关注 | 我国政治生活中的少数民族语言文字有哪些?
每年全国“两会”期间,中国民族语文翻译局都要调派工作人员参与相关民族语言文字翻译工作。
在我国,无论在司法、行政、教育等领域,还是在国家政治生活和社会生活中,少数民族语言文字都得到广泛使用。我国《宪法》规定,“各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由”。《全国人民代表大会组织法》也明确规定,“全国人民代表大会举行会议的时候,应当为少数民族代表准备必要的翻译。”
根据宪法精神和法律的规定,为尊重和保障少数民族在国家政治生活中使用本民族语言文字的权利,中国共产党全国代表大会、全国人民代表大会和中国人民政治协商会议等重要会议,都提供蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜、彝、壮等民族语言文字的文件和同声传译。
在上述党和国家重大会议筹备和召开期间,由国家民族事务委员会所属的中国民族语文翻译局组建大会秘书处专门机构,负责蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜、彝、壮等7种民族文字文件的翻译和同声传译工作;负责向中央人民广播电台、中国国际广播电台和全国有关少数民族地区的报社、电台、电视台提供大会主要文件的译稿。会后,负责民族文版会议文件的汇编和审定工作。
这一职责的履行,在党和国家最高规格政治生活中,充分体现了宪法关于“中华人民共和国各民族一律平等”和“各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由”等规定。
中国民族语文翻译局1955年建局60年来,制定和完备了一整套重大会议的翻译规程和保密制度,培养和锻炼了一支党性强、业务精、素质高的民族语文翻译专家队伍,培育和形成了优良的工作传统和作风,确保了历届历次全国党代会、全国“两会”民族语文翻译任务的圆满完成,得到中央的充分肯定。
看,中国民族语文翻译局同声传译团队来了
蒙古语同声传译
藏语同声传译
维吾尔语同声传译
哈萨克语同声传译
朝鲜语同声传译
彝语同声传译
壮语同声传译
相关文章
- 民族团结四年级
- 当前我国民族教育研究前沿与热点问题综述
- 20**年河北省中考思想品德考试说明
- 初中政治辨析.评析.评价类答题方法
- 对莫言作品的认识
- 民族理论教案
- 少数民族教育政策影响少数民族大学生国家认同的实证研究
- 浙教版四年级下册思品全册教案
- 9月主题活动方案我是中国人
2014-2015学年第一学期民族团结四年级期末试卷 姓名: 班级: 一. 填空题(第一题每空2分,第2-5题每空4分,共计20分) 1.中国有 ( ) 个民族, ( ) 个少数民族. 2.世界上人口最多的民族是 ( ) . 3.少数民族都 ...
201 1年第2期 学术探索 Academic Exploration 201 1年4月 No.2,2011 Apr.,2011 当前我国民族教育研究前沿与热点问题综述 王鉴,安富海 (西北师范大学 西北少数民族教育发展研究中心,甘肃 兰州 ...
河北省2016初中毕业生升学文科考试说明 --思品部分 [考试性质] 初中毕业生升学文化课考试是义务教育阶段的重要考试,目的是全面准确地评估初中毕业学生在学科学习目标方面达到的水平.文科综合升学考试的结果既是衡量学生是否达到毕业标准的主要依 ...
一.辨析.评析.评价类: 这类题一般分三个步骤来回答: (1)判断:对.错.片面的:合法.违法:符合,不符合:有利于.不利于. (2)再结合考点加以分析和解释"为什么".(这一步骤是此类题的主体部分,分值主要在这,切记要 ...
谈对莫言获奖的感想 2012年10月,中国作家莫言获得了诺贝尔文学奖,成为中国本土获得诺贝尔奖的第一人.诺贝尔文学奖组委会如是评价莫言:"用魔幻现实主义的写作手法,将民间故事.历史事件与当代背景融为一体,他创作中的世界令人联想起福 ...
<民族理论与民族政策>授课教案 第一讲 民族概论 教学目标: 1.帮助学生了解民族产生.发展和消亡的规律 2.明确社会主义时期民族的特点和"两个共同" 主要参考书目: 1.金炳镐 <民族理论通论> ...
人们在界定"认同"时虽然各不相同,但在一个中心主题上却是彼此吻合的:我或我们有什么特别的素质而使得我不同于你,或者我们不同于他们[1].国家认同的建构是通过两条主线来建构的:一是国家内部的建设:二是来自外部力量的影响[2 ...
小学品德与社会四下全册教案 第一单元 这是我们的社区 [课 题]1 社区的公共设施 [教学目标] 1.了解社区的各种设施所在的位置和使用情形. 2.知道并学会借助相关的社区公共设施解决生活中的实际问题. 3.知道爱护公共设施人人有责,能够自 ...
崇明县实验幼儿园主题活动方案集 主 班 题: 级: 我是中国人 大一班 20 11 年 9 月 1 主题 名称 实施 时间 内容 与 要求 我是中国人 年龄段: 年龄段: 大班 2011 年 9 月 1.了解我国的首都是北京,北京有天安门. ...