日语外来语

外来语

アイロン：（iron ）熨斗 アクセント：（accent ）重音；重点；语调 アルバム：（album ）相册 イコール：（equal ）等号，等于 アウト：（out ）外边；出局

アナウンサー：（announcer ）播音员 アンテナ：（antenna ）天线 ウーマン：（woman ）女性，女士 ウール：（wool ）羊毛，毛织品 エチケット：（etiquette ）礼貌，礼节，礼仪 エレベーター：（elevator ）电梯 オーケストラ：（orchestra ）管弦乐队 オートバイ：（autobicycle ）摩托车 オフィス：（office ）办公室，事务所 カーテン：（curtain ）窗帘 カセット：（cassette ）盒式录音（磁）带 カバー：（cover ）封面；保护 ガラス：（glas ）玻璃 キャプテン：（captain ）首领；队长 キャンプ：（camp ）露营 グラム：（gramme ）克 クリーニング：（cleaning ）洗衣，特指干洗 コース：（course ）路线；课程 コード：（code ）法规；代码 ゴール：（goal ）终点，目标 コップ：（kop ）玻璃杯，杯子 コンクール：（concours ）竞赛，竞演会 コンサート：（concert ）音乐会，演奏会 サークル：（circle ）圆 サラダ：（salad ）色拉 サンプル：（sample ）样品 シーツ：（sheet ）床单 ジェット機：（jet き）喷气式飞机 シャッター：（shutter ）快门；百叶窗 シリーズ：（series ）系列，连续ス スーツケース：（suitcase ）小型旅行皮箱 スカーフ：（scarf ）围巾，披肩 スクール：（school ）学校 スター：（star ）星星；明星 スタンド：（stand ）台，座；看台 ステージ：（stage ）舞台 ストーブ：（stove ）火炉，暖炉 ストップ：（stop ）停止

エスカレーター：（escalator ）自动扶梯 エプロン：（apron ）围裙 オイル：（oil ）油，石油 オートメーション：（automation ）自动化 オーバー·オーバーコート：（overcoat ）大衣，外套 オルガン：（organ ）风琴 カーブ：（curve ）弯曲；曲线 ガソリンスタンド：（gasoline stand）加油站 カラー：（color ）颜色 カレンダー：（calendar ）日历 ギャング：（gang ）暴力团伙 クーラー：（cooler ）冷气设备 グランド·グラウンド：（ground ）运动场，操场 クリーム：（cream ）奶油 コーチ：（coach ）教练 コーラス：（chorus ）合唱，合唱团 コック：（cock ）栓，龙头，开关 コレクション：（collection ）收藏，收藏品 コンクリート：（concrete ）混凝土 コンセント：（concentric plug）插座 サイレン：（siren ）汽笛，警报器 サンドイッチ：（sandwich ）三明治 シーズン：（season ）季节 ジーンズ：（jeans ）牛仔裤 シャツ：（shirt ）衬衫 ジャム：（jam ）果酱 スーツ：（suits ）西服 スカート：（skirt ）裙子 スキー：（ski ）滑雪 スケート：（skate ）溜冰 スタート：（start ）出发，开始 スチュワーデス：（stewardess ）空中小姐 ステレオ：（stereo ）立体声 ストッキング：（stockings ）长筒袜 スピーカー：（speaker ）扬声器，扩音器

スピーチ：（speech ）演说，致词 ズボン：（jupon ）裤子，西裤 セット：（set ）一组，一套 タイプライター：（typewriter ）打字机 ダイヤモンド：（diamond ）钻石 チップ：（tip ）小费 テープレコーダー：（tape recorder）录音机 デモ：（demonstration ）デモンストレーションの略，示威运动，游行示威 スプーン：（spoon ）汤匙 スマート：（smart ）漂亮，俊俏，时髦 セメント：（cement ）水泥 タイヤ：（tire ）轮胎 ダイヤル：（dial ）刻度盘，号码盘 テープ：（tape ）窄带；磁带，录音带 テニスコート：（tennis court）网球场 テント：（tent ）帐篷

テンポ：（tempo ）速度；（音乐的）拍子 ネックレス：（necklace ）项链 パイプ：（pipe ）管道；烟斗 バケツ：（bucket ）水桶 パターン：（pattern ）模型，式样 ハンドバッグ：（handbag ）（女用）手提包 ピクニック：（picnic ）郊游 ビデオ：（video ）影象，视频；录象机 ビル：（bill ）账单，票据 フィルム：（film ）胶卷，影片 ブラウス：（blouse ）罩衫，衬衫 プラットホーム：（platform ）月台，站台 ブレーキ：（brake ）制动器，刹车 ヘリコプター：（helicopter ）直升飞机 ベルト：（belt ）皮带，腰带 ペンチ：（pinchers ）钳子 ポスター：（poster ）招贴，海报 マスク：（mask ）面具 マフラー：（muffler ）围巾；消声器 ミリ（メートル）：（milli meter）毫米 モーター：（motor ）马达，发动机 モデル：（model ）模特，模型 ライター：（lighter ）打火机 ラケット：（racket ）球拍 ラッシュアワー：（rush ‐hour ）（上班、上学）高峰时间 リズム：（rhythm ）韵律，节奏 レインコート：（rain coat）雨衣 レコード：（record ）成绩，记录；唱片 ロケット：（rocket ）火箭 ワイシャツ：（white shirt）（男）衬衫，衬衣 シャンプー 香波 テレホンカード 电话卡 クッション 靠垫 スリッパ 拖鞋 カプセル 胶囊

