教学过程中韩国语的语言特点
浅析教学过程中韩国语的语言特点
摘要:语言特点是某一国家或民族经过长期的积淀形成的, 具有其自身文化, 经济, 政治等特征。本文从韩国语的起源介绍了该种语系的历史及其词汇的分类, 着重着手于韩国语的发音特征, 从五个方面通过具体的实例, 详细介绍了如何做到正确的发音。 关键词: 韩国语词汇分类发音特征
提到“韩流”两个字相信大家都不陌生, 即指韩国的文化包括电视, 音乐, 饮食等方面对我国部分人的生活正产生潜移默化的影响, 尤其是对于青少年人群。随之而来的韩国语言也正在扩大他的影响力, 韩国语主要是韩国人使用的语言, 包括南北朝鲜七千万名和海外五百六十万人, 使用韩国语人口在世界排第十三位, 主要分布在朝鲜半岛, 中国的东北三省, 美国, 日本, 前苏联的中亚各国及远东地区等。目前, 学习韩国语的人数在逐渐增长, 国内各所大学学习韩国语的学生继英语, 日语之后排在第三位。
一、韩语的起源
古代的韩民族没有自己的文字。如同拉丁语在中世纪欧洲是超越民族的共同语言, 当时日本, 越南及东南亚各国人民都广泛地使用汉字。但是, 当时半岛的民众说的并不是汉语而是韩语, 而且韩语同汉语也不是同一个语系的语言. 仅仅是借助汉字记录本民族语言而已。所以常常有汉字无法完整准确表达韩语的现象。在学习韩语以后会发现韩语虽然有大量汉字词, 但和汉语差别还是比较大, 究其原因汉语是汉藏语系的独立语, 而韩语是阿尔泰语系的粘着语, 两
相关文章
- 以学生为中心韩国语翻译课堂教学新模式
- [勾践灭吴]说课稿
- 学科门类(二级类)外国语言文学类
- 口译理论研究成果与趋势浅析
- 英语外来词对汉语语言文化的影响.pdf
- 中国语言文化与对外汉语教学
- 故纸温情_民国语文教材热背后的思考_王艳
- 外语类核心期刊
- 浅论白话文教材产生的意义
- Gideon和Toury翻译规范论介绍
以学生为中心的韩国语翻译课堂教学新模式 摘要:随着时代的发展,传统的"以教师为中心"的教学模式已不能满足新时期教学要求,教学模式逐渐向"以学生为中心"的多种教学模式转变,使课堂教学更为直观突出.本文结 ...
<勾践灭吴>说课稿 说课人:张锋军 单位:大庆第二十八中学 时间:2003年6月19日 <勾践灭吴>说课稿 大庆第二十八中学 张锋军 一.教材 1.教材简析:<勾践灭吴>选自先秦历史散文<国语.越语 ...
学科门类(二级类) :外国语言文学类 2010 年国家级教学团队推荐表 (本科) 团队名称: "法语文学与翻译"教学团队 团队带头人: 户思社 所在院校: 西安外国语大学 推荐部门: 陕西省教育厅 教育部高等教育司制 二 ...
口译理论研究成果与趋势浅析 Research on the interpreting and result's analysis 北京语言大学 刘和平 论文摘要:中国的口译研究自上世纪末有了很大发展,涉及的领域逐渐扩大,研究方法逐渐走向科学 ...
山西职工医学院学报 2014 年 第 24 卷 第 3 期 Journal of Shanxi Medical College for Continuing Education Vol. 24 No. 3 2014 ·教学与管理· 英语外来 ...
中国语言文化与对外汉语教学 如何掌握成语对留学生学习汉语提出了较高的要求,留学生往往因为缺乏对中国文化的深层次了解,造成了对成语真正含义的曲解和误解,导致留学生无法真正理解和运用这种语言.比如,对牛弹琴这个成语,从字面上看,仅仅理解为对着牛 ...
故纸温情:民国语文教材热背后的思考 文/ 王 艳 董倩倩 * [摘 要] 近年来民国语文教材重新出版,广受学生和家长们的欢迎.这既是大众文化领域国民怀旧风 的延伸,也体现出老教材自身充溢着人文关怀.贴近儿童的性灵文字等魅力.民国语文教材热引 ...
<中文核心期刊要目总览>简介及其外语类14种核心期刊概述 摘 要:本文从读者对核心期刊不甚了解的现状出发,就其特点与鉴定指标进行论述,并对<中文核心期刊要目总览>中外语专业类14种核心期刊的相关内容做了较全面的介绍. ...
摘 要: 白话文教材的出现,不仅是现代语文教育学科成熟和完善的标志之一,而且是新文学运动的有力推动者.它为新文学的白话语言取得了正式书面语言的资格,促使新文学作家在创作的时候注意语言的提炼和内容的创新,创作出规范且有思想性的白话文学:更为新 ...
2001年5月第33卷第3期 Foreign 外语教学与研究(外国语文双月刊) LanguageTeachingandResearch(bimonthly) May 2001 Vd.33No.3 Gideon Toury翻译规范论介绍 中国 ...