仪器说明书

JHL —6系列烟气在线连续监测系统操作说明书

一、 安全指南

1. 安全符号

危险

表示可能有危险，特别是指电器设备对人的危险。

警告

表示如果操作者操作不当，有可能引致操作人员危险。

提示

表示对系统或设备的一些限制，如不遵守本限制，有可能造成设备或设备部

件的损坏．

注意

对设备及其配件提供一些重要的性能提示及使用技巧。

2. 注意事项

1) 设备的安装，包括安装位置的选择、安装与调试，维护与维修等工作要由已受

过专业培训的人员进行，非专业人员不得对系统进行操作。

2) 系统必须在说明书指定的使用范围内使用，并按说明书中所指定的方法进行操

作。

3) 系统必须由专人操作和维护，操作人员上岗前必须接受专业培训并仔细阅读全

套使用说明书或手册（包括各部件的使用说明书）。

4) 设备一并提供的整套系统使用说明书及其所有文档应当提供给系统操作人员，

以防止危险或伤害事故的发生。

5) 除系统专业操作人员以外，以下两种人员可对JHL-6 CEMS系统进行操作：

广州市林华环保科技有限公司的技术支持工程师；

经培训后的用户安装、维护人员，但操作之前必须仔细阅读相关的使用手

册。

6) JHL-6 CEMS系统使用的是工业电源，因此只要系统处于非工作状态，

都必须切断电源，以防止意外发生；电源使用不当有可能导致设备

的损坏，因此必须始终遵守有关的指南进行操作。

7) 有关环境保护及设备报废处理的要求：JHL-6CEMS 系统大部分为金属材料，

只有少量电子元器件，因此大部分材料是可回收的，应在设备损坏或不再使用

的情况下进行回收再利用，切不可随意丢弃，以保护环境。

二、 启动步骤

1) 请确认设备供电电源用配线是否与设备内的接线排正确连接；

2) 请确认电源电压是否与设备的规格相符（规格记载在规格标牌上）；

3) 确保ENDA-600里的管线连接正确；

4) 请检查二级过滤器滤芯．如滤芯太脏或未安装，请更换或安装新滤芯．

5) 请确认机柜左下方面板中的MAINTE-NANCE （维护开关）是否处在＂OFF ＂状态；

6) 请确认位于左下方的分析仪用PUMP1（泵开关）和PUMP2（泵开关）处于“OFF ”

状态.

7) 从外向内依次打开所有位于机柜左下面面板上的五个空气开关;

8) 打开位于机柜左下面面板上的ANALYZER 漏电保护器和SAMPLING 漏电保护器;

9) 打开工控机后面的电源供电开关;

10) 打开工控机前面的启动开关(右) 和显示器开关;

11) 打开分析仪后面的电源供电开关;

12) 检查电子冷却器上的温度控制指示灯是否在闪烁. 接通电源后10到20分钟,

温度控制器开始工作；

13) 在确认电子冷却器上的温度控制指示灯在闪烁后, 打开开关面板上的取样泵

PUMP1及PUMP2的开关;

14) 在打开泵电源之后大约10分钟, 请调节针阀(NV-1,NV-2和NV-3) 在恒压疏水

器里产生气泡;

正确 过量 不足

15) 上述操作完成后, 请静置ENDA-600 2到3个小时, 使其进入稳定状态.

三、 手动校正

1. 打开分析仪前面遮盖的面板(图 三.1).

2. 按SETUP 键选择量程(NOX :2000ppm、O 2:25VOL%).

3. 将校正气瓶与分析仪之间进行连接, 同时打开校正气瓶的总阀门.

4. 将校正气瓶上的二次压设定在50KPa 左右, 如果校正气瓶上的剩余压力低于1MPa

要换气瓶.

5. 按分析仪面板上的GAS MODE 键, 当[ZERO] 灯点亮时, 按SELECT 键选择各校正气

体进行调零, 调完后退出.

6. 按下FUNCTION 键, 使[SPAN GAS SET]灯点亮, 输入各种气体的80%的浓度值(如

SO 2:3000ppm则应输入浓度值为2400ppm 左右) 设定完后退出.

例:

1)

按

FUNCTION 键

, 使

[SPAN GAS SET]LED点亮

.

2) 使用SELECT 键选择欲设置的气体成分.

3) 使用RANGE 键选择欲设置的量程.

4)

使用

键移动数字位置.

每按一次, 闪烁的数字将向右移动

一位.

5) 按下键时闪烁的数字值将随之增大

.

