李益:喜见外弟又言别
《喜见外弟又言别》
作者:李益
十年离乱后,长大一相逢,
问姓惊初见,称名忆旧容。
别来沧海事,语罢暮天钟。
明日巴陵道,秋山又几重。
注释:
1、外弟:表弟。
2、沧海:比喻世事的巨大变化。
3、巴陵:现湖南省岳阳市,即诗中外弟将去的地方。
译文:
经过了十年的乱离之后,
长大后在异地忽然相逢。
初见动问尊姓使我惊讶,
说名字才忆起旧时面容。
别后经历多少沧海桑田,
长谈直到山寺敲响暮钟。
明日你要登上巴陵古道,
秋山添愁不知又隔几重?
赏析:
这是一首写表兄弟因乱离阔别之后,忽然相逢又匆匆别离之诗。初问姓氏,心已惊疑,待知姓名,即忆起旧容,于是化惊为喜。叙谈伤乱感慨之情,寓之意中。全诗采用白描手法,以凝炼的语言和生动的描写,再现了乱离中人生聚散的典型场面,抒发了真挚的至亲情谊,读来亲切感人。
* 唐诗三百首
* 岑参:寄左省杜拾遗
* 王湾:次北固山下
相关文章
- 喜见外弟①又言别唐朝李益阅读答案
- 高一语文晨读材料2
- [新选千家诗]目录
- 古诗词中的"十年"之别,物是人非
- 唐宋名家诗词故事
- 学校要求古诗100首
- 古代诗歌鉴赏练习题(含答案)
- 经典诵读.四年级下学期
- "经典诵读"篇目 1
- 李益[竹窗闻风寄苗发司空曙]
阅读古诗,回答问题. 喜见外弟①又言别唐朝李益十年离乱②后,长大一相逢.问姓惊初见,称名忆旧容.别来沧海事③,语罢暮天钟.明日巴陵④道,秋山又几重. 注:①外弟:表弟.②十年离乱:指安史之乱.③别来:指分别十年以来.沧海事:指世事变化之大, ...
高一语文晨读材料(12月5日) 高一语文晨读材料 12月5日 一.积累空间 ○写作素材(理想与立志) 1. 人生最富贵的东西是生命.生命属于人只有一次.一个人的生命是应当这样渡过的:当他回首往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为碌 ...
<新选千家诗>目录 (李华 李如鸾 选注) 五言绝句(六十三首) 1. 蝉---------虞世南 2. 于易水送人-----骆宾王 3. 山中--------王勃 4. 夜送赵纵------杨炯 5. 渡汉江-------宋之 ...
采桑子·十年前是尊前客 宋代:欧阳修 十年前是尊前客,月白风清,忧患凋零. 老去光阴速可惊. 鬓华虽改心无改,试把金觥.旧曲重听. 犹似当年醉里声. 寄黄几复 宋代:黄庭坚 我居北海君南海,寄雁传书谢不能. 桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯. ...
唐宋名家诗词故事-唐诗篇[MP3] 2010-09-24 15:15:45| 分类: 必背古诗词诗词[M | 标签:李白 诗词 唐诗 片断 shi |举报 |字号 订阅 用微信 "扫一扫" 将文章分享到 ...
宋叶绍翁 ............................................. 6 2.2 游园不值目录 1 自然(20) ............................................... ...
古代诗歌鉴赏练习题 .一. 田园山水诗 (一)田园诗 诗歌史上,把田园诗和山水诗是分开的.用诗歌吟咏田园风光描写 农村生活的乐趣大约始于东晋的陶渊明.代表作是<归园田居>. <饮酒>等,到了唐代,田园诗不但描写出如画 ...
经典诵读 四年级下 古诗 1.送李端 卢纶 故关衰草遍,离别自堪悲. 路出寒云外,人归暮雪时. 少孤为客早,多难识君迟. 掩泪空相向,风尘何处期. 2.喜见外弟又言别 李益 十年离乱后,长大一相逢. 问姓惊初见,称名忆旧容. 别来沧海事,语 ...
修水县2013-2014学年下学期小学生 "经典诵读"篇目 一年级下学期 一.诗歌5首: 01<登鹳雀楼> 作者:王之涣(唐) 白日依山尽,黄河入海流. 欲穷千里目,更上一层楼. 02<相思> 作 ...
押灰韵 微风惊暮坐,临牖思悠哉.开门复动竹,疑是故人来. 时滴枝上露,稍沾阶下苔.何当一入幌,为拂绿琴埃. 译文 傍晚时分,独坐室内,临窗冥想,突然,一阵声响惊动了我,原来是微风吹来.听着微风悄悄吹开院门,轻轻吹动竹丛,行动自如,好像真的是 ...