ネクタイ：（necktie ）领带 ハイキング：（hiking ）郊游，远足 パイロット：（pilot ）领航员，飞行员 バター：（butter ）黄油 バンド（ベルト）：（band ）皮带 ハンドル：（handle ）方向盘，手柄 ピストル：（pistol ）手枪 ビニール：（vinyl ）塑料 ファスナー：（fastener ）拉链 フライパン：（frying pan）长柄平锅，煎锅 ブラシ：（brush ）刷子 プリント：（print ）印刷，印刷品 ブローチ：（brooch ）别针 ベル：（bell ）铃 ペンキ：（pek ）油漆 ボート：（boat ）小船，小艇 ポスト：（post ）邮筒 マッチ：（match ）火柴；比赛 ミシン：（machine ）缝纫机 メーター：（meter ）（自动计量）仪表 モダン：（modern ）现代，流行，摩登 モノレール：（monorail ）单轨电车 ライター：（writer ）作家，撰稿人 ラジオ：（radio ）收音机 ランニング：（running ）跑步 リットル：（litre ）升，公升 レクリエーション：（recreation ）消遣，娱乐（活动）レンズ：（lens ）镜片，镜头 ロッカー：（locker ）文件柜，橱柜 モップ 拖把 イヤホーン 耳机 ペンチ 钳子 バスローブ 浴袍 ポケットベル 传呼机 カーペット 地毯

ヘア・ドライヤー（吹风机）

リュックサック（帆布背包，背囊） コンタクトレンズ（隐形眼镜） ブラインド（百叶窗） ワクチン（疫苗，疫豆） ハンドル（方向盘，车把） カウウター（前台，收款处） ファーストクラス（头等舱）

チェックエン（办理投宿登记手续） スーツケース（旅行衣箱） パジャマ（睡衣） ナフタリン（卫生球） ルージュ（口红）

プリンター（印刷机，打印机） チフス（伤害）

クレジット・カード（信用卡） ランドリー（洗衣房）

シングルルーム（单人房）

ツイン・ルーム）（双人房）

コンビニエンス・ストア（方便商店） コレクト・コール（对方付费电话） トラベラーズ・チェック（旅行支票） インフォメーション（问询处） シグル・ベッド（双人床）

ノー・スモーキング（禁止吸烟） キャッシュ（现金）

ミネラルウォーター（矿泉水） パイナップル（菠萝） レーズン（葡萄干） ドリンク（饮料）

マーガリン（人造黄油） キウイ・フルーツ（猕猴桃） カクテル（鸡尾酒） スターチ（淀粉） ココア（可可） マンゴ（芒果） ビスケット（饼干） ネスカフェ（速溶咖啡）

シャープ・ペンシル（自动铅笔） レーザー・ヂィスク（激光影碟） サリシング・クリーム（润肤霜） アンプル（糖浆）

アクセル (汽车的) 加速机 アマチュア 業餘爱好家

イデオロギー 意识形态，思想体系 インターナショナル 国际，国际歌

オリエンテーション 定向，定位；新人教育カムバック 恢复原有的地位，东山再起 ガレージ 车座，汽车房 ギャップ 裂缝 分歧 グレー 灰色

コマーシャル 商业的 コントラスト 对比 ウェートレス（餐厅等的女服务员） ナプキン（餐巾）

アフター・サービス（售后服务） エコノミークラス（经济舱） チェック・アウト（单人床） ウェーター（餐厅等的男服务员） ドライクリーニング（干洗） ピーマン（青椒）

ロースト・ビーフ（烤牛肉） ジャスミン茶（茉莉花茶） ポテト・チップ（炸土豆片） ケンタッキ（肯德基）

チューイン・ガム（口香糖） ピーナッツ（花生米） メロン（甜瓜，白兰地）

オートミール（麦片，麦片粥） インスタント・ラーメン（方便面） チィー・バッグ（袋泡茶） ビーフ・ステーキ（牛排） チャエナド（旗袍） ミシン（缝纫机） キャンドル（蜡烛） カレンダー（日历）

トランク（手提箱，皮箱） アルカリ 碱

アンコール 重演

インターチェンジ 高速公路的出入口

インターファン インターホン 内线电话机 カテゴリー 范畴 カルテ 病历（卡） カンニング 作弊 キャリア 经历

クレーン 起重机，吊车 コンタクト 隐形眼镜 コンパス 圆规 指南针

サンタクロース 圣诞老人 シック 时髦，漂亮，雅致 ジャンボ 特大型喷气式客机 スチーム 暖气 蒸汽

ストライキ/スト 罢工，罢课 ストロボ 闪光灯 セックス 性别 セレモニー 典礼 ソロ 独唱 独奏 ジーパン 牛仔裤，工装裤，工作裤 シナリオ 电影剧本 ジャンル 种类 スタジオ 摄影室

ストロー 表杆 吸管 スプリング 春天 弹簧 ゼリー / ジェリー 果冻 センス 感觉 タイル 瓷砖 チャイム 门铃

テレックス 用户电报 トランジスタ 晶体管 トレーニング 训练 パチンコ 弹弓 バット 球棒

パンク (轮胎) 破裂 ブーツ 长筒皮靴 ファイル 文件夹 ポンプ 水银 モニター 监视器 ラベル 标签 ルーズ 松懈 レンジ 范围

ロープウェイ缆车

デッサン 素描 ドライバー 司机 ドリル 钻头

ノイローゼ 神经衰落 バッジ 证章 ハンガー 衣架 フィルター 过滤 フェリー 轮渡, 渡船

ボイコット 联合抑制 拒绝购买(某种货物) モーテル 汽车游客旅馆 ユニーク 独特 ランプ 煤油灯 レバー 控制杆 レントゲン X光