M 注 : 6) 请重复步骤2～5, 输入各种气体成分所希望的设定值.

7) 在输入完所有值后, 请按下FUNCTION 键结束[SPAN GAS SET].

7. 在[MEAS]灯点亮时, 按下GAS MODE键. 此时可切换导入分析仪的校正气体.

8. 调节校正气瓶上的压力调节器针阀, 将气流调整到使恒压疏水器能产生合适的气

泡量.

9. 等待大约3分钟直到测量浓度读数稳定下来(SO2需要15分钟), 然后按下CAL 键,

对气体进行校正.

M 注: O2直接调零不须进行零校正.

参照: 当发生告警时, 请参见“四、告警的确认及复位”.

四、 分析仪面板的操作

1. TIME —设置时间

当前时间显示在检测浓度LED 上.

LED for the measured concentration.

„ ten thirty-five

按照下列步骤设置当前时间:

1) 连续按FUNCTION 键数次直至[TIME]LED点亮.

2) 按下键.LED 上的第一位数字将闪烁.

3) , 闪烁的数字将向右边移动.

4） 键将增大闪烁数字的值．

5) 请重复步骤３和步骤４，输入当前时间．

6)

如

3. 1所示，

“.

”在闪烁状态时当前时间将被记忆．当当前设置完

成之后，用

键进入

3. 1

状态，用

FUNCTION

键退出[TIME]. **

2.

AIC START — 设置自动校正开始时间

自动校正开始时间显示在当前被设定的测试浓度及量程表示

LED 显示部.

LED for the measured concentration. LED for range

可以设置的最长时间为9天后的23时.

请按照下列步骤设置自动校正开始时间:

1) 按FUNCTION 键数次, 直到[AIC START]LED点亮.

2) 键一次, 闪烁的数字将向右边移动.

3) 键将增加闪烁数字的数

* 注 : 如果设置了比当前时间早的值,[AIC START]LED 将闪烁, 由于

内部时钟的影响, 自动校正功能将不能启动. 因此, 请将此值设置在

当前时间以后.

例:当前时间为15:30时, 请不要设置为0日00时～0日15时

4) 请重复步骤2～3, 设置自动校正时间.

5)

在设置之后

, 按下

FUCTION 键退出

[AIC START].

3.

AIC INTERVAL— 设置自动校正周期

自动校正周期可在1～12小时及1～9日的1日进位, 共计10种类型周期范

围内设置. 但12小时的设置类型是属于工厂内部调试使用, 请设置在通常

的1

～

9日的周期范围内

.

LED for the measured concentration. LED for range

如果自动校正使用EXT 模式(利用外部信号进行启动), 自动校正周期应设

置为0天0小时.

请按照下列步骤设置自动校正周期:

1) 重复按FUNCTION 键, 直至[AIC INTERVAL]LED 点亮. 此时表示

测试浓度和量程用的LED 显示当前被设定的自动校正周期.

2) 键后日和时间的数字转为闪烁状态, 且值也随之增大.

3) 在输入完成后, 按下FUNCTION 键退出[AIC INTERVAL].

4. PURGE START— 设置吹洗开始时间(可选项)

在检测浓度LED 和量程LED 上显示吹洗开始的当前设置时间.

LED for the measured concentration. LED for range

Day Hour Minute „ 0 hour for 1 day

最长可设置到9天后的23时59分.

可按照下列步骤设置吹洗开始时间:

1)

重复按

FUNCTION 键

, 直到[PURGE START]LED

点亮

.

2)

按键将使闪烁的数字向右边移动.

3)

键将增加闪烁数字的数值.

*

内部时钟的影响, 吹洗功能将不能启动. 请将其设定在当前时间以后.

例:当前时间为15:30时, 请不要设定在0日00时00分(今日的00时00

分) ～0日15时30分(今日的15时30分) 的时间段.

4) 请重复步骤2到3设置吹洗开始时间.

5) 设置完成后, 请按FUNCTION 键退出[PURGE STSRT].

PURGE INTERVAL— 设置吹洗周期(可选项)

在量程LED 上显示的是当前吹洗周期.

LED for range

Time „

10hours

吹洗周期可在0到99小时范围内以1小时为间隔进行设置.

如果吹洗使用

EXT 模式

, 即利用外部信号进行启动

, 吹洗周期应设置为“00”.

请按照下列步骤设置吹洗周期:

1) 重复按FUNCTION 键, 直到[PURGE INTERVAL]LED点亮

.

2)

每按键, 闪烁的数字将向右移动.

3) 按键将增加闪烁数字的数值.

