成斑彩澜蔚、 为观壮“唐的文化旅游资诗” ，为西源安所有独，外中见罕为我， 们设好建历文化名城史， 开旅游项目发提了得供天独厚的件。 但条目到，西安前没还有对诗唐这“一金牌”化资文进行很源 好的掘和挖开发。我在们唐把文诗引入化唐绿带的城同，时建 建议立套关一唐于诗化文完的统一整、格风明确标的系识统 1、在园林。艺的术处理强调唐代上风,格引入唐诗诗境,通 唐诗和唐代文过化所特的文有信化、息 造园手法 、筑建号、符 缀小饰品、术氛围艺等来体，唐现诗文化，使诗、唐唐、城 园唐文林脉承,相融为一。体2 、绿在带近靠心中场广域地辟出, 51─ 亩绿0,地建 造唐诗“乡故”纪系列标念志标志表现。唐诗故乡”“和唐“诗 化文”个主题。一二面方人让们寄托情，激发情思感，另一方 表面现古城厚浑文的积淀化，提升西 安的化地位文和城市形。 标象由一组志标志物构，初步设成如下想：涌 ─泉象征唐─源脉诗起的始，和如涌般泉活的生鲜 涌泉命力。

5

3

溪、流径花溪 、流花径─象征唐─源诗渊长，长久不流。广衰百纳，流 群璀星，色璨彩澜斑 。石──象征磐诗唐古朴、自，巧夺天然工 。磐 立石柱──既象征代唐人的杰出代表，也象诗征诗唐标的新立 柱异、立人辈出。才飞 瀑与水跌──象万气，雄伟千丽壮象，征诗唐巨大影 的瀑飞跌与水响和 出突成就 诗。雕塑群人像—围绕—个设一主题，塑定造李白、杜、 诗人雕塑群像 白甫易、元居稹杜牧、等态各异神雕的。 以像一上标组志要物浑然体一相互映衬烘，托，构成幅一铺 的展画，共卷同向人传播一种们化和文史的历信，息唐将的诗精 魂、特、价值、影质响递传给游人叩，击心灵激，情发,思 而从领到西安特有略鲜的活激扬的文、化力。 魅3)休闲(活区动在。林丛围合之中,辟 1出0──20 亩,地 为广既市民大休憩、散步休闲活动提供场等地,也可 划植树出林区, 人们进行供有意的植义树纪活动。念( )配套4服设施务。出辟艺茶、 田园小馆等屋务设服， 施休闲、旅游为动提供服务。

活

6

33

7