4) 请重复步骤2～3设置吹洗周期.

5) 设置完成之后, 按FUNCTION 键退出[PURGE INTERVAL].

五、 告警的确认及复位

1. 告警的确认

当[ALARM]或[CAUTION] LED 点亮时，请按照下列步骤检查告警类型：

1) 按下RES1键，进入告警确认模式。

M 注： 当[MEAS] LED 没有显示，即自动或手动校正及吹洗正在进行中时，或当正

处在FUNCTION 及STE UP 模式时，本键无效。

在告警确认模式下，告警编号显示在浓度显示用LED 上，而告警成分与[异

常告警（ALARM ）] LED 、或告警成分与[提示告警（CAUTION ）] LED 闪烁。

[例：当NO X 零校正不能进行时]

闪烁

[例：当内存发生异常时（断电一周以上等情况）]

但CPU 告警不能在告警确认模式下检测。如果[ALARM] LED 点亮，浓度LED 上

显示[CPU]字样并且在闪烁，量程LED 上显示[Err]并在闪烁，表明发生CPU

告警。

[当发生CPU 告警情况时]

闪烁

2) 键后，发生[ALARM]告警及[CAUTION]告警的编号将被顺序显示。

[当发生NO X ，SO 2零校正告警（ALARM ）及O 2标气校正（CAUTION ）告警时]

3) 按下RES1

键，退出告警确认模式。

2. 告警复位的方法

请按照下面的步骤复位告警：

1) 按下RES1键，进入CHECK ALARM 模式。

M 注： [MEAS]LED 在熄灭时(比如在自动校正、手动校正或吹洗期间) 或在 FUNCTION 模式和SET UP 模式下, 本键无效.

在CHECK ALARM 模式下, 告警编号显示在浓度显示用LED 上, 告警成分

LED 和[ALARM] LED 或[CAUTION] LED 在闪烁.

2) 告警, 可利用 键将显示移动到欲清除的告警编号处

并按下RES2键. 该告警即被复位. 然而, 告警信号虽然已经停止输

出, 但[分析仪(ALARM)告警]及[分析仪(CAUTION0)告警]的输出

信号再告警NO.Axx 、NO.Cxx 没完全消除以前继续输出.

3) 重复步骤2直到对所有需要清除的告警进行清除. 按下RES1键退 出CHECK ALARM 模式.

六、 仪器保养与维护

为了使烟气分析系统能长时间在良好工作状态下运行, 恳切希望按照以下内容

进行维护保养作业. 保养频率可根据使用情况及样气状态的不同而异. 在操作开

始时, 本节里显示的周期可作为预维护标准. 以后, 可根据操作状态确定适当的

维护保养周期.

注意 :

⏹ 漏电保护器带有高压. 当接通电源时, 注意不要碰到端子部分

⏹ 高压校正气体是高压充填, 使用时请注意安全!

● 检查压力调节器的安装状态.

●

检查安放地点的温度.

O

(根据高压气体管理的规定, 保管及使用温度为4O C 以下.)

⏹ 初级过滤器温度最高可达到120C. 当检查过滤器时, 请使用防止烫伤用手套等,

以免烫伤.

⏹ 加热配管部的温度可达到120C 左右, 检修时请加以小心.

1. 日常检查(1～7天检查一次, 校正时检查) ● 分析仪

●取样系统

3. 定期检查（年度检查和更换）

注意：

⏹ 多加小心。NO X 转换器部的温度为190℃，在进行更换操作时请多加小心； ⏹ 零气净化器的温度为190℃，在进行更换操作时请

● 分析仪

M 注 对于检查保养分析仪，请与我们的服务中心联系。 ● 取样系统

4. 旧零部件处置方法

请将更换下来的旧零部件作为工业废料进行处置。

5. 更换零部件的方法

更换初级过滤器滤芯（图P40）

1) 松开并卸掉固定托架夹子上的螺钉，拔出托架。

2) 更换安装在托架上的过滤器芯，滤芯帽、托架帽和托架里的O 形环。 3) 将托架按原状装回。

更换次级过滤器滤芯（图P41）

1) 旋转外盖上的手柄，直到与标志对齐，然后朝向自己方向拉出。 2) 清洁各个部件。

3) 更换O 形环和F 垫圈。将三氟氯乙稀树脂润滑油涂抹到O 形环上。 4) 更换过滤器屡芯。

更换取样泵隔膜（图P42）

（隔膜P/N：9057003200）

1) 卸掉四颗螺钉（1），取下外盖。

2) 卸掉螺钉（2），然后卸下隔膜。

3) 用螺钉（2）临时固定新隔膜（四点固定）。

4) 取下固定在盖上的量隙规，从震动片③和变压器④之间穿过。调整其间隙

为量隙规刚好能通过左右，然后用螺钉进行固定。

5) 检查每个管路的流量是否为2.0L/min以上。如果流量低于2.0L/min.请减

小③和④之间的间隙以调整流量。但要注意不要让震动片③接触变压器④。

更换NO X 转换器催化剂管

1) 将机箱前面的开关面板上的泵开关打到OFF 位置（向下）。 2) 用螺丝刀卸下螺钉（A ）。

3) 将软管卡箍（1）从催化剂管上卸下。

4) 在松开软管卡箍（2）的同时，向下拉催化剂管并卸掉。如果该管难以卸下

来，首先卸下固定NO X 转换器的两颗螺钉（B ），然后再将其拆下。 5) 按照原来的样子安装一根新的催化剂管。在安装之前，将润滑油（热化合

）进行安装。

M

更换气瓶（压力调节器的检查）

● 更换气瓶之前的注意事项

更换时请尽可能地做到保持良好的通风换气。确保在开始更换之前，通风

状况良好。

稳固固定气瓶，防止气瓶翻倒。

请注意不要粘有油漆、油脂或油。请切记绝对不要用沾有油的手套进行更

换工作。

请检查气瓶阀门的螺钉方向。可燃气瓶为左旋螺杆。

● 更换气瓶

1) 当气瓶剩余压力降低到1Mpa 以下时，请更换气瓶。 2) 请关闭气瓶阀门。

3) 如果配管及表头中的残余气体有向分析仪流动可能的话，请将压力调节的1

次压力调至“0”，使其流动。

4) 如果是带有针阀的压力调节器的话，关闭针阀。如果是二次压可变压力调

节器的话，请逆时针满刻度转动次压调节手柄。

5) 取下压力调节器。

M

注 由于在卸下满刻度压力调节气时，其残留的气体会泄露，因此请注意保持通风。另外如果是有毒气体，请使用防毒面具。

6) 更换气瓶。

M M

注 小心不要让气瓶翻倒。

7) 安装压力调节器。

注 此时，请一定更换压力调节器接口部的密封垫圈。更换时注意检查垫圈上是否有脏物，如有脏物请清除。

8) 利用提供的扳手拧紧接口垫圈处的安装螺母和压力调节器背面的圆形螺

帽。拧紧扭矩：大约在49Nm 到59Nm 之间。

● 检查泄露的方法

带有针阀压力调节器时 1) 关闭针阀。

2) 打开气瓶的阀门（主压力加压）。请记录此时的主压力数值。 3) 关闭气瓶阀门。

4) 10～15分钟之后，记录主压力数值，并检查是否与第2步记录的数值保持

一致。

带有次压可变压力调节器时 1) 关闭针阀。

2) 打开气瓶的阀门（主压力加压）。请记录此时的主压力数值。 3) 关闭气瓶阀门。

4) 在10～15分钟之后，记录主压力数值，并检查是否与第2步记录的数值保

持一致。

泄露发生时，请检查下列项目：

由压力调节器引发的泄露原因 、

● 更换气瓶之后调节流量

当气瓶更换完成之后，将输送至分析仪的流量调整为规定流量。带有针阀的压力调节器，使用针阀调整；次压可变压力调节器，使用次压调节手柄进行调节。

换水

● 换水前注意事项：

关掉泵电源。

对恒压疏水器周围的电器部件做好防水工作。

1) 将恒压疏水器下面的排水孔软管卡箍卸下。 2) 卸下排水孔的橡胶帽，同时用特氟隆管接入排水孔。 3) 将废水排出分析仪外。

M

注： 如不慎将水漏到仪器内，应及时清楚。

4) 当恒压疏水器的废水排完后，将橡胶帽和软管卡箍按原来位置安上。5) 将恒压疏水器上面的注水孔软管卡箍和橡胶帽卸下。 6) 用聚乙烯杯通过特氟隆管向恒压疏水器内注水。 7) 将水注到与恒压疏水器上面红线标志地方。

8) 将特氟隆管拔除并将橡胶帽和软管卡箍按原来位置安上。 9) 对恒压疏水器周围进行清理工作。 10) 打开泵电源。

故障诊断速查

● 灵敏度全无

● 杂波及工作不稳定

● 灵敏度不佳

● 响应速度慢

● 漂移过大

● 不能